在马厩牵马、给马喂草料，这些细碎的工作成为我国第一批马硕士的开学第一课。在武汉商业服务学院体育与马术学院的马厩里，天津体育学院的3名女硕士开始了自己特殊的课程。

In the stable lead a horse/To ma feed forage,These fine grinding work become China's first batch of horse master's first class.In wuhan commercial service college physical education and equestrian college of the barn,Tianjin sports institute of three female master started their own special course.

　　3名女生名叫李想、时佳慧和叶润芳，去年考入天津体育学院马术运动竞赛与管理方向体育专业，在天津完成了一年的理论教学和基础教学后，来到武汉的高校和赛马俱乐部接受专业教学和实践教学。2010年，天津体育学院与武汉商业服务学院签订协议，联合培养我国首批马术专业硕士，并于去年进行招生，这3名女生成了首批“吃螃蟹”者。

Three girl named LiXiang/When the poor and YeRunFang,Last year was admitted to tianjin sports institute equestrian sports competition and management of sports professional direction,In tianjin completed a year of theoretical teaching and foundation after teaching,Came to wuhan university and jockey club accept professional teaching and practice teaching.In 2010,,Tianjin sports institute and wuhan institute of commercial service agreement,Our country the first joint training of equestrian professional master,And in the recruitment of students last year,The three girls became the first"Eat crab"person.

　　时佳慧毕业于哈尔滨师范学院英语专业，英语过了专业8级，她说：“我希望通过在武汉一年的学习，‘马语’也能过八级”。

Graduated from Harbin better when the normal college English major,The professional English 8 level,She said:"I hope that through in wuhan one year of study,‘Horse language’Also can have very".

　　武汉商业服务学院体育与马术学院院长夏云建教授介绍，这3名“马硕士”在武汉主要完成赛马产业管理、赛马经济、马术运动与管理等相关课程的学习和实习，明年6月参加论文答辩后毕业。（通讯员陈静 刘承丽 记者陈玲）

Wuhan commercial service college physical education and equestrian dean of college XiaYunJian introduced professor,The three"The horse master"In wuhan mainly complete horse racing industry management/Racing economic/Equestrian sport and management related courses of study and practice,In June next year after graduation thesis.(Reporter LiuChengLi reiter a reporter is Chen ling)