大学毕业工作不顺,竟干起了小偷小摸的勾当,而且偷的还都是10元、20元的小额财物。

University graduation rather work,But do his petty business deals,And steal all is 10 yuan/$20 small property.

　　小马2011年大学毕业以后,选择了留在济南发展。他在历城区华山办事处某村租了住处。不料一段时间过后,工作并不顺利,感觉生活压力倍增的小马竟然慢慢沾染上偷盗的恶习。

Pony 2011 years after graduation from university,Chose to stay in jinan development.He LiChengOu huashan office in a village rented dwellings.Only after a period of time,Job is not smooth,Feel life pressure multiplier pony unexpectedly slowly infected with on a bad habit of stealing.

　　小马知道盗窃大额钱款属于违法犯罪行为,一旦被发现,对自己的未来会产生不良的影响,于是就自以为聪明地干一些小偷小摸的勾当,有时是10元、20元地偷,有时甚至连方便面、火腿肠也偷。

Pony know theft big money belong to illegal and criminal behavior,Once they are found,For their own future will have a bad effect,So he thinks he is clever done some petty business deals,Sometimes is 10 yuan/20 yuan to steal,Sometimes even instant noodles/Ham and egg also stole.

　　据警方介绍,小马曾多次盗窃其他同租人的财物,因为每次数额都不大,合租室友就一直忍着没报案。

Police said,Colt has repeatedly stealing other people's property with the rent,Because every time amount is not large,Roommate shares have been endure didn't go to the police.

　　23日晚,小马的室友有事外出时发现手机忘带了,于是半路回家去取,谁知返回时恰巧和正在自己房间里行窃的小马撞了个正着。忍无可忍的室友只好选择了报警,华山派出所民警迅速赶到将小马抓获。

23 night,The roommate have found out my mobile phone brought,Then go home and get the halfway,But returns have and are his own room steal pony hit red-handed.Unbearable roommate had to choose the alarm,Huashan police station rushed to the police will capture a pony.

　　被抓后,小马对自己的违法行为十分后悔。目前,小马已被警方依法行政拘留。 (记者 修从涛)

Be caught,Ponies to own the illegal act very regret.At present,Colt has been police administrative detention in accordance with law. (Reporters from the fix out)