大一新生刚进大学不适应？别急，“买”个学长学姐帮帮你 Freshmen just entered university does not adapt？Don't worry，“buy”A senior learn elder sister help you

　　“甩卖啦，甩卖啦，甩卖哥哥姐姐啦，学弟学妹们，买个哥哥姐姐上大学，保你大学乐悠悠！”昨天，记者刚一走进扬州大学生物科学与技术学院迎新现场，就听见几个大学生在向新生“叫卖”着，而他们的身旁，则摆放着可供新生“选购”的数百个学长学姐的照片和资料。书能卖，笔可售，怎么哥哥姐姐也能卖？带着这些疑问，记者采访了该院“贩卖”学长学姐的“小老板”大三学生马红昕。

“Sale!，Sale!，Sale's brother and sister，Drove to the lower classwoman，Buy a brother and sister go to college，Keep you for university！”yesterday，The reporter just entered the yangzhou university biological science and technology college orientation field，I heard some college students in the new“peddle”the，And they side，It is a new available“Choose and buy”Hundreds of senior learn elder sister pictures and material。Books can sell，Pen can be sold，What brother elder sister can also sell？With these questions，The reporter interviewed the hospital“selling”Senior learn elder sister of“Small boss”Junior student MaGong xin。

这个点子谁出的？ The idea of who out？

　　看到部分大一新生成绩下滑甚至挂科，学生会主席“灵机一动” See some freshmen grades slipped even is hanged division，Student body President“brainstorm”

　　“新学期即将开学，因为新生年龄较小，很多新生都是初次出远门异地求学，都即将面对一个全新的学习和生活环境，根据往年的经验，很多大学新生到校后，常常会出现不适应大学学习生活的现象，致使有相当一部分大学新生，在大学第一学期出现成绩急剧下滑，甚至挂科的现象。为此我想到，向每一位大学新生‘出售’一位学长学姐，帮助他们顺利度过大学适应期。这个想法提出来后，得到了学院领导的认可，我也就操作起来了。”“贩卖”哥哥姐姐的大学生“小老板”马红昕向记者介绍道。记者了解到，想出这个点子的马红昕成绩一直很优秀，还担任着学生会主席。

“The new semester is coming，Because the new age smaller，Many freshmen are first out of town different school，All are going to face a new learning and living environment，According to the experience of the previous years，A lot of university freshmen to school after，Is often not adapt to college student life phenomenon，There are quite a part of the freshmen，The first semester in college in a sharp fall in the results，Even the phenomenon of hanged division。Therefore I thought，To each university freshman‘sell’A senior learn elder sister，Help them smoothly through the university adaptive phase。The idea after out，Get the college leadership recognition，I also operating up。”“selling”The elder brother elder sister of college students“Small boss”MaGong xin introduces to the reporter way。The reporter understands，Come up with the idea of MaGong xin performance has been very good，Also served as the President of the student union。

学长学姐怎么“买”？ Senior learn elder sister how“buy”？

　　学院发给新生2个积分，1个积分可“买”一位哥哥或姐姐 College freshmen to two points，An integral can be“buy”A brother or sister

　　记者了解到，马红昕的“点子”得到学院肯定，学院经过讨论，商定出了更为科学合理的操作办法。学院先给每位大学新生“免费”发放两个积分，该积分将被新生用于“购买”自己心仪的大二、大三学长学姐，每位新生的每一分可以“购买”一位哥哥或姐姐为自己服务，服务期限为大一第一学期。

The reporter understands，MaGong xin of“idea”Get college must，College after discussion，Come up with a more scientific and reasonable operation method。College give each university freshman“free”Issue two integral，This integration will be used for new“buy”His two right、Junior senior learn elder sister，Each new every minute can“buy”A brother or sister for his service，Service period for the first semester freshman。

　　服务期限结束后，新生可以根据为自己服务的哥哥或姐姐的综合表现，决定是否将另一分赠与这位哥哥或姐姐。学期结束后，学院将根据该院大二、大三学生服务学弟学妹的综合表现情况，从两个积分都得到的哥哥和姐姐中，评选出数位“最佳爱心奖”学生，作为该院奖学金评定的一个重要指标。

Service after the time limit，The new may, according to their service for the elder brother or sister's integrated performance，Decide whether or not to give away to another with the brother or sister。After the end of the semester，College sophomore according to the hospital、Junior student service lower classwoman drove to the integrated performance situation，From two integral are brother and sister in，Selected digital“Award for best love”students，As the hospital scholarship evaluation is an important index。

　　“新生选购哥哥姐姐的积极性可高了，因为大部分大一新生都加入了我们特别创建的新生QQ群，为了让新生们更好地了解到我们的‘宝贝’（即担任‘服务员’的哥哥和姐姐），购买到‘物超所值’的哥哥姐姐，我们还在群共享里特别张贴了大二、大三学长学姐们的照片和个人资料，以及他们的性格介绍等，以便学弟学妹们选购。哈哈，现在已经有30多个‘宝贝’被预定啦，包括我也‘名花有主’啦。”该院大三学生王均华笑着说。

“The enthusiasm of choose and buy new brother and sister can be high，Because most freshmen have joined our special create new QQ group，In order to make the new students better understand to our‘baby’（Namely as‘waiter’Brother and sister），buy‘Is worth’Brother elder sister，We also share in group in two special posted、Junior senior study form photos and personal data，And their character is introduced, etc，So that students choose and buy the lower classwoman。Ha ha，Now has more than 30‘baby’Predetermined!，Including I also‘entirely’!。”The hospital junior student king all China said with a smile。

学校领导怎么说？ School leaders how to say？

　　只提供一学期服务，拒绝家长式溺爱，锻炼新生自立精神 Provide only a semester service，Refuse to patriarchal dote on，New exercise independent spirit

　　“亲，我们的‘宝贝’服务很到位哦。还没开学，我们已经被预定的30多位哥哥姐姐已强强联合，组成了‘有问必答团’，针对大一新生提出的各种稀奇古怪的问题进行全面解答，除了他们自己一对一帮助外，我们还为他们制定了系统的‘工作时间’，并公布在群里，保证从早上6点到晚上10点都有人，新生通过电话或者QQ都可以找到他们。”

“close，our‘baby’The service is in place well。Haven't the，We've been scheduled more than 30 brother elder sister has the power-and-power union，formed‘Answer their questions group’，According to the freshman proposed all sorts of strange problems in comprehensive solution，In addition to their own one-on-one help outside，We also for they develop the system‘Working time’，And published in the group，Guarantee from 6 to 10 PM were，New through the telephone or QQ can find them。”

　　据马红昕介绍，学长学姐暑假期间的服务为试用期，开学后，该团队将为每一位大一新生“出售”一位哥哥或姐姐，被售出的哥哥姐姐将负责新生“主人”的迎新、学校介绍、解决学习生活问题、防盗防骗以及唠家常等工作，具体指导大一新生适应全新的大学生活，真正做到像亲哥哥、亲姐姐那样建立亲情化友情。

According to MaGong xin is introduced，Senior learn elder sister during summer vacation service for the probation period，After the start of，The team will be for each freshmen“sell”A brother or sister，Be sold brother and sister will be responsible for freshmen“master”new、The school is introduced、Solving learning life's problems、Guard against theft FangPian and Lao homely, etc，Specific guidance freshmen adapt to the new university life，Really like close brother、Close the elder sister that establish affection change friendship。

　　“买卖”哥哥姐姐听起来不可思议，但其实是我们学生工作的一个探索性举措，一方面我们希望通过高年级与低年级学生建立亲情化友情，来促进同学关系融洽，促进高年级学生爱心教育，更好地帮助大一新生适应大学生活；另一方面，我们‘出售’的哥哥姐姐原则上只提供一学期的服务，拒绝家长式过度溺爱，锻炼新生的自立精神，为大一新生提供了一个成长成人成才的过渡期。”学院团委书记杨晶对记者说。

“business”The elder brother elder sister sounds incredible，But in fact we are working on a exploratory measures，On the one hand, we hope that through the senior and junior students build affection change friendship，To facilitate students' harmonious relationship，Promote the senior and junior students love education，Better to help freshmen adapt to college life；On the other hand，we‘sell’Brother and sister in principle provide only a term of service，Refuse to patriarchal spoilt，Exercise the new spirit of self-reliance，For freshmen provides a growth adult a transitional period。”Secretary of the communist youth league colleges YangJing told reporters。

　　通讯员 庄国昌 李章琳

Reporter ZhuangGuoChang LiZhangLin

　　扬子晚报记者 陈咏

Yangzi evening news reporter 陈咏