五年爱心培养山区一代人 Five years love culture mountains generation

——北京应用技术大学“爱心助学 阳光工程”教育计划实施五年结硕果 - Beijing university of technology"Love student sunshine project"Education plan five years "rich fruits

　　“我终于学有所成并且在北京工作了，爸妈和乡亲们的愿望实现了”。北京应用技术大学爱心学院的张绪若哽咽着对记者说。这是一个来自湖北恩施贫困家庭的普通学生，纯净的眼眸中透露着坚定的意志。从5年前接到通知来北京免费上学那天起，他一直努力着，生怕这来之不易的求学机会被荒废掉。经过两年的不断努力学习，他已经顺利毕业并进入到北京朗润致远信息技术有限公司工作，目前月薪为税后5000元。

"I finally have learned something and work in Beijing,Parents and villagers has come true".Beijing university of technology institute of love ZhangXuRe SOB told reporters.This is a poor families from hubei enshi ordinary students,Pure eyes revealed that the firm will.From five years ago have notice came to Beijing to go to school free that day,He has been trying,For fear that this hard-won study the chance to be waste away.After two years of continuous efforts to learn,He has already graduate and enter Beijing green seek information technology co., LTD. Work,At present for 5000 yuan a month after tax.

　　据了解，张绪若同学受惠的项目叫“爱心助学－阳光工程”教育计划。这是2007年由农业部管理干部学院与北京应用技术大学共同发起，由北京应用技术大学全额出资的纯公益性助学工程。5年以来，已有3届学生300余人受益于此。仅2012年一年北京应用技术大学爱心学院就招收了200名这样的学生。所有学员在校期间全额免费学习并由学校安置就业，这些学生大多来自国家重点扶贫地区。

It is understood,ZhangXuRe students benefit program called"Love student - sunshine project"Education plan.This is 2007 by the ministry of agriculture management cadre institute and Beijing university of technology jointly sponsored,By the Beijing university of technology, application of full contribution of pure public welfare student project.Five years,The existing 3 over 300 students benefit from this.In 2012 alone Beijing university of technology institute of love is recruited 200 such students.All the students during the period of school full free learning and the school for employment,These students are mostly from the national key poverty relief area.

　　贵州省人民政府副秘书长、省政府驻京办主任陈训华说道：“我们很欣慰看到山区的穷孩子也享受到同样的高等教育，并能在北京上海这样的大城市工作，我们相信等到他们成长起来，一定能为家乡的建设和发展做出贡献。带动当地经济发展”。

Guizhou province people's government deputy secretary-general/The director of the Beijing ChenXunHua said:"We are very glad to see mountain poor children also enjoy the same higher education,In Beijing and Shanghai this large cities,We believe that wait until they grow up,Certain hometown for the construction and development make contribution.Promote local economic development".

　　这项计划已经受到民政部门和教育部门的关注。2012年9月21日，北京应用技术大学举办了爱心学院第六届新生开学典礼，北京市委教育工委副书记唐立军、北京市民政局副局长谢延智，以及来自教育界、慈善界、企业界众多社会知名人士参与并见证了此次活动。记者了解到，经北京市民政局推荐，北京应用技术大学“爱心助学-阳光工程”教育就业计划已被民政部首次列为中央财政支持社会组织参与社会服务试点项目，并给予50万元的中央财政支持。北京应用技术大学、北京应大信息产业研究院董事长赵景泉在开学典礼上表示：“我们之所以要做这样的事业，就是想实现真正的教育公平，为北京民办教育带个好头，为探索首都建设人才新培养方式做点尝试。作为办学者我们看到那些无助的孩子现在有了自立的能力和美好的前途，我们十分欣慰，这是学生们对我们最好的回报”。

The plan has already been civil administration department and education department's attention.On September 21, 2012,Beijing university of technology institute held love the sixth new opening ceremony,Beijing municipal party committee education steering committee deputy secretary TangLiJun/Beijing civil affairs bureau deputy director XieYanZhi,And from educational circles/Charity world/Many corporate social celebrities in the activity and the testimony.The reporter understands,Recommended by Beijing municipal civil affairs bureau,Beijing university of technology"Love student - sunshine project"Education employment plan has been the ministry of civil affairs for the first time as the central financial support social organizations to participate in social service pilot project,And to give 500000 yuan of the central financial support.Beijing university of technology/Beijing institute of information industry after the chairman of the board ZhaoJingQuan in opening ceremony, said:"We have to do this business,Just want to realize real education fair,For Beijing education run by the local people take a good start,To explore the capital construction talent training mode to do some new attempt.Operators as we see those helpless children now have a self-sustaining capacity and good future,We are very glad,This is the students our best return".