学生在课堂上，一边听课一边接单。 The students in the class,Side to attend a lecture side joint single.
“创业明星”黄业宏在清点货物。 "Venture star"HuangYeHong in inventory goods.
创业学院老师对学生进行打包货物指导。 Business college teacher to the student to carry on the packing goods guidance.

　　位于揭阳普宁的潮汕职业技术学院（下称“潮汕学院”），是一家民办职业院校。因为一次教育创新试验，这家3B类学校引起了社会关注。

Is located in jieyang PuNing chaoshan vocational and technical college(said"Chaoshan college"),Is a professional colleges run by the local people.Because of an education innovation test,The 3 class b school have caused the social concern.

　　一群90后的大学生，在学院老师的指导下,依托普宁的产业优势“半路出家”开起了淘宝网店，大部分同学的网店在半年时间内实现了盈利，最高者月入8万余元。

A group of 90 college students,Under the guidance of the teacher in college,Relying on the PuNing industry advantage"Halfway decent"Poked taobao shop,Most of the students in the shop within six months realize the profit,Expect more than 80000 yuan monthly.

　　校方对此表示鼓励，创业班的学生们可以一边听课，一边通过电脑跟客户谈生意。

Officials have expressed encourage,Entrepreneurial class of students can side to attend a lecture,Side through the computer with the client business talk.

　　对这种创新教育，有业内人士和学生家长指学校是“不务正业”。但学院认为，创业教育不能纸上谈兵，更重要的是要实践。

To this kind of innovation education,The personage inside course of study and the parents of the students refers to the school is"Fiddle around".But college think,Entrepreneurship education cannot be an armchair strategist,The more important thing is to practice.

　　南方日报记者 闫昆仑 实习生 徐乐乐 李永杰 发自揭阳普宁

Southern daily reporter leap kunlun interns XuLeLe LiYongJie from the jieyang PuNing

　　统筹 杨大正 摄影 闫昆仑

As a whole YangDaZheng photography leap kunlun

　　揭阳，普宁。街头巷尾到处挂着“中国纺织基地”的标语，空气中都能嗅出商业的味道。

jieyang,PuNing.Streets and lanes hanging around"China's textile base"slogan,The air can smell the smell of business.

　　一间100多平方米的多媒体教室，几十台笔记本电脑。老师在上面讲课，学生在下面一边听讲，一边在网上洽谈接单，偌大的教室不时回荡着电脑里发出的“叮咚”声。

A more than 100 square meters of multimedia classroom,Dozens of laptop computer.The teacher in the above lectures,Students in the following side listening,Side in the Internet negotiate joint single,So big classroom from time to time ring with a computer"Ding dong"sound.

　　这是潮汕职业技术学院创业学院淘宝创业班学生每天上课的情景。

This is the chaoshan professional technology institute college of business taobao entrepreneurial class to class everyday scenarios.

　　人均月入8万的

Per capita income 80000

　　创业“奇迹”

venture"miracle"

　　今年2月，学院从800多学生中选拔了62名同学进入首期淘宝班。半年来，淘宝班营业收入过百万，人均月入4395元

February,College students from more than 800 in the selection of 62 students into the first class taobao.Half a year to,Taobao class operating income over one million,Per capita income 4395 yuan

　　教室一侧摆放着已经打包准备发快递的货物，两边壁上贴着马云、马化腾、乔布斯、比尔盖茨等商界精英的名言。

The classroom has been put on one side the pack ready to send express delivery of the goods,Both sides wall stick Mr Ma/MaHuaTeng/jobs/Bill Gates and business elite sayings.

　　这天上午上会计知识，大二学生冯南桂坐在最后一排并没有认真听讲，而是忙着在淘宝上和一个顾客侃价。

This day on the morning accounting knowledge,Sophomore FengNaGui sitting in the last row and not seriously listened to the lecture,But busy on taobao and a customer kan price.

　　“90元吧，你再便宜5块钱，让一让，以后还买你的货。”

"90 dollars,You again cheap $5,Let a let,Later still buy your goods."

　　“亲，我基本上没赚你钱的，你可以去其他地方看看，这已经是最便宜的了，实在不行。”

"close,I basically didn't make you money,You can go to other places to see,This is the cheapest the,Is not really good."

　　冯南桂卖衬衣，没到中午他已接了2个单。下课后他准备立刻封装，拿到学校附近的快递点发货。

FengNaGui sell shirts,Before noon he has received two single.After class he is ready to immediately packaging,Get near the school express delivery point.

　　冯南桂并不是一个人在“战斗”，他背后有一个4人创业团队。这个团队每个月在网上能达成上千单交易，交易额四五万元。

FengNaGui and is not a person in"combat",Behind him there is a four business team.The team every month in online can reach thousands of single transactions,Trading volume four or five ten thousand yuan.

　　冯南桂上个月的净收入2000多元。在淘宝创业班，这只处于中低阶层。

FengNaGui last month's net income 2000 yuan.In taobao business class,This only in the lower and middle classes.

　　黄业宏是潮汕学院建筑学专业的大三学生，但他没有打算去参加毕业实习。今年年初，他在老师指导下开了一家淘宝店，忙得不亦乐乎。3月份，他又在校外租了一套三居室的房子，和他的创业团队经营淘宝店。

HuangYeHong chaozhou-shantou college architecture professional junior student,But he did not intend to go to the graduation practice.Earlier this year,He's in the teachers guidance opened a taobao shop,Busy resetting.In march,He in the external rented a three-bedroom house,And his entrepreneurial team business taobao shop.

　　早上7时30分，黄业宏出门，队友到普宁国际商贸城，开张自己的3个档口，然后打电话，洽谈、接单、送货……忙碌的一天就此开始。

Morning 7:30,HuangYeHong go out,PuNing teammates to international business city,Opening his own three archives mouths,Then call,negotiation/Joint single/delivery……Busy day begins.

　　这个1991年出生的大男孩，穿着格子衫、牛仔裤，不太善言辞。但一提到跟服装生意有关的话题，他就会滔滔不绝，显出同龄人少见的成熟，别人都叫他“黄老板”。

This was born in 1991 in the big boys,Wears tartan unlined upper garment/jeans,Not too good words.But with a mention in the garment business related topics,He would dash along,Show peer rare mature,The other people all call him"Yellow boss".

　　黄业宏的团队叫做“平创”。核心成员有5人。来自不同的专业，但都是潮汕学院创业学院淘宝班一期的“插班生”。

HuangYeHong team is called"Flat and".The core members of five people.Come from different professional,But are chaoshan institute college of business taobao class one stage"drop-in".

　　根据最新的业绩显示，“平创”当月营业额已过100万元，团队成员人均净收入超过8万元。

According to the latest results show,"Flat and"The turnover has over 1 million yuan,Team members per capita net income of more than 80000 yuan.

　　在今年2月前，黄业宏完全不懂什么是“网购”，在听了创业学院老师的讲座后，他才注册了支付宝和淘宝账号，摸索着在淘宝网卖睡衣。

In February this year before,HuangYeHong simply do not understand what is"e-commerce",After listening to venture college teacher lectures,He was registered pay treasure and taobao account,Gropingly in taobao sell pajamas.

　　最初的一个多月，黄业宏的淘宝店没什么人光顾。喜欢琢磨的他发现，孕妇装是个巨大的潜在市场。

First a little more than a month,The HuangYeHong taobao shop visit there.Like diamonds he found,Maternity dress is a huge potential market.

　　“转做孕妇装后，销路慢慢就打开了。”随着规模的扩大，黄业宏开始直接联系厂家，针对客户要求进行定做。随着业务扩大，他又招募了6个帮手。

"Turn to do after maternity dress,Market slowly opened."With the expansion of the scale,HuangYeHong began to contact manufacturers,In view of the customer requests.As the business expand,He recruited six helper.

　　凭借着一点一滴的积累，黄业宏的淘宝店生意越来越好。“我会专门请广州的模特帮我的产品拍照，我卖的价格也比别人的要便宜。”

With a little drop of accumulation,The HuangYeHong taobao shop business is getting better and better."I'll special please guangzhou model help my product photos,I sell price than others to cheap."

　　今年2月，潮汕学院从全校报名的800多名学生中选拔了来自不同专业的62名同学，进入创业学院首期淘宝班学习。在半年时间里，淘宝班的营业收入过百万元，人均月收入4395元，其中10名同学月均收入过万。

February,Chaoshan college from the more than 800 students enrolled in the selection from different professional 62 students,Enter the business college initial taobao class.In six months time,Taobao class of operating income one million yuan,Per capita monthly income of 4395 yuan,Including 10 students the average monthly income of over yuan.

　　潮汕学院创业园主任颜惠雄认为，单从数据来看，“淘宝班”的创业试验确实取得了成绩。“针对不同的学生，我们把创业分为三个类型，分别是生存型创业、就业型创业和精英型创业。第一期的学生能取得这么好的业绩，是我当初没有想到的。”

Chaoshan college pioneer park director YanHuiXiong think,Single from the data to see,"Taobao class"Entrepreneurial test really obtained result."The students at different levels,We put the business is divided into three types,Respectively is survival venture/Employment type of entrepreneurship and business elite type.The first issue of the students can get such a good performance,I had never thought of."

　　“义乌工商学院模式”的

"Yiwu business school model"of

　　复制改良

Copy improved

　　义乌用信用等级换学分，我们比较保守改为学分替换制度，而且鼓励学生组队创业而非单打独斗

Yiwu with credit rating in the credits,We more conservative to credit is replaced system,And encourage students team entrepreneurship and not working

　　义乌工商职业技术学院（下称“义乌工商学院”）被民间称为“淘宝大学”。

Commerce yiwu vocational technical college(said"Yiwu business school")Be folk called"Taobao university".

　　2009年，时任义乌工商学院副院长的贾少华开始一系列改革。他规定学生经营的网店级别可以代替学分，鼓励学生开办淘宝店，并努力打造“创业明星”。学生不再是坐在教室里的书生，而是自己创业的小老板。

In 2009,,The commerce yiwu, vice President of the college of JiaShaoHua began a series of reform.He required students business the shop level can replace credits,Encourage students to set up taobao shop,And try to make"Venture star".Students will no longer be sitting in the classroom scholar,But their own business little boss.

　　2011年，潮汕学院考察了“义乌模式”之后决定效仿，并敦聘贾少华担任创业学院名誉院长。潮汕学院校长纪少游和学院领导规划创建了创业园孵化基地，自此，潮汕学院创业教育正式拉开帷幕，成为广东省首家设立淘宝创业班的高职高专院校。

In 2011,,Institute of chaoshan area was investigated"Yiwu mode"Later decided to follow the lead of,And sincerely invite JiaShaoHua served as honorary President of the college of business.Chaoshan college principal ji less swim and college leadership of project to create a pioneer park incubation base,Since then,Chaoshan college venture education officially unveiled,Become the first guangdong province set up taobao entrepreneurial class of higher vocational colleges.

　　经过首期探索，今年9月创业学院开办了3个电子商务创业班，117名大一新生成为潮汕学院创业教育首批“正规军”。

After initial exploration,September this year business college opened three e-commerce business class,117 freshmen become chaoshan college venture education first"Regular army".

　　创业班的教育形式是边学习边创业，每个学生至少在淘宝网上开一家店，老师教授的课程绝大多数都是和经营淘宝网店有关。学生的主要任务是学会经营网店的知识，把销售业绩提上去。“学生是否优秀，要靠业绩来说话。”

Entrepreneurial class education form is edge learning edge venture,Each student at least open a shop in taobao,The teacher professor course most are and business taobao shop relevant.Student's main task is to learn the knowledge of business shop,Ask the sales go up."Student is good,Want to rely on performance to speak."

　　创业班的课很少，一个星期只有10余节课，一般安排在早上。下午和晚上没有课的时候，学生就外出跑市场拿货，或者在教室维护网店、跟客户谈生意和打包发货。

Entrepreneurial class class seldom,A week only more than 10 class,General arrangement in the morning.Afternoon and evening when there is no class,Students will go out and run the market goods,In the classroom or maintenance shop/Talk about business with the client and packaged goods.

　　潮汕学院的这种教学模式，跟“义乌模式”如出一辙。但同样的，也引起不少老师的意见和不满。

Chaoshan college this teaching mode,with"Yiwu mode"Be exactly the same.But the same,Also causes many teacher's advice and dissatisfaction.

　　“有些老师在台上讲课，看到同学不认真听讲，心里还是不能接受。”颜惠雄说，“为了统一教职工思想，纪院长没少给老师们做工作。”

"Some teachers lecture on the stage,See students don't seriously listened to the lecture,Heart still can't accept it."YanHuiXiong said,"In order to unified teaching and administrative staff thought,The age didn't skimp the teachers work."

　　但顾忌到很多现实因素，颜惠雄又将“义乌模式”进行了改良。

But scruple to many realistic factors,YanHuiXiong and"Yiwu mode"upgrades.

　　“义乌用信用等级换学分。我们还是比较保守的，只是改为学分替换制度。插班的学生既可以回到原班参加考试，也可以参加创业班期末考核。此外，我们要求学生的计算机和英语都要过级。”

"Yiwu with credit rating in the credits.We are still more conservative,Just to credit is replaced system.The placement of students can be back to the original for the exam,Can also participate in business class final examination.In addition,We require students to computer and English will be a level."

　　此外，“义乌模式”主要打造“创业明星”，潮汕学院主打团队牌，鼓励学生组队创业而非单打独斗，这样可以群策群力，也降低了创业风险。“大家分工合作，1+1就会大于2。”创业学院淘宝创业班的主要负责人、潮汕学院院长助理魏跃进说。

In addition,"Yiwu mode"Main make"Venture star",Chaoshan college main team brand,Encourage students to team entrepreneurship and not working,This can work,Also reduces the business risk."We cooperate,1 + 1 will be greater than 2."College of business taobao the principal responsible person of the business class/Chaoshan dean of college assistant WeiYueJin said.

　　普宁是粤东最大的医药、服装、纺织品集散地和全国最大的衬衣生产基地，期中纺织服装和医药这两个行业产生的GDP占到全市80%以上。当地曾传说全国每7件睡衣中就有1件是普宁产的。淘宝创业班依托这一地利，货源有相当保障。

PuNing guangdong is the largest medicine/clothing/Textile base and the largest production base of the shirt,The mid-term textile clothing and medicine the two industry produce of GDP accounted for more than 80% in the city.Local legend has national every 7 a pajamas 1 in a PuNing is made.Taobao entrepreneurial class rely on the favorable location,Supply of goods has quite a security.

　　“我们和义乌最大的相似之处在于，都是依托于强大的产业集群，有着得天独厚的资源优势。”

"We and yiwu's largest similarity in,Are all depends on powerful industrial cluster,Has the advantageous resources superiority."

　　去年9月，省委书记汪洋考察普宁国际服装城，肯定了普宁紧紧抓住商贸优势加快产业转型升级的思路。同年12月，揭阳市主要领导来到普宁调研，要求普宁要高度重视电子商务的发展，打造“国际网络商城”。

Last September,Provincial party committee secretary wang Yang investigation PuNing international costume city,Definitely the PuNing hold trade advantages to speed up the industry of the transformation and upgrade of ideas.In December,Jieyang city main leaders came to PuNing research,Requirements PuNing should attach great importance to the development of electronic commerce,make"International network mall".

　　潮汕学院淘宝创业班应运而生。

Chaoshan college taobao entrepreneurial class arises at the historic moment.

　　“依托普宁的产业集群优势，借助淘宝网C2C的电子商务平台，我们引导大学生利用本地优势资源自主创业，为本地市场产业链的闭合创造了新的机会和价值。”纪少游表示。

"PuNing relying on the advantage of industrial cluster,With the aid of taobao C2C e-commerce platform,We guide students to use local advantageous resources on their own,For the local market industry chain closed created new opportunities and value."Discipline less swim said.

　　遭遇不断质疑的

Encounter constantly questioned

　　改革“样本”

reform"sample"

　　由于竞争激烈，很多同学宁愿单打独斗，甚至出现“价格战”，一些家长则担心孩子“学不好又创不成”

Due to the fierce competition,Many students would rather contribution,Appear even"Price war",Some parents worry that their children are"Learn bad, and no"

　　民间对于潮汕学院的创业教育改革，质疑声一直存在。颜惠雄也承认，目前创业班面临着来自内部和外部的双重压力。

Folk in chaoshan college education reform undertaking,There has been questioned sound.YanHuiXiong also acknowledged that,At present business class faces from internal and external double pressure.

　　“大家只看到了少数同学头上的‘数字光环’，却没有看到他们背后的艰辛和不易。”颜惠雄说，目前淘宝创业班有6支创业团队入驻普宁国际商品城的淘宝创业园，但多数同学的淘宝网店还处于最艰难的生存阶段。

"You see only the minority students head‘Digital aura’,But don't see them behind the hardship and not easy."YanHuiXiong said,At present taobao entrepreneurial class six branch entrepreneurial team in PuNing international commodity city taobao pioneer park,But the majority of students of taobao shop is still in its most difficult survival stage.

　　2011级会计专业的谢伟，开网店卖睡衣刚满3个月。4人团队每月利润只有1000多元，谢伟感到压力很大。因为缺乏资金，不能存货，只能小额销售，还常面临断货问题。“有时候一个款式卖完之后才发现断货了，没有资金打底根本不行。”

A level 2011 accounting professional xie,Open shop sell pajamas just over three months.Four people team monthly profit only 1000 yuan,Xie was under a lot of pressure.Because of the lack of funds,Cannot inventory,Can only small sales,Also often face off cargo problem."Sometimes a design sell out after the discovery of break goods,No money don't backing."

　　由于存在竞争关系，越来越多的同学宁愿选择单打独斗，即使找帮手也是找朋友或同学一起干。而经营产品同质化，也导致创业班内部的竞争愈发激烈，甚至会出现“价格战”。

Due to the existing competitive relationship,More and more students would rather choose contribution,Even if find helper is also looking for friends or classmates dry.And business product homogeneity,Also lead to business class internal increasingly fierce competition,Can appear even"Price war".

　　“当大家都卖一个产品的时候，竞争必然变大，今年创业班招收的新生也是做睡衣生意，他们肯定会比我们的压力还要大。”

"When everyone is selling a product when,The competition will become larger,Business class this year admitting students also do business pajamas,They must be greater than our pressure and big."

　　另一方面，一些家长担心自己的孩子“学业学不好，创业也创不成”，因此要求转回原来的班级。社会上更多声音认为，潮汕学院鼓励学生在校创业是“不务正业”。

On the other hand,Some parents worry about their children"School learn bad,Entrepreneurial also and no",So the return of the original class.The society more voice think,Chaoshan college students is to encourage entrepreneurship"Fiddle around".

　　而淘宝创业班的试验，在电商界人士看来则“有点小打小闹”。

And taobao entrepreneurial class test,In the electric business people, it seems"A little on small scale".

　　一名业内人士认为，随着大型电商网站的崛起，B2B（企业与企业间）和B2C（企业与客户间）的营销模式逐渐在电商领域普及，这对淘宝的C2C（客户与客户间）模式是巨大的冲击。

A personage inside course of study thinks,With the rise of large DianShangWang station,b2b(Enterprises and between enterprises)And B2C(Between businesses and their customers)Marketing mode in the electrical business gradually popularization of field,The taobao C2C of(Our customers and clients)Mode is a huge impact.

　　“一些中小电商主要是靠小额批发赚取差价，像京东、当当、凡客等大型电商企业有着雄厚的财力优势和渠道优势，未来电商界或面临一次重大产业变革。”该人士透露。

"Some small and medium-sized electrical business is mainly rely on small wholesale earn price difference,Like jingdong/dangdang/Every guest and other large electric business enterprise has a strong financial resources advantages and channel advantages,The future electric business or face a major industry change."The sources.

　　而这，或许也是淘宝创业班的学生们即将面临的现实之困。

And this,Perhaps is taobao entrepreneurial class students will be faced with the reality of trapped.

　　尽管质疑声不断，但潮汕学院还是坚持走创业教育革新之路。在贾少华看来，“如今全国都在倡导大学生创业，但是却跑偏了，潮汕学院最关键的成功在于普宁的产业支撑和民办学院的灵活机制，是在按规律办学。”

Despite misgivings about constantly,But the chaoshan college or insist on entrepreneurship education innovation road.In JiaShaoHua seems,"Now the national advocacy university student's pioneering work,But the lock,Chaoshan college most key of success lies in PuNing industry support and private college flexible mechanisms,Is in the law school."

　　“改革肯定是有困难和阻力的，但我们认为总体方向和思路是对的。”颜惠雄说，大家都在质疑创业教育，却忽略了高职学生就业难的现实。

"Reform must be a difficult and resistance,But we think that the overall direction and thinking is right."YanHuiXiong said,Everyone was questioned entrepreneurship education,But neglect the reality of higher vocational students' employment difficulty.

　　“高职学生毕业之后，多数人只能为别人打工，但在珠三角月均工资也就1000多元。我们现在从大学就教学生创业，自己做老板，不仅解决自身就业，还可以创造就业岗位，何乐而不为？”

"Higher vocational students after graduation,Most people can only work for others,But in the pearl river delta the average monthly salary is 1000 yuan.We are now taught students from the university business,Her own boss,Not only solve their employment,Also can create jobs,What is there against it?"

　　在潮汕学院创业学院校道上，随处可以看见写着创业口号的横幅。创业班新招收的大一新生刚刚结束军训，他们中的不少人已开始期待未来与众不同的创业生活。来自海南的张煜生，就利用暑假到义乌做淘宝快递的搬运工，希望提前感受这种创业氛围。

In chaoshan college entrepreneurship on colleges and universities,Everywhere can see writing with entrepreneurial slogan banners.Entrepreneurial class new recruit of the freshmen are just after military training,They many of them has begun to look forward to the future of the different business life.ZhangYuSheng from hainan,Just use their summer break to yiwu do taobao express the porter,Want to experience this pioneering atmosphere.

　　他们说

They say

　　潮汕学院创业者黄业宏：

Chaoshan college HuangYeHong entrepreneurs:

　　我需要一个品牌

I need a brand

　　潮汕学院创业园主任颜惠雄：

Chaoshan college pioneer park YanHuiXiong director:

　　改革要时间检验

Reform should time test

　　暨大创业学院教师崔小妮：

JiDa business college teacher cui XiaoNi:

　　都在摸石头过河

In touch stone across the river

　　我需要一个品牌

I need a brand

　　面对着多家媒体的采访，黄业宏一遍遍重复着自己的创业故事，用数字去感染身边一起奋斗的队友。许多人听闻后都直呼“神奇”，更多的师弟师妹以黄业宏为榜样和目标努力拼搏。

Facing many media interview,HuangYeHong would repeat his entrepreneurial story,Using digital to infection side struggle together teammates.Many people have heard of the call"magic",More teacher younger brother to HuangYeHong talents for example and target hard work.

　　但黄业宏没有被数字的光环冲昏头脑，尽管人均收入达数万元，但11名团队成员已达成共识，赚的钱除每人每月200元生活开支外，其他全部投入再生产。他对团队未来也有自己的思考，“我需要一个品牌”。

But HuangYeHong has not been digital aura go to one's head,Although per capita income of tens of thousands of yuan,But 11 team members have reached a consensus,Earn money in addition to each every months 200 yuan outside living expenses,Other all in reproduction.His team in the future have their own thinking,"I need a brand".

　　当问及大学三年这么度过是否感到后悔，黄业宏笑着说：“虽然累点，但我没有在大学里浪费光阴，值得。”

When asked about the university three years so through feel regret,HuangYeHong said with a smile:"Although a little bit tired,But I'm not in the university to waste time,worth."

　　潮汕学院创业园主任颜惠雄：

Chaoshan college pioneer park YanHuiXiong director:

　　改革要时间检验

Reform should time test

　　淘宝创业班到底能走多远？颜惠雄也一直在思考这个问题。

Taobao entrepreneurial class out how far one can go?YanHuiXiong have been thinking about this problem.

　　在颜惠雄的多次推动下，潮汕学院和普宁国际商品城合作设立了淘宝创业园，一方面学校可以推荐优秀的创业团队进驻商品城，并享受店铺租金优惠，帮助学生实现“线上零售+线下批发”的双向销售模式。作为回报，学院将定期为商品城里的商家开展电子商务课程讲座，实现校企合作。

In the YanHuiXiong driven many times,Chaoshan colleges and PuNing international commodity city cooperation set up taobao pioneer park,On the one hand the school can recommend excellent business team in commodity city,And enjoy a favorable rent shops,Help students realize"Online retail + offline wholesale"Two-way sales model.In return,College will regularly for commodity city merchants in developing electronic commerce course lectures,Realize the cooperation between colleges and.

　　颜惠雄透露，未来创业学院将会搭建两个平台，“一个是‘综合型现代化商品批发商贸平台’，把供货商集中到一个平台上。另外一个是整合高校创业教育的单用户平台，将兄弟院校的创业教育资源整。”

YanHuiXiong revealed,The future business college will build two platform,"One is‘Comprehensive modern commodity wholesale trade platform’,The supplier to focus on a platform.Another is to integrate the entrepreneurship education of single user platform,Will colleges and universities entrepreneurial education resources whole."

　　颜惠雄认为，未来还有很长的路要走。“我知道现在质疑声很大，所以我们步子不敢迈得太大。改革路很长，需要时间来检验。”

YanHuiXiong think,The future there is still a long way to go."I know now question sound great,So we steps can't exceed too big.Reform road is very long,Need time to test."

　　暨大创业学院教师崔小妮：

JiDa business college teacher cui XiaoNi:

　　都在摸石头过河

In touch stone across the river

　　暨南大学创业学院指导教师崔小妮认为，对于创业，不同学校有不同模式，大家都在摸着石头过河。

Jinan university business college teachers cui XiaoNi think,For venture,Different schools have different patterns,Everyone in crossing the river by groping the stone.

　　“创业，尤其是大学生创业，需要相当的准备和筹划，还需要一系列的培训。大学生创业一定要有一个充分的磨合期，对创业的种种结果都要有充分的准备。”崔小妮说。

"venture,Especially the students in business,Requires considerable preparation and planning,Need a series of training.The students in business must have a sufficient period,For a variety of business results are well prepared."Cui XiaoNi said.