新华网拉萨9月3日电（记者 黎华玲）西藏希望工程教师培训班3日在拉萨开班，培训引入某国内知名培训机构的新型教学理念和方式，对拉萨市城关区的100名小学教师进行集中培训。

Xinhua on September 3, Lhasa(Reporter LiHuaLing)Tibet project hope teachers training class 3, opened in Lhasa,Training into a well-known domestic training institutions, the new teaching idea and the way,ChengGuanOu Lhasa to 100 primary school teacher for centralized training.

　　中国共青团西藏自治区委员会副书记燕红在开班仪式上介绍，此次培训是西藏首次尝试与区外培训机构合作。燕红认为：“西藏目前的教学理念和方式方法在全国相对落后，让拉萨的老师接触一下新颖、灵活的教学方法，这对西藏的基础教育可以起到一定的积极作用。”

China's communist youth league committee of the Tibet autonomous region deputy secretary of YanGong in chi-mates ceremony is introduced,The training is Tibet to try for the first time and outside cooperation training institutions.YanGong think:"Tibet present teaching ideas and methods in the national relative lag behind,Let the Lhasa teacher contact the novel/Flexible teaching methods,The Tibetan foundation education can play a positive role."

　　平时上课，拉萨城关区雪小学英语教师斯郎曲宗也会融入一些和学生的互动环节，但都比较老套，听说在拉萨要举办新型教学理念和方式的培训班，她积极报名参加。“我想学习他们的课堂板书设计和故事教学法，相信我的学生一定会更有兴趣学习英语。”她说。

The class at ordinary times,Lhasa ChengGuanOu snow primary school English teachers, QuZong lang will into some and students interaction link,But compare set,I heard that in Lhasa will hold a new teaching idea and the way of training class,She actively sign up for."I want to learn their classroom teaching blackboard writing design and story,Believe that my students will be more interested in learning English."She said.

　　西藏希望工程教师培训班为期5天，课程内容涵盖课堂管理、课堂板书设计、故事教学法、课堂游戏等。

Tibet project hope teacher training classes for 5 days,Course contents include the classroom management/Blackboard design/Story teaching/Classroom games.

　　(来源:新华网)

(Sources: xinhua)