开水瓶抱枕上阵“帮忙” 还把课本粘在课桌上 Open the bottle hold pillow"help" The textbook stick on the desk

考研占座“八仙过海”像打仗 One's deceased father grind accounted for a"way"As the war

　　 @想装纯的御姐：自习室头天晚上占座的恶习越演越烈，各种生活用品都用来占位。开水瓶，抱枕，衣服，花露水……一大早7点开门进来发现一个位子都没有。现在8点多了。占位的却统统都没来。你们好意思么？

@ want to pack pure the elder sister:The night before study room of a habit of getting worse,All kinds of articles for daily use are used to occupied.Open bottle,Hold pillow,clothes,Toilet water……Early in the morning at 7 to open the door to come in find a seat all have no.Eight o 'clock now.Occupied is entirely and all didn't come.You not bashful??

　　记者微访(李芳)：“考研占座何时了，伤亡知多少。小楼昨夜又冲突，故桌不堪回首被抢走。纸条墨迹应犹在，只是主人改。问君能有几多仇，恰似一江血水向东流。”最近网上流传的这首“虞美人”，生动地反映了大学里的占座热潮。

Reporter micro visit(Li fang):"One's deceased father grind accounted for when the seat,Casualties know how much.House last night and conflict,The wretched table was robbed.Note of ink should be in,Just master change.Ask her to have much enmity,Like a river blood flowed eastward."Recently on the Internet there was a popular this first"Corn poppy",Vividly reflects the university for a boom.

　　博主小沈是江汉大学大三学生，每天都到自习室复习考研。北区开了6个自习室，南区开了7个，虽然自习室不少，可想抢个座位还真难。

Blogger is hereby jianghan university junior student,Every day to study room review one's deceased father grind.North opened six study room,South side open 7,Although a lot of room for individual study,But want to rob a seat is really difficult.

　　前天自习室一开门，偌大的教室里没看到一个人，可是已经没有了空座位，因为很多人在头天晚上就占了座。占座的物件千奇百怪，有书本、衣服、枕头，还有开水瓶等。小沈只能另外再找地方复习。

The day before yesterday study room opened the door,So big classroom didn't see a person,But have no empty seat,Because a lot of people in the overnight accounted for seat.The object of seat all sorts of strange things,I have a book/clothes/pillow,And open bottles, etc.Hereby can only find another place to review.

　　网友“穿不进线的针”小崔也向记者诉苦：“这哪是占座，分明是打仗。”他说，他是华农的学生，也是占座大军的一员，上周他占座的书都不见了，听说有同学半夜就起床排队了。他决心改天带上胶布，把占座的书牢牢粘在课桌上。

Net friend"Can't get into the line of the needle"Small cui also complaint to the reporter:"This which is accounted for a,Clear is a war."He said,He is China farming students,Is also a member of the army of seat,Last week he accounted for a book were gone,Heard that some students got up in the middle of the line.He is determined to another with tape,Put the book of seat firmly stick on the desk.

　　小崔说，他这还不是最绝的，他同寝室一哥们还买了把自行车链子锁，准备占座时牢牢锁住桌椅，这方法也是从其他高校同学那学来的。(记者 李芳)

Small cui said,He that is not of the most absolutely,His roommate a the elder brothers also bought the bike chain lock,Prepare for the seat firmly lock tables and chairs,This method is also from other university students that learn of.(Reporter li fang)