身为儿童康复服务中心的老师，本应为特殊幼儿提供更多的关爱与帮助，许某却暴力虐童致幼儿重伤。近日，番禺区检察院以涉嫌故意伤害罪对许某依法提请公诉。

As a children's rehabilitation service center teacher,The special children should provide more care and help,But violence XuMou child abuse the child seriously.recently,Panyu district procuratorate for allegedly deliberately harm to XuMou request in accordance with the public prosecution.

　　许某原系番禺区某儿童康复服务中心的老师。7月2日上午，他在该服务中心二楼体育室内上课期间，因四岁多的幼儿小邱做运动时不配合，许某就拉起小邱的双手将其凌空吊起，并快速向后将其甩在地上；后又拉起小邱的双脚，原地360度翻转，致其头部撞在地上，昏迷不醒。经法医鉴定，小邱的损伤程度为重伤。

XuMou original system panyu area some children rehabilitation service center teacher.On July 2, morning,He in the service center on the second floor of indoor sports during the class,For more than four years old children small high do exercise not fit,XuMou took about a high hands will lift the volley,And the backward quickly left on the ground;And then pull rise high feet,In situ 360 degrees turn over,To its head into the floor,unconscious.The forensic identification,Small high damage degree for serious injury.

　　事发后许某被拘捕，他如实供述了自己对小邱的体罚行为。许某称，在康复中心里，遇到孩子不听话，老师动手打几下是常有的事，但没想到会导致如此严重的后果。检察官表示，许某的行为已触犯刑律，应承担相应的刑事责任。

After the incident XuMou was arrested,He truthfully confession of small high corporal punishment behavior.XuMou says,In the rehabilitation center,Meet the child not obedient,The teacher put a finger on a few times is often the case,But I didn't know I would lead to such a serious consequences.Prosecutors say,XuMou behavior has violating criminal law,Should assume corresponding criminal responsibility.

　　据悉，该服务中心属民办非企业机构，其广告宣传网页称“为需要帮助的自闭症、孤独症和学习障碍的人提供帮助”。(记者夏杨、通讯员崔杰锋）

It is reported,The service center of people-run non-enterprise institution,The advertising page says"For need help autistic/Autism and learning disabilities to provide help".(Reporter XiaYang/Correspondent CuiJieFeng)