本报海口8月27日讯（见习记者吴长策）“海南师范大学附属中学高中部高三年级也在有偿补课，目前补课还没有结束。”近日，学生家长羊女士向本报反映，她的弟弟今年将读高三，暑假期间，该学校组织学生补课，并要求交纳900元的补课费及400元的资料费。南国都市报记者经过调查了解，该校确实进行有偿补课，不仅收取补课费，还收取了班会费20元。对此，海南省教育厅纪工委相关负责人表示，将会进行督办，如果确实出现补课收费情况，将按照相关的规章进行处理，同时补课收费政策是不允许的，补课费用要坚决退还，目前教育厅也已在研究出台《教育乱收费责任人追究处罚管理办法》，杜绝补课收费现象。

The haikou on August 27, -（Trainee reporter wu ChangCe）“Hainan normal university high school grade three in the school are also paid make up a missed lesson，Now make up a missed lesson is not over yet。”recently，The parents of the students to reflect the sheep lady，Her brother will be read three this year，During the summer vacation，The school organizes the student to make up a missed lesson，And require pay 900 yuan and 400 yuan university classes。Southern metropolis daily reporters after investigating，The school really paid to make up a missed lesson，Not only collect classes，Also charge the class membership fee of $20。this，Hainan provincial JiGongWei officials say，Will undergo supervision，If do appear make up a missed lesson fees and commissions，Will be in accordance with the relevant regulations for processing，At the same time make up a missed lesson fare policy is not allowed，Make up a missed lesson fee will be resolutely returned，At present education department has issued in the study《Education collects fees in disorder persons-in-charge shall be subject to the measures for the administration of the punishment》，Put an end to make up a missed lesson fees phenomenon。

学生：暑假补课交了1300元 students：Summer make up a missed lesson made 1300 yuan

　　“我的弟弟暑假期间补课，学校收取了900元的补课费及400元的资料费。”羊女士告诉记者，按照规定高三年级补课可向主管部门提出申请，批准后可进行补课，但不得收取任补课费，有偿补课的做法实在不合理。羊女士说，学校口口声声说补课是为了学生，为什么就不能做到无偿补课？补课收取费用，整个性质就全变了。

“My brother make up a missed lesson during summer vacation，Schools to charge 900 yuan and 400 yuan university classes。”Sheep lady told reporters，According to the regulation grade three in make up a missed lesson can apply to the competent departments，After approval can be make up a missed lesson，But shall not collect any classes，For the practice of make up a missed lesson is not reasonable。Sheep lady said，Schools keep on saying said that make up a missed lesson is to students，Why can't you do voluntary make up a missed lesson？Make up a missed lesson charge，The whole property is changed。

　　8月27日，记者来到海南师范大学附属中学高中部，目前该学校高一年级新生已经参加军训，记者从高三年级的学生口中了解到，目前高三年级学生依旧在补课，并收取补课费，同时，补课费当中还包含了20元的班会费，补课将于8月30日结束，一共为期26天。

August 27,，The reporter comes to hainan normal university the school attached middle school，The school has a freshman to participate in military training，Reporters from three grade students understanding to the mouth，At present three grade students still make up a missed lesson，And collection classes，At the same time，Among classes also contains the $20 class membership dues，Make up a missed lesson will be on August 30th，For a total of 26 days。

　　高三年级学生吴昊（化名）告诉记者，暑假补课每周有一天休息时间，学校向他们理科班收取的费用是900元（含20元班会费），另外还收了400元的资料费。

Grade three in WuHao students（alias）Told reporters，Summer make up a missed lesson one day each week rest time，Schools to their science class the cost of collection is 900 yuan（Including 20 yuan class membership dues），Also accept 400 yuan of materials。

　　记者欲就此对相关负责人采访，被学校保安拦了下来，该保安表示，领导都不在学校。

Reporter to the relevant person in charge of this interview，Is the school security was stopped，The security guard said，Leadership is not at school。

　　教育厅将对此督办调查 It would be provincial supervision survey

　　随后，记者将该情况反映给海南省教育厅纪工委。纪工委办公室负责人表示，海师附中高中部目前归海南师范大学管理，乱收费由海南师范大学纪检监察组负责。省教育厅会对该问题进行督办，发函要求海南师范大学纪检监察组调查，如果确实存在补课收费问题，按照相关规定对责任人进行问责，把所收的补课费退还给学生。

then，Reporters will this situation reflects JiGongWei to hainan province department of education。JiGongWei office chief said，HaiShi affiliated school at present to hainan normal university management，Fees by hainan normal university JianChaZu responsible for discipline inspection。Guangdong provincial will about this problem handling，Sent a letter request hainan normal university disciplinary inspection JianChaZu survey，If really exist problems make up a missed lesson fees，In accordance with the relevant provisions of responsible persons for accountability，Take the classes returned to students。

　　对于目前存在的一些学校高三年级有偿补课，该负责人说，补课乱收费现象经过近几年整治，比以前要好很多，一些学校补课是为了加强学生基础，这种做法值得鼓励，但是补课收费是坚决不允许的。针对有的学校变相收费，省教育厅纪工委将对举报的情况进行督办，要求各市县对违规补课收费学校根据调查的实际情况处罚。此外，省教育厅也已在研究《关于教育乱收费责任人追责处罚条例》，此项政策出台之后，能够有效的杜绝乱收费现象，起到对责任人追究处罚的作用。

For the existing some schools for grade three in make up a missed lesson，This person in charge said，Make up a missed lesson chaos phenomenon after renovation in recent years，Much better than before，Some schools make up a missed lesson is to improve the students' foundation，This kind of practice should be encouraged，But make up a missed lesson fee is decidedly not allowed。In some schools charge in disguised form，Guangdong provincial JiGongWei will report on the situation of supervision，Request various cities and counties to violate compasses make up a missed lesson charge school according to the survey of the actual situation of punishment。In addition，Guangdong provincial also has set up a file in the research《About education collects fees in disorder with the principal punishment regulations》，After the policies，Be able to effectively eliminate chaos phenomenon，To play the role of the persons-in-charge shall be subject to the punishment。

　　“我们马上给海南师范大学发函，要求该校对高中部高三年级收费补课一事进行调查。”该负责人表示，调查结果出来之后会联系记者。

“We'll give hainan normal university sent a letter，The requirements for the school grade three in charge the make up a missed lesson investigation。”This person in charge said，The results of the survey after out will contact reporter。