本报讯(记者吴贻伙)国内知名教授纷至沓来讲授修改后的刑事诉讼法;与国内众多知名高校深度合作联系更加紧密;以省检察院为龙头、市检察院为主体的联动教育机制有效运转;检察实训理念被成功引入……记者近日从安徽省检察院获悉，今年以来，安徽检察教育培训工作新风劲吹，“输氧”与“造氧”并举的教育模式深受检察干警的欢迎。

Report from our correspondent(Reporter WuYi gang)Domestic well-known professor taught in the revised criminal procedure law;And domestic famous universities depth cooperation more closely;To provincial procuratorate for leading/City procuratorate as the main body of the linkage education mechanism and effective operation;Procuratorial training concept was introduced successful……Recently, reporters learned from anhui province procuratorate,Since this year,Anhui procuratorial education training work up air blow,"oxygen"and"Made oxygen"The background of education mode by procuratorial policemen welcome.

　　在“输氧”方面，安徽省检察院为解决成人检察教育的针对性、实用性和实战性问题，从改进培训方法入手，成功植入了检察实训理念。今年4月，该省检察院为此专门举办了一期轮训师资实训示范班，来自该省检察机关担负教学任务的75名检察业务专家、业务尖子和公诉反贪骨干亲身体验了真正的实训方法。

in"oxygen"aspects,Anhui procuratorate to solve the adult procuratorial education pertinence/Practicability and practical problem,From the improvement of training methods,Success implant the procuratorial training idea.In April this year,The province procuratorate specially held a period training in rotation teachers training demonstration class,From the province procuratorial organ responsible for the teaching task of 75 procuratorial business experts/Business the cream of the crop and the prosecution anti-corruption backbone experience the real training method.

　　今年6月，安徽省检察机关领导干部素能培训班在中国人民大学举行，与以往检察干警进高校集中“吸氧”安排有所不同的是，培训班不仅有从北京大学、中国人民大学、中国政法大学请来的10多位授课教师，而且授课内容上不局限于法律课程，音乐的形式与情感表达、儒释道和东方智慧管理、政府危机管理与媒体策略等能够启迪思维、开阔视野的专题都被纳入其中。

In June this year,Anhui procuratorial organs leading cadres training meal can in China people's university held,With before procuratorial policemen into university focus"oxygen"Arrange different is,Training has not only from Beijing university/People's university of China/China university of politics and law of more than 10 teaching teachers, please,And teaching content is not limited law course,The form of music and the emotion expression/Confucianism, Buddhism, Taoism and Oriental wisdom management/The government crisis management and media strategy can enlighten thinking/The open field of vision project were incorporated into among them.

　　安徽省检察院与中国人民大学还着眼长远，在举办领导干部素能培训班期间互签了全面合作框架协议，双方互设基地、互聘专家教授，共同开展培训、法律实务教育和法律问题调研。这种与国内重点高等院校进行互设基地、互聘人员式的深度“联姻”，被认为是一个解决根本性、长远性问题的“造氧”之举。

Anhui procuratorate and the Chinese people's university also focus on the future,Held in the leading cadre training meal can during mutual signed the comprehensive cooperative frame agreement,Mutual set base/HuPin experts and professors,Common training/Legal practice education and legal problem research.This and the domestic key universities set up base each other/HuPin personnel type depth"marriage",Is considered to be a solution to fundamental/Long-term problems"Made oxygen"an.

　　“输氧”与“造氧”并举让该省检察教育培训工作步入了系统化、规范化的轨道，广大检察人员普遍感到耳目一新，称赞“实用、过瘾”。据了解，截至7月上旬，该省仅在政法干警核心价值观主题教育实践活动的专题学习方面就培训新进检察人员1194人，培训新任领导干部98人，取得了较好的培训效果。

"oxygen"and"Made oxygen"And let the province procuratorial education training work into the systematic/Standardized track,The prosecutors felt generally find everything new and fresh,praise"practical/satisfy".It is understood,By early July,The province only in politics and law police officers core values theme education practice project learning is training new procuratorial personnel 1194 people,Training the new leading cadres 98 people,Achieved good training effect.