2012年9月4日，珠海龙文教育在凤凰北校区会议室举办了"珠海龙文教育优秀教职工表彰大会"，参加本次大会的有珠海龙文常务校长谷宁、各分校区校长、主任及优秀教师。

On September 4, 2012,Zhuhai LongWen education in phoenix north campus held the meeting room"Zhuhai LongWen education excellent staff commendation congress",To attend the conference YouZhu standing President GuNing dragon wen/The headmaster campuses/Director and excellent teachers.

　　本次表彰大会由谷宁校长主持，首先对各校区在过去半年中共同努力取得的骄人成绩给予了肯定，同时表示在新学期来临之际，珠海龙文教育也将站在新的起点，创造新的辉煌！

The commendation congress by GuNing presided over by President,First on the campus in the past half a year to work together in a proud achievement has given the affirmation,Also said in the new term is coming,Zhuhai LongWen education will also be standing at a new starting point,Creating new brilliance!

　　接着谷宁校长宣布开始颁奖，首先由海滨校区的张天牧校长颁发的是"优秀老师奖"。获奖的优秀老师有：凤凰北校区的冯欢老师和杨爽老师、阳光校区的谢巍老师和郭琼璇老师、吉大校区的卢晓涛老师、水木清华校区黄丽丽老师和史爱华老师、柠溪校区的那洪明老师。

Then GuNing President announced the launch of the award,First of all by the seaside campus ZhangTianMu issued by the principal is"Excellent teacher award".The winning good teachers have:The order of the phoenix north campus FengHuan teachers and YangShuang teacher/The sun XieWei campus teachers and GuoQiongXuan teacher/The teacher LuXiaoTao jida campus/Shuimu tsinghua campus HuangLiLi teachers and ShiAiHua teacher/Huxi campus with the HongMing teacher.

　　然后由阳光校区校长李松颁发的"优秀教务奖"。获奖优秀教务有：柠溪校区黎洁萍、水木清华校区林薇、阳光校区林桂香。

Then the sun campus LiSong issued by the principal"Excellent teaching award".The excellent educational administration have:With LiJiePing huxi campus/Shuimu tsinghua campus LinWei/The sun LinGuiXiang campus.

　　由谷宁校长亲自颁发的"优秀主任奖"，获奖优秀主任有：阳光校区王旭主任、水木清华校区刘杰主任、吉大校区霍圣杰主任。

By GuNing the headmaster personally issued"Best director award",The director has excellent:Sunshine campus of 3/Shuimu tsinghua campus director liu jie/HuoShengJie director jida campus.

　　另外谷校长还颁发了"优秀网络管理员奖"，给网络部优秀员工邱焕然，对其在网络方面作出的贡献给予肯定及鼓励。颁奖活动结束后，现场对所有获奖老师及员工报以热烈的掌声。

Another valley President also presented"Excellent network administrator award",Give the network department QiuHuanRan outstanding staff,In the network to make contribution to give affirmation and encouragement.The award after the activity,Site for all the teachers and staff with warm applause.

　　结束颁奖环节后，珠海龙文各校区还准备了各具特色的精彩表演，展示了团结一致，奋勇争先的新风貌！

After the end of the link,Zhuhai LongWen each campus also prepared with the distinctive features of the wonderful performance,Showed solidarity,Strong for the contending new style and features!

　　最后，谷宁校长对本次表彰大会作了总结，回首过去，展望未来，鼓励大家齐心协力，续写珠海龙文教育辉煌新篇章。此次珠海龙文教育表彰大会圆满成功。

finally,GuNing principals to the commendation congress summarized,Looking back over the past,Looking to the future,Encourages everybody to make concerted effort,Zhuhai continue to LongWen education bright future.The zhuhai LongWen education commendation congress has come to a successful conclusion.