8月3日，吉剑在自己的出租屋里。他说，自从高中毕业，他从未“坑爹拼妈”，也不曾让父母供养自己读书，他不认为自己比别人混得差，他对现状并无不满。新京报记者 孟祥超 摄

On August 3,,JiJian in their rent the house.He said,Since graduation from high school,He never"Pit dad spell mother",Never let parents support yourself reading,He didn't think of himself than others by mixing,He to the status quo and not unhappy.The Beijing news reporter MengXiangChao perturbation

　　

寻找“伯乐” Looking for"Talent scout"

　　

吉剑 JiJian

　　吉剑 25岁，云南昭通人，2008年高考主动考零分，几门课共得168分。现在在浙江永康一家工厂打工。

JiJian 25 years old,Yunnan zhaotong city people,In 2008 the university entrance exam active take an examination of zero points,A few course to a total of 168 points.Now in zhejiang yongkang factory jobs.

　　8月3日，在狭窄而湿热的小屋里，吉剑用牙刷拨了拨台式风扇的扇叶，几分钟后，风扇才缓慢启动。

On August 3,,In a narrow and sticky small house,JiJian toothbrush dial with the dial the bench fan blade,A few minutes later,Fan just slow start.

　　这是浙江永康城郊的一栋老旧楼房，房租240元一月。楼房外几米处就是一间嘈杂的加工厂。天热时，吉剑就在同事有空调的公寓里蹭凉。

This is the zhejiang yongkang suburban a very old old buildings,The rent 240 yuan in January.A few meters outside the building is a noisy factory.On hot days,JiJian in colleagues have air conditioning apartment ceng cool.

　　吉剑在2008年高考中故意考零分来“改变中国高考制度”。

In 2008 the university entrance exam JiJian deliberately take an examination of zero points to"Change the college entrance examination system in China".

　　4年后，吉剑并没改变，他继续过着清贫的生活，继续写文讨伐应试教育，继续寻找他的“伯乐”。

Four years later,JiJian didn't change,He continued to have a poor life,Continue to write text crusade against exam-oriented education,Continue to look for his"Talent scout".

　　

被忽视的“才华” neglected"talent"

　　

“你后悔吗？” "You regret??"

　　这是每个高考零分考生绕不过去的问题。吉剑说，媒体问，家人问，朋友也在问。

This is every college entrance examination zero points around the examinee not the problems of the past.JiJian said,Media asked,Family asked,Friends asked.

　　在8月中旬的采访中，吉剑始终没有说出“后悔”这两个字，只是含混回答“可能有吧”。

In the middle of August interview,JiJian always did not say"regret"The two words,Just ambiguous answer"May have it".

　　8月18日，吉剑在他《吉剑的反思》一文中更明确地回答：“虽然大多数高考0分的人后悔了，可是我吉剑没有后悔。”

August 18,,JiJian in his[JiJian reflection]In this paper a more clear answer:"Although most of the university entrance exam 0 points people regret it,But I JiJian without regret."

　　吉剑喜欢数学，高中就读云南镇雄某中学时，别的同学忙着做题时，他却在思考“圆周率为什么无限循环？”等问题。

JiJian like math,High schools yunnan town male a high school,Other students busy doing when the problem,He was thinking"PI why infinite cycle?"problems.

　　高考时，吉剑并没有在试卷上答题，而是写下了一些数学论文，及对高考的看法。还有小部分题目，是胡乱填的。

When the university entrance exam,The paper JiJian did not answer,But to write down some math papers,And the view of the university entrance exam.There are small topic,Is wild in.

　　吉剑希望，高考阅卷老师看到他在数学方面的才华后，“汇报给教育部门”，或是被理想中的大学直接特招。

JiJian hope,The university entrance exam read a teacher to see him in mathematics after the talent,"Reporting to the education department",Or is the ideal university direct characteristic series.

　　吉剑高考考了168分，但媒体报道了他想考零分的事情，引起了全国关注。但到了9月新生入学时，仍没有老师向他伸橄榄枝。吉剑只好到各地打工，这期间他仍学习数学。

JiJian the university entrance exam took an examination of 168 minutes,But the media reported that he want to take an examination of zero points of things,Cause the national attention.But in September when admission,There is still no teacher to his stretched out the olive branch.JiJian had to work to all over the country,This time he is still learning mathematics.

　　今年8月，他花了将近2万元，注册了一家网站。网站首页签名写着亚里士多德的名言：“求知是人的本能。”这个网站，发布了吉剑所写的时评、杂文、物理、经济学及生理医学讨论文章。

August,He spent nearly 20000 yuan,Registered a web site.The signature of the home page to write the words of Aristotle:"Knowledge is the instinct of a man."This website,JiJian issued a written review/essays/physical/Economics and physiological medical discuss articles.

　　当年他的数学论文并未获得认可，但他并未对自己的数学才华丧失信心。如今虽然没有媒体和学术机构关注他的论文，也并未影响他做一名不“依附任何权势的自由学者”的理想。他认为自己仍在坚持自己的梦想。

When his math papers did not gain recognition,But he did not to their own mathematical talent lose confidence.Now although there is no media and academic institutions focus on his paper,Also did not affect him to do a not"Attach to any powerful free scholars"ideal.He thinks he is still in holding on to your dream.

　　

“安于”现状 "Content with"status

　　这些年，吉剑辗转各地打工。高中刚毕业最窘迫时，他身上只剩下两块五毛钱。在他买馒头时，有个“穿着体面”男子像看乞丐一样看了吉剑，吉剑忍不住扭头痛哭。8月3日，在吉剑租住的屋内，说到这段经历，他仍几度泣不成声。

these,JiJian toss work around.High school when the most distress,Him only two pieces of five cents.In he bought when steamed bread,There is a"well-dressed"Man like watching a beggar saw JiJian,JiJian could not help but twist and wept bitterly.On August 3,,In JiJian rented the house,Say to this experience,He have kept on choked with sobs.

　　他认为，那时的打工生活，毫无尊严，“像狗一样活着”。

He thinks,At that time work life,There is no dignity,"Live like a dog".

　　这些年，吉剑做过餐馆杂工、当过建筑小工，贴过考研海报，给文化传播公司写过软文；生活上，他睡过公园边的长凳，为吃饭捡过垃圾换钱。

these,JiJian done our restaurant/When a building coolie,Stick had one's deceased father grind posters,To the culture communication company wrote soft text;life,He slept on the edge of the park bench,Having to pick up a waste money.

　　2011年，吉剑来到浙江永康打工，第一份工作是重体力活。吉剑觉得做体力活是对自己“才华”的浪费。

In 2011,,JiJian came to zhejiang yongkang jobs,The first job is heavy physical work.JiJian think to do the physical work is to oneself"talent"waste.

　　他思考过工厂流程优化：如工人没有积极性、冷气机浪费电、物料浪费等问题。但他自认动手能力差，也不善言辞。于是他把问题和建议打印了整整4页A4纸交给领导。

He thought about the factory process optimization:If workers have no enthusiasm/Air conditioners waste electricity/Problems such as material wasting.But he is beginning ability difference,Also little words.Then he put the problem and proposal to print the whole 4 pages A4 paper to leadership.

　　他的目的很明确，引起老板关注，得到重视，“我要告诉老板，我是一个有想法的人。”

His purpose is very clear,Cause the boss attention,Get attention,"I want to tell the boss,I am a idea."

　　吉剑的舅舅说，如果吉剑当初好好考，上了大学，可能现在的生活会更好一点。

JiJian uncle said,If JiJian had a good test,Went to college,May now life will be better.

　　但吉剑不这么认为，他说，“如果当初上了大学，可能大学会是我实现数学梦的天堂，也可能是我逃避现实的安乐窝、避难所。”

But JiJian don't think so,He said,"If had went to college,May university will is I realize mathematical dream paradise,I may have been to escape from the reality of a bed of roses/shelter."

　　如今，一些在校生也会给他打电话，谈高考考零分的想法。他给对方的建议是，“要慎重考虑”。

now,Some students also can give him a call,Talk about the idea of college entrance examination examination zero points.He gave each other's advice is,"Consider carefully".