声明指出：“自8月21日邹恒甫微博发出涉及北京大学的内容之后，北京大学高度重视，纪委监察室立即成立专门调查组，严肃认真调查核实，并以最大耐心期待邹恒甫提供具体证据。时至今日，邹恒甫未能提供任何证据，其言行前后矛盾、出尔反尔、表里不一。”

Statement pointed out that:"From August 21 ZouHengFu micro bo issued in Beijing after the content of the university,Beijing university attaches great importance to,Discipline inspection commission JianChaShi immediately set up a special investigation team,Serious investigation to verify,And with the maximum patience looking forward to ZouHengFu provide specific evidence.today,ZouHengFu failed to produce any evidence,Their words and deeds inconsistent/Back and fill/duplicity."

　　声明强调，“这一罕见的恶劣事件严重损害了北京大学的声誉和教师队伍的形象，严重践踏了北京大学院长、系主任和教授们的尊严，严重伤害了北京大学师生员工和校友们的感情，也伤及了梦桃源餐厅的无辜员工。”“反观事态的发展过程，邹恒甫的表现越来越成为一场‘闹剧’，继续期望他提供所谓‘证据’来全面彻底查清事件真相，不仅不切实际，而且毫无意义。”

The declaration emphasizes,"This rare severe event seriously damage the Beijing university's reputation and image of teachers,Serious trample on the Beijing university President/The dean and professors dignity,Serious hurt Beijing university staff and students and alumni feelings,Also injury and the dream of the restaurant's innocent staff.""In the development process of things,ZouHengFu performance becomes more and more become a‘farce’,Continue to expect him to provide the so-called‘evidence’To find out the truth thorough events,Not only unrealistic,And there is no significance."

　　声明强调，“起诉邹恒甫，起诉书已于本日递交法院。自本声明发布之日起，相关工作正式进入法律程序。如无特殊情况，不再对此事件做出进一步回应。北京大学纪委监察室一如既往欢迎社会各界（包括邹恒甫）继续以负责任的态度依法依规反映问题。正告仍在侵害北京大学声誉的其他个人或机构，立即停止违法行为。”

The declaration emphasizes,"Prosecution ZouHengFu,Bill of indictment already on this day submit court.Since this is a statement of the publication day,Related working officially enters the legal procedure.Barring special circumstances,This event will no longer make further response.Beijing university discipline inspection commission JianChaShi as always welcome the social from all walks of life(Including ZouHengFu)To continue in a responsible manner in accordance with the rules in accordance with law reflects the problem.Warn is still in the enroach on Beijing university the reputation of the other individual or institution,Immediately stop the illegal behavior."

　　北京大学希望,“司法机关尽快以事实为依据，以法律为准绳，做出公正判决，还事实以真相，还北大以声誉，还网络以秩序，还社会以公道，还受害者以清白。” （记者赵婀娜）

Beijing university hope,"Judicial organs as soon as possible by facts,Take the law as the criterion,Make a fair decision,Also the fact to the truth,Also north to reputation,Also network to order,Also on fair society,Still the victim to innocence." (Reporter zhao graceful)