一把手直属专用:01056292228转800   舆论引导:01056292228转802   综合治理:01056292228转805   品牌安全与提升:01056292228转808
您当前的位置:亲稳网 > 中国亲稳 > 亲稳行业 > 亲稳教育 >

即刻使用亲民维稳解决方案!

发掘汇报软件

使用亲民维稳全套解决方案邀请

亲稳发掘汇报系统

打造亲民维稳之格局,以便稳中求进,是每一个基层领导的光荣使命与重要责任!是为官一任,造福一方的不二途径!是守住已有成果的必要前提,是继续前进的必要根基!

百学者称现代汉语词典收录NBA属违法 编者回应--亲稳网络舆情监测室
2012-08-30

  昨天,有媒体报道,包括中国社会科学院哲学研究所研究员李敏生、“五笔字型”发明人王永民和翻译家江枫等在内的一百多名学者联合签名举报信,称商务印书馆今年出版的第6版《现代汉语词典》收录“NBA”等239个西文字母开头的词语,违犯了《中华人民共和国国家通用语言文字法》、国务院《出版管理条例》(国务院第594号令)等法规。对此,“现汉”第6版修订主持人江蓝生则表示,相关规定是不能滥用字母词,与词典在后附上字母词供读者查找方便是两回事。

yesterday,Media reports,Including the Chinese academy of social sciences researcher at the institute of philosophy LiMinSheng、“Wubi type”The inventor WangYongMin and translator JiangFeng, more than one hundred academic jointly signed the JuBaoXin,Says the commercial press published this year the sixth edition《Modern Chinese dictionary》included“NBA”Wait for 239 acronyms and words,Against the《The territory of the People's Republic national general language method》、The state council《Publishing management regulations》(The state council decree no 594)And other laws and regulations。this,“Now han”The sixth edition revised host jiang LanSheng, said,The relevant provisions is not abuse of letter words,With the dictionary in the enclosed letter word for readers easy search are two different things。

  记者致电李敏生,他表示,语言文字是中华文化的基础,英语引入《现代汉语词典》,是从根本上破坏中国文化的基础,是对汉字实质性的破坏。对此,江蓝生表示,新闻出版总署的相关条例,是不能滥用字母词,与我们把群众日常生活中常用的字母词附在后面,让大家有一个地方去查,是两回事。字母词是一个客观存在,条例没有说禁止使用字母词,中央电视台的缩写是CCTV,老百姓上医院照B超查CT,空气质量有了PM2.5,日常生活中能离开这些字母词吗?词典附上常用的字母词,是为读者提供方便。

Reporters call LiMinSheng,He said,Language is the foundation of the Chinese culture,English introduction《Modern Chinese dictionary》,Fundamentally destroy Chinese culture foundation,The Chinese characters is substantial destruction。this,Jiang LanSheng said,General administration of press and publication of the relevant regulations,Is not to abuse of letter words,And we put the people daily life common letter word attached,Let everybody have a place to check,Are two different things。The letter word is an objective existence,The rules have no say forbids the use of letter words,CCTV is the abbreviation of CCTV,People on the hospital according to B to exceed check CT,Air quality to have PM2.5,Daily life can leave these letters?Dictionary attach commonly used letter word,Is for the reader convenience。

  记者就此致电有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》杂志,杂志副主编黄安靖表示,“违犯法规”的说法有点过头,现代汉语中,一些借用外国语的字母词历来就有,如X光,不只是现在,以前一直就有。实际上并没有法律规定不允许使用字母词,不允许使用字母词的规定也是不现实的。(记者 刘婷)

The reporter contact have“Language forest woodpecker”Said the《Speak like a book》magazine,Magazine associate editor HuangAnJing said,“To violate laws and regulations”That is a bit too,In modern Chinese,Some use foreign languages have the letter words,Such as X-ray,Not just now,Used to have。In fact there was no legal provisions are not allowed to use the letter words,Do not permit the use of letters of the provisions of the word is not realistic。(Reporter LiuTing)



亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!