12人4个家庭

12 people four family

　　在这起车祸中，谭姓车主一家4口父母和一对儿女全部身亡，陈姓一家，包括父亲和3名子女身亡；另有瞿姓一家3口及荣姓青年一人，也在车祸中死亡

In the car accident，TanXing owner a 4 mouth parents and a pair of children all died，Surnamed Chen a，Including father and three children died；Otherwise QuXing a 3 mouth and glorious name young one，Also the death in a car accident

　　殒命回家路

Way home's

　　出事面包车上的司乘人员中，成年人均在成都郊县从事家具加工生产。初步分析，孩子们到父母务工所在地度暑假。目前即将开学，家长带孩子们乘车回家读书。

An accident on the minibus company by personnel，Adult per capita in chengdu suburban county engaged in furniture processing production。Preliminary analysis，The children to parents the work for the summer holidays。At present the school，Parents take the kids riding home reading。

　　谭纯初 成都商报记者 邓成满

At the beginning of TanChun chengdu commercial daily reporter DengChengMan

　　昨日13时30分，沪蓉高速广安段1714KM+400M处，一辆由成都开往广安方向的面包车追尾一辆停在路边的大型货车。事故造成面包车上10人当场死亡、2人抢救无效身亡。

13 when 30 points yesterday，Shanghai-chengdu expressways cross section 1714 km + 400 m place，A car from chengdu to cross the direction of minibus tailgating a car parked large truck。Accident caused a minibus 10 people were killed on the spot、2 people rescue invalid death。

　　事故发生后，四川省、广安市和岳池县相关负责人火速赶赴事故现场组织救援。据了解，出事面包车属重庆市巫溪县中岗乡茶山村2组。事故原因正在调查中。

After the accident，Sichuan province、The YueChi county and the relevant person in charge of speeding to the scene of the accident rescue organization。It is understood，The accident minibus belongs to chongqing in thin WuXiXian township tea mountain village two groups。The cause of the accident is under investigation。

追尾 货车停路边 面包车冲上来 Tailgating truck stop roadside minibus blunt come up

　　据货车师傅称，昨日，他驾车牌号为川S39789的货车由成都开往达州大竹。行驶到事发路段时，车前轮突然爆胎。他把车停在路边做好警戒后准备换轮胎，但是车轮胎需要氧焊切割，他就乘车到岳池。他老婆在货车驾驶室内，突然车身一震，他老婆急忙跑到货车后面看情况，才发现面包车追尾了。

According to the truck teacher says，yesterday，He drive brand for sichuan S39789 van by chengdu to DaZhu dazhou。When driving to the road，Front wheel when it has a sudden flat tire。He parked his car in the roadside well after warning to change a tire，But the car tyres need oxygen welding cutting，He is the bus to the YueChi。His wife in the truck driving indoor，Suddenly body a shock，His wife hurried to the truck back to watch the situation，Found that the minibus fundation。

救援 车头凹陷 乘客无法自救 Rescue front sag passengers can not help themselves

　　广安消防接到报警后，迅速调集抢险救援车、水罐消防车赶赴事故现场。

After receiving cross fire alarm，Quickly assemble rescue vehicle、Tank truck to the scene of the accident。

　　此时，现场修车的师傅把面包车后排一位受伤乘客已转移到了安全地带，其他人员因车辆严重变形无法救援。由于面包车头部已经往里凹进去了1米左右，前面的乘客被卡在车内无法自救。消防官兵到达现场后，利用救援工具深入车体内进行救援。很快将车上的一名重伤人员救出，送往医院。其他困在车内的10名乘客也被很快被救出，移交给在场的医护人员，经医护人员检查，10名人员已经当场死亡。

At this time，The teacher of the repair the minibus back a wounded passengers already transferred to safety，Other personnel for vehicle serious deformation can't rescue。Because the head coach has to dent the 1 m，In front of the passengers were card in the car can not help themselves。Fire officers and soldiers arrived at the scene，Use the rescue tools deeply car body rescue。The car will soon be a seriously injured people save，Sent to hospital。Other trapped inside 10 passengers were also quickly rescued，Hand over to the presence of medical personnel，The medical personnel inspection，10 personnel have died on the spot。

揪心 面包车上12人全部遇难 Come on 12 minibuses were killed

　　据了解，出事面包车属重庆市巫溪县中岗乡茶山村2组。事发时，面包车上连驾驶员共有12人。昨晚9时30分，成都商报记者在广安市人民医院了解到，一名小女孩到院后死亡。晚10时，医院方传出最新消息，车祸中最后一名伤者也因伤势过重不治身亡。目前，事故原因还在调查过程中。交警向货车驾驶员询问了事发过程，并抽血进行酒精测试。

It is understood，The accident minibus belongs to chongqing in thin WuXiXian township tea mountain village two groups。When the，The minibus drivers even 12 people。9 PM last night 30 points，Chengdu commercial daily reporter in the people's hospital to know，A little girl to hospital after death。Late 10，The hospital party spread the latest news，The car accident last wounded died from his injuries also died。At present，The cause of the accident is still under investigation process。The traffic police to the truck driver asked the process，And blood for alcohol test。