男童半夜“逃”离寄宿学校 Boy's midnight"fled"From boarding school

　　9月12日晚12点多，的哥肖义驾车（鄂AXV803）从黄浦大街往惠济路方向行驶，当车行至建设大道惠济二路口时，一个八九岁的小男孩站在路口，四处张望。肖师傅当时满脑子的疑惑：谁家的孩子这么晚还跑出来，会不会是迷路了？

On September 12, late 12 o 'clock,'s XiaoYi driving(Hubei AXV803)From huangpu street to HuiJi road driving direction,When comes to the construction HuiJi avenue two crossroads,A eight or nine years old boy stood in the road,Looked around.Shaw teacher was head full of doubt:Whose children ran out so late also,Will not be lost?

　　担心晚上孩子会出事，肖师傅在驶过一个路口后，马上调头返回，“我问他要去哪里，他说‘要回家’。”肖师傅说，孩子称自己叫蒙蒙，自己也不知道是怎么出来的。

Worry about the children will have an accident at night,Shaw teacher in the past after a crossroads,Immediately return to head back,"I asked him where to go,He said‘To go back home’."Shaw said the master,The children said they call receive,Oneself also don't know is how out.

　　看到孩子怪可怜的，肖师傅就把他载上车，准备送其回家。蒙蒙说自己家住梅教街，肖师傅立即通过车载对讲机联系多位的哥，可大家都不知道男孩所说的地址。

See their children blame poor,Shaw master took him load get on the car,Ready for the home.Receive say they live in May teach street,Shaw teacher immediately through the car radio contact many's,But everybody don't know the boy said address.

　　肖师傅随即拨打蒙蒙父亲的电话，由于蒙蒙记错了号码，电话一直打不通，随后肖师傅又拨打蒙蒙母亲的电话，依然无法接通。车行至竹叶山转盘时，蒙蒙就不知道该往哪里走了，肖师傅只好把蒙蒙往派出所送，快到劳动街派出所时，蒙蒙才说自己是从某寄宿小学里跑出来的，肖师傅赶紧把孩子送回学校，看到孩子安全进了校园，肖师傅这才离开。

Shaw teacher immediately call receive father's phone,Due to receive wrong number,The telephone has been couldn't get through,Then shaw teacher and make receive mother's call,Still can not be connect.Garage to bamboo mountain when rotary table,Receive will not know this where to go,Shaw teacher had to receive send to police station,Quick to labor street when police station,Receive just said he is from a boarding primary school run out,Shaw teacher hurriedly take the children back to school,See the child safety into the campus,Shaw master this didn't leave.

家长：孩子很恋家 parents:The child is very long for family

　　一直到次日下午，肖师傅才拨通了蒙蒙母亲的电话。他特别强调“蒙蒙半夜独自跑出学校，家长一定要多关心孩子。”

Until the next day afternoon,Shaw's teacher to just dialed receive mother's call.He laid special stress on"Drizzle alone in the middle of the run out of school,Parents must be much care for children."

　　“接到电话，他妈妈当时就吓傻了。”孩子的父亲熊先生说，妻子的手机因当晚正在充电一直没开机，第二天下午5点多，妻子才接到肖师傅的电话。

"Received a phone call,His mother was scared silly."The father of the child bruin said,His wife's cell phone is charging for the haven't boot up,The second day more than 5 PM,His wife didn't receive the shaw teacher phone.

　　接到电话后，熊先生赶紧来武汉，将蒙蒙接回家休息了几天。如今，孩子的情绪好多了，说“再也不想回到原来的学校读书了”。

After receiving a phone call,Bruin hurriedly to wuhan,Will receive after go home and rest for a few days.now,The child's emotional much better,said"Don't want to go back to the original school".

　　“我问他为什么那么晚要跑出来，他说‘我就是想回家’。”熊先生称，蒙蒙今年8岁半了，自己因为工作原因，对孩子的照顾要少一些，“他是个很恋家的孩子，跟妈妈特别亲近。”

"I asked him why he so late to run out,He said‘I just want to go home’."Bruin says,Receive 8 years this year and a half,His because working reason,To the child care less,"He is a very long for family children,With mother very close."

　　熊先生说，为了让孩子受到更好的教育，从小学一年级起，他们就把蒙蒙送到城区该寄宿小学就读，“一年级的时候，适应了好长时间才稳定下来。”

Bruin said,In order to let the children receive better education,One since grade 1,They took receive to city the boarding primary schools,"A grade,Adapt to for a long time to stabilize."

　　今年9月，蒙蒙已经上三年级了。熊先生说，孩子做出这样的反常举动，让一家人担心不已，经过慎重考虑，家人决定将其转至当地的学校上学，这样也好有个照应。

September this year,Receive has three grade.Bruin said,The child to make such abnormal behavior,Let the family worry unceasingly,After careful consideration,The family decided to turn to the local school,So all right a care.

专家：幼童尽量不“全托” experts:Young children try not to"QuanTuo"

　　有市民认为，对于低龄孩子是否读寄宿学校，家长要因人而异、灵活处理，10岁以上的孩子适合读，不满10岁的孩子不适合读。除了考虑年龄之外，家长也要更多地尊重孩子的意愿，给他们创造良好的成长环境。

Have people think,For the young child is read a boarding school,Parents must be different from person to person/Flexible processing,10 years old for children to read,Dissatisfaction 10 years old is not suitable for reading.In addition to consider outside age,Parents also do more to respect the wishes of the children,Give them to create a good growth environment.

　　华中科技大学教育科学研究院教授李太平认为，年龄小的孩子正处于成长期，在感情上对父母的依赖性强，对社会的了解和认知也不成熟，在条件允许的情况下，家长应该把孩子带在身边，让他们时刻得到父母的关爱，这样更有利于孩子的成长，等孩子大了，上初中了，更适合读寄宿制学校。（见习记者谭德磊）

Central China university of science and technology education academy of sciences professor LiTaiPing think,Young children are in growth period,In the feelings of parents' dependence is strong,Social understanding and cognition is not mature,In the conditions allow,Parents should to have their children by their side,Let them time to get parents' love,So more conducive to the growth of children,Etc the child became big,Top junior high school,Read more suitable for boarding school.(Trainee reporter TanDeLei)