体验十月怀胎，看古代性文物……昨日，武汉市首届人口文化节在武汉国际会展中心开幕，18个展馆同时亮相，其中两性情趣和孕育体验馆最火。

Experience in October,See the ancient cultural relics sex……yesterday,The first festival in wuhan city population at wuhan international convention &exhibition centre opened,18 the appearance at the same time,The sexual appeal and pregnant experience museum the most fire.

　　首届人口文化节一共设置了18个展馆，包括生命起源、青春健康、两性情趣、孕育体验、中年保健、老年福禄、幸福家庭等9个主题。

The first population culture festival set up a total of 18 exhibition hall,Including the origin of life/Youth health/Sexual appeal/Pregnant experience/Middle-aged health care/Old fu lu/Happy family, as well as nine theme.

　　18个展馆中，两性情趣和孕育体验馆最为火爆。两性情趣馆既有反映中国古代性文化的文物、书籍，还有消除两性生活的障碍，传播避孕节育、生殖健康和性病、艾滋病防治的书籍和画册。孕育体验馆中，举办方还引进高科技手段，形象展示孕育过程，护理专家演示照顾新生儿的技巧。

18 solo exhibition hall,Sexual appeal and pregnant experience museum the most fiery temper.Sexual appeal museum of ancient Chinese sex culture both reflect the cultural relics/books,And to eliminate obstacles of sexual life,Propagation contraceptive/Reproductive health and venereal disease/The prevention and control of AIDS books and the picture album.Pregnant experience inside,Host also introduction of high-tech means,Image display inoculation process,Nursing experts demo newborns skills.

　　昨日下午，记者在两性情趣馆看到，来参观的既有男士，也有女士，看到展示的性器官模型、以及古代的房中术示意图，很多80后年轻男女很坦然。为便于市民准确理解性文物表达的内容，现场还有解说员详细讲解。

Yesterday afternoon,Reporter in the sexual appeal hall to see,Visit the existing man,Also have lady,See show sex organ model/And the ancient houses operation schematic diagram,A lot of 80 young men and women very calm.For convenience of citizens accurate comprehension of cultural relics of the expression of content,Field and narrator explained.

　　下午3时许，一群穿着校服的学生也走进会展中心一楼的两性情趣馆，正在看古代性文物时，被工作人员礼貌地请了出来。

Afternoon 3 when xu,A group of students to wear uniforms walked into the exhibition center on the ground floor of the museum sexual appeal,Are watching the ancient sex when cultural relics,Be staff politely please come out.

　　为了参加首届人口文化节，家住新洲的靖先生坐了两个多小时的车，赶到汉口国际会展中心观看展览，他表示，人口文化节很有意义，可以让更多的人正确理解性文化。

In order to join the first population culture festival,The report in Mr. Jing sat for more than two hours,To hankou international conference and exhibition center to watch the exhibition,He said,Population culture festival is very meaningful,Can let more people to correctly understand sex culture.

看点 contingent

清代《素女经》传授房中术 The qing dynasty[Element female the]Impart atrial operation

　　昨日展示的两性情趣馆中，展出了一批极少见的性文物和性书籍。包括清代的瓷灯、性爱铜镜及《素女经》。

Yesterday shows gender interest hall,Display a batch of rare cultural relics of sex and sexual books.Including the qing dynasty porcelain lamp/Sex bronze mirror and[Element female the].

　　据现场解说人员介绍，中国古代性文化是通过许多文物展示出来的，由于历史的偏见，这方面的文化被埋没了和尘封了。古代性文物的宣传与展示，有利于破除性的神秘感。

According to field interpretation personnel is introduced,Ancient Chinese sexual culture is through the many cultural relics of the display,Due to the historical prejudice,This culture was buried and dusty the.Ancient cultural relics of publicity and display,To break sexual mystery.

　　展馆中还展出一本专门讲述房中术的《素女经》（素女是中国古代文献中记载的一位性爱女神）。《素女经》提出了初步的优生道理，还首次提出“九殃”，即在九种情况下不宜性交，同时也提出了如何易于怀孕。

In the exhibition hall will be displayed a specifically on the operation room[Element female the](The vegetable female is recorded in China's ancient documents of a goddess of sexual love).[Element female the]Puts forward the preliminary aristogenesis truth,Also put forward for the first time"Nine injure both",That in nine cases should not be sexual intercourse,At the same time also puts forward how to easy to be pregnant.

女儿出嫁 送“嫁妆画” Daughter married to send"Dowry painting"

　　展览中还展出了中国古代性教育用的两种“形象化的教具”：“嫁妆画”和“压箱底”。

Exhibition on display in the ancient Chinese sex education with two"Visual AIDS":"Dowry painting"and"At the bottom of the box".

　　“嫁妆画”实际上是一卷春宫画，在女儿出嫁前，父母往往会购买一两卷“嫁妆画”，放在嫁妆之中，随女儿带到夫家去，到了新婚之夜，就把“嫁妆画”铺在床上，“照猫画虎”地去做。

"Dowry painting"Is actually a roll of shunga,In the daughter married before,Parents often will buy a two volumes"Dowry painting",On the dowry of,Along with the daughter to go to the husband's family,The wedding night,the"Dowry painting"Lay in bed,"difficulty"To do.

　　“压箱底”是一种瓷器，有盖，内藏一对呈交合状的男女。平时，人们把它压在箱底以辟邪，女儿出嫁前，母亲把“压箱底”取出来，揭开盖以示女，让她体会“夫妻之道”。

"At the bottom of the box"Is a kind of porcelain,covered,Included is a pair of mating shape of men and women.At ordinary times,People put it pressure in the bottom to wizardry,Daughter get married before,The mother"At the bottom of the box"out,The cover to show female,Let her experience"The way of husband and wife".

男士找“怀孕”的感觉 Men find"pregnant"feeling

　　在孕育体验区，一张神奇的孕育互动桌让不少男士见证十月怀胎的场景。孕育互动桌采用计算机视觉投影技术，体验者通过手指点击桌面画面，不仅，还能看到三维孕育视频，聆听胎儿自述配音。

In breeds experience area,A magical inoculation interactive table let many men witness in October of the scene.Interactive table of the computer vision projection technology,The experience through the fingers click on the desktop picture,Not only,Also can see 3 d inoculation video,Listen to the fetus readme dubbing.

　　馆中还设有膳食搭配、孕妇装试穿、新生儿护理的实物模型以及孕期音乐试听、心理辅导等项目。一位男士还穿起了孕妇装，体验“怀孕”的感觉。

Inside, it also has prandial collocation/Maternity dress to try/Neonatal care physical model and pregnancy music audition/Psychological counselling projects.A man also wear up maternity dress,experience"pregnant"feeling.

两性情趣馆婉拒 Sexual appeal hall decline

未成年人参观 Minors to visit

　　本报讯昨日下午3时许，一群穿着校服的学生刚走进会展中心一楼的两性情趣馆，正在看古代性文物时，被工作人员礼貌地请了出来。

Report from our correspondent yesterday afternoon 3 when xu,A group of uniforms students just walked into the exhibition center on the ground floor of the museum sexual appeal,Are watching the ancient sex when cultural relics,Be staff politely please come out.

　　“你们是学生吧，这个你们不能看。”看到几个男孩子观看清代瓷灯、性爱铜镜，一位工作人员走了过来。看到有人劝阻，男孩们尴尬地笑了笑，只好走了出来。

"You are at school, aren't you,This you can't see."See some boys to watch the qing dynasty porcelain lamp/Sex bronze mirror,A staff walked to come over.See someone dissuade,The boys an awkward smile,Had to walk out.

　　工作人员解释说，主要是考虑到他们未满18岁，对性认识模糊，而且他们正在上学，担心因为看了两性情趣馆的展览影响了学习。

Staff explains,The main consideration to them of 18 years old,Understanding of sex fuzzy,And they are to go to school,Worry because see the sexual appeal museum exhibition the impact of the study.

　　一位来自武汉市四十九中高一的学生说，他今年16岁了，平时只是在学校的生物课上了解一些生理知识，他认为自己快18岁了，可以辨别是非，这些性文物和书籍又是公开展示的，应该对青少年没有什么负面影响。

A high score from wuhan forty students said,This year he is 16 years old,Usually only in school biology class understand some physiological knowledge,He thought his quick 18 years old,Can distinguish between right and wrong,These sex cultural relics and books is spectacular,For teenagers should be no negative effect.