2009年，他如愿进入华中科技大学电子与信息工程系读大一，但随之而来的一场重病，差点终止了这个山区孩子的求学之旅。疾病给他留下了记忆力严重衰退的后遗症，但他靠着顽强的精神，苦读三年终于在本月初顺利升上大二年级。日前，记者走近了华科学子们口中的“励志哥”肖平标。

In 2009,,He fulfill a wish to enter huazhong university of science and technology electronic and information engineering freshman year,But following a serious illness,Almost ended this mountain children study tour.The disease left him the memory a serious recession sequelae,But he against the indomitable spirit,Swot three years at the beginning of this month, finally well up on sophomore year.a,Reporter approached the China science the son of the mouth"Inspiring elder brother"XiaoPing scale.

突发重病聪明伢变迟钝了 A serious illness smart Ya dull the

　　肖平标家住云南一个偏远山区，2009年他以理科614分考上。拿到大学录取通知书不久，他突发高烧至39摄氏度，接着手脚抽筋，一夜之间陷入深度昏迷，后被确诊为患上了突发急重型乙脑，据悉，该病死亡率极高，有幸存活通常也会留下严重后遗症。

XiaoPing scale live in a remote mountainous area of yunnan,In 2009 he to science 614 points take an examination of.Get admission to the university soon,His sudden onset of high fever to 39 degrees Celsius,Then hand and foot cramps,One night in a deep coma,After being diagnosed as suffering from a sudden urgent heavy epidemic encephalitis b,It is reported,The disease has a high mortality rate,To live would usually stay severe sequela.

　　在家人的精心照料下，重度昏迷的40天后，肖平标奇迹般地苏醒过来。起初他头脑一片空白，不能说话。休养一段时间后，他明显感觉到自己反应变迟钝了，体重也由原来的100多斤降至70多斤。

In the family under the care,Severe insensible 40 days,XiaoPing scale miraculously come back to life.At first he mind a blank,Cannot speak.Rest after a time,He was obviously feel the reaction dull,From the original weight more than 100 jins down to more than 70 catties.

　　这场病让肖平标休学了近一年，这期间他不忘坚持自学。2010年9月，肖平标重返大学课堂，但由于重病造成了记忆衰退，完成课程学习困难重重。“我变得很健忘。”这个瘦弱的小伙子叹了口气说，课堂上老师讲的很多内容，课后他会忘得一干二净。

This illness let XiaoPing mark quit school for nearly a year,This time he doesn't forget to self-study.In September of 2010,XiaoPing scale return to university classroom,But as a result of serious illness caused the memory loss,Completing the course learning difficulties."I became very forgetful."The thin boy said with a sigh,The classroom teacher speak a lot of content,He'll remember after class.

　　2011年期末考试，肖平标的各科成绩基本上都“亮了红灯”，按照学校规定必须留级一年重修。

In 2011 the final exam,XiaoPing mark basically all subjects"Bright red light",According to the school rules must be repaired to repeat a year a year.

一心奋进“励志哥”勤学苦读 's heart"Inspiring elder brother"Diligent study and swot

　　“我经过摸索发现，克服记忆衰退最好的办法就是不断重复记忆。”要温习课堂知识，肖平标必须花费比常人多几倍的时间。重修的这一年里，冬天天没亮，肖平标就到学校食堂里背单词，晚上11点熄灯后，他便借走廊里微弱的灯光看书。上学期，肖平标通过了各科期末考试，于本月初顺利升级读大二。

"I found through grope,The best way to overcome memory decline is repeating memory."Want to brush up on the classroom knowledge,XiaoPing mark must spend more than ordinary people a few times as long.Resurfacing this year,Winter day did not have brightly,XiaoPing mark went to school in the dining room memorizing words,11 PM after lights out,And he borrowed the corridor faint light reading.Last term,XiaoPing scale through all the final exam,In the beginning of this month two smooth upgrade to read.

　　刚刚过去的这个暑假，肖平标也没有休息。他一直留校准备英语四级考试，还在床头放着过去挂科的成绩单，以时刻警告自己。

Just this past summer,XiaoPing scale also have no rest.He has been prepared at English four levels of tests,Also in the head of a bed put the past is hanged division report card,In time his warning.

　　肖平标的遭遇也引起了师生们的关注。申请完国家助学金，肖平标发现自己比别人多了500元钱，原来这是辅导员和同学们捐给他的。在肖平标的书桌上，摆满了同学们赠送的书籍文具。

XiaoPing mark encounter also aroused the attention of teachers and students.Apply for the national financial aid,XiaoPing mark found himself more than others 500 yuan,So this is instructors and students to his.In XiaoPing mark on the desk,Filled up with students free books stationery.

　　根据学校规定，六年内不能完成学业的学生可能面临被开除。华中科大教务处副处长严有为介绍，考虑到肖平标的特殊情况，学校为他增加了补考和重修的机会。在尊重他本人意愿的前提下，还将考虑适当调整其学习计划。(楚天都市报记者周治涛实习生邓淑文)

According to the school rules,Six years can't finish school students may face be fired.Central China university academic affairs office deputy director general YanYouWei is introduced,Considering the special situation XiaoPing mark,School for he increased the make-up and resurfacing opportunity.I intend to respect him in the premise,Will also consider appropriate adjustments to its study plan.(Chutian metropolis daily reporter ZhouZhiTao interns DengShuWen)