中新网北京9月15日电(记者 杜燕)第15届全国推广普通话宣传周今天在京拉开帷幕。教育部部长、全国推广普通话宣传周领导小组组长袁贵仁指出，将加大力度在边远、少数民族地区开展推广普通话。

Beijing Beijing on September 15 (Reuters)(Reporter DuYan)The 15th session of national promote mandarin publicity week in Beijing today curtain.The minister of education/In whole country extending mandarin publicity week leading group leader yuan guiren indicated pointed out,Will intensify efforts in remote/Minority areas to develop mandarin.

　　袁贵仁在开幕式上发表讲话。他指出，中国是一个多民族、多语言、多方言的人口大国，“书同文、语同音”历来是中华文化建设的重要内容。全面推广国家通用语言文字，事关历史文化传承和经济社会发展。

Yuan guiren indicated in a speech at the opening ceremony.He pointed out that,China is a multi-ethnic/Many language/Tongues of the population powers,"With the book/Language unison"Has always been an important content of the construction of Chinese culture.Comprehensive promotion national universal language,Is historical and cultural inheritance and economic and social development.

　　他表示，今年是国务院确定举办“全国推广普通话宣传周"第15年。本届“推普周”活动，要围绕“大力推广和规范使用国家通用语言文字”这一主题，坚持城市农村并进，把工作重心向农村拓展，加大在边远、少数民族地区开展推普活动的力度。

He said,This year is the state council held to determine"In whole country extending mandarin publicity week"15 years.the"TuiPuZhou"activities,around"Promoting and regulating the use of the standard spoken and written Chinese language"This one theme,Adhere to the urban rural hand in hand,The work center of gravity to rural development,Increase in remote/Minority areas to develop the strength of TuiPu activities.

　　开幕式上，北京市大中小学师生代表做了推广国家通用语言文字成果诵读和书写节目展示。

The opening ceremony,The Beijing big primary and secondary school teachers and students do on behalf of the promotion national general language reading and writing programs display results.

　　据悉，推普周期间，中国各地将由语言文字工作部门牵头，举办现场咨询、发放宣传资料、经典诵读节目展演等活动，宣传国家语言文字法律法规和方针政策。

It is reported,During TuiPuZhou,Around China by language department lead,Hold consultation/Issued publicity materials/Reading classic program performance and other activities,Propaganda national language laws, regulations and policies.