北京考试报9月17日电 Beijing, sept. 17 - test report

　　今年成人高考（微博）的时间确定为10月13日至14日，考生要严格遵守考试纪律，一旦作弊被发现，将面临最高停考3年的处罚，这是记者从昨天召开的2012年全国成人高考考务工作培训会上了解到的。

Adult the university entrance exam this year(Micro bo)To determine the time for October 13 to 14,The examinee must strictly abide by the examination discipline,Once was found cheating,Will face the highest stop exam 3 years of punishment,This is a reporter from yesterday at the 2012 national adult the university entrance exam organization job training meeting to understand.

　　今年成人高等学校招生仍分为专科起点升本科、高中起点升本科和高中起点升专科3类，学习形式分为脱产、业余（包括半脱产、夜大学）和函授3种。考生选择类别不同，考试科目也不尽相同。高起本、高起专按文、理科分别设置统考科目，其公共课统考科目为语文、数学和外语，报考高起本的考生还要参加专业基础课考试，文科为“历史、地理综合”，理科为“物理、化学综合”。专升本层次考试统考科目为3门，其中2门公共课为政治、外语，一门专业基础课根据招生专业隶属的学科门类确定。

This year the adult higher school recruit students still divided into junior starting point rise undergraduate course/High school starting point rise undergraduate course and high starting point rise junior three categories,Learning the forms are divided into full-time/amateur(Bases including/Evening university)And correspondence 3 kinds of.The examinee choose different category,Exam course is endless also and same.High up the/Rises up the special according to wen/Science set respectively nationwide examination subject,The general course nationwide examination subject for Chinese/Math and language,Enter oneself for an examination the high up the examinee of participating in the professional basic course exam,Arts for"history/Geographical comprehensive",Science for"physical/Chemical comprehensive".To rise only this level exam nationwide examination subject to 3 door,2 door general course for politics/Foreign language,A professional basic course according to recruit students professional membership subject to determine categories.

　　考风考纪仍是今年成考工作的重点。今年，教育部实行了新的国家教育考试违规处理办法，进一步加大了对作弊考生的处罚力度。“使用相关设备接收信息实施作弊以及由他人替考或代替考生参加考试”等作弊行为最高禁考3年。

KaoJi examination is still the focus of the ChengKao this year.This year,The ministry of education to implement the new national education examination illegal treatment method,To further increase the cheating examinee's punishment."Use related equipment receiving information and implementation cheating by other TiKao or replace the examinee to take an examination"Cheating such as the highest exam 3 years.

　　针对替考现象，今年还将加大对考生身份的核验。对违纪、作弊考生，将记入考生诚信考试电子档案。

According to TiKao phenomenon,This year also will strengthen to the examinee identity check.To discipline/Cheating the examinee,Will be credited to the examinee integrity test electronic archives.

　　按教育部要求，各省市要建立省级、市区级到全体考务工作人员及监考教师的三级培训体系，对承担不同考试工作的人员进行有针对性的培训，对考生进行政治思想、法律法规和考试纪律的教育。每个省市都要公布举报电话，保证工作时间有人值守，考试期间24小时有人接听。

According to the ministry of education requirements,Various provinces and cities to establish provincial/The city level to all the examination work personnel and invigilation teachers' level 3 training system,To assume different examination work personnel targeted training,The candidates for political thought/Laws and regulations and exam discipline education.Each of the provinces and cities, we will release report telephone,Ensure that working time someone watching,During the exam 24 hours someone answer.