9月2日上午，康福外国语学校2012年新学期开学典礼暨颁奖仪式隆重举行。国务院原副总理、中国教育发展基金会"桂贤教育扶贫专项基金"首席代表吴桂贤，"桂贤教育扶贫专项基金"项目负责人黎景文、"桂贤教育扶贫专项基金"主任特别助理温珍荣女士受邀出席了典礼。康福外国语学校校长刘煜炎博士出席典礼并发言。

9月2日上午,Confor foreign language school in 2012 new term opening ceremony and the award ceremony was held.Former vice premier of the state council/China教育发展基金会"GuiXian education poverty relief funds"The chief representative quizs293-s296,"GuiXian education poverty relief funds"LiJingWen project leader/"GuiXian education poverty relief funds"Special assistant director WenZhenRong lady was invited to attend the ceremony.Confor foreign language school principal LiuYuYan doctor attended the ceremony and make a speech.

　　康福外国语学校校长刘煜炎博士首先致辞。刘博士在讲话中分享了康福在办学中所取得的丰硕成绩，并寄语全体学生：成为志向高远、追求卓越的人，成为品行高尚、内外兼修的人，成为崇尚科学、探究真理的人，成为永葆激情、开创成功的人。

康福外国语学校校长刘煜炎博士首先致辞.Liu in the speech Shared the confor in school made great achievement,All the students and message:Become lofty ambition/The pursuit of excellence in person,Become noble/Internal and external minor in person,Become advocate science/Exploration of the truth,Become eternal passion/Create a successful person.

　　吴桂贤女士发表热情洋溢的讲话。她感慨康福无论从学生规模、还是从师资构成等方面都发生了很大的变化。她在讲话中激励广大学生，要像获剑桥大学录取的孙思凡和郝煜等同学一样，品学兼优、富有社会责任感、具有对梦想孜孜追求的优良品质。鼓励同学们珍惜学习机会，努力学习，到世界最好的大学念书，"古为今用，洋为中用"，今后学成归来为建设祖国做出贡献。

吴桂贤女士发表热情洋溢的讲话.She regrets confor no matter from students scale/Or from the aspects such as teachers constitute a great changes have taken place in.She in the speech to inspire the students,Like the Cambridge university admission SunSiFan and HaoYu students, etc,excellent/Rich social responsibility/To dream has always our pursuing excellent quality.Encourage students to cherish learning opportunities,Study hard,To the world's best university,"Make the past serve the present,foreign",Learn to return in the future for the construction of the motherland to contribute.

　　开学典礼上吴桂贤副总理将20万元现金亲手交给郝煜同学。郝煜同学对康福学校及刘博士的培养表示感谢，并希望有更多的学弟学妹能够通过努力，就读世界名校。

开学典礼上吴桂贤副总理将20万元现金亲手交给郝煜同学.HaoYu to confor school students and the cultivation of dr liu said thank you,And hope to have more students can lower classwoman through hard work,School in the world.

　　康福外国语学校领导以及家长委员会代表为其他获奖同学颁奖，并颁发2011-2012学年"优秀班主任"和"优秀教师"奖。

康福外国语学校领导以及家长委员会代表为其他获award同学颁award,And awarded the 2011-2012 academic year"Outstanding teacher in charge"and"Excellent teachers"award.

　　新校园、新面貌，新起点、新目标，康福学子怀揣世界名校梦想，在康福这片热土上扬帆起航。全体康福人将在新的征程上，为康福学子的美好未来而不懈努力。

新校园/The new look,The new starting point/The new goal,Confor students school carries the world dream,In confor this well-loved place set sail.All the KangFuRen will be in the new journey,For confor students a better future and make unremitting efforts.