由青海省委宣传部、青海省委外宣办、青海省文学艺术界联合会等单位主办，青海省美术家协会、青海民族大学协办的“方力钧文献展走进大学”活动于9月20日正式启幕，历时10天，活动通过内容详实、丰富多彩的图片和画作、文字等多种艺术表现形势，给青海省垣艺术界及当代大学生留下了独特的印象，“光头”方力钧用海量的艺术文献给大家上了一堂穿越时代的艺术课。

The qinghai provincial party committee propaganda department/Qinghai provincial party committee propaganda bureaus and foreign affairs offices/Qinghai literature art association, and other units host,Qinghai province artist association/Qinghai university for nationalities assisted"Fang lijun literature exhibition into the university"Activities on September 20, formally curtain-up,After 10 days,Activities through the detailed content/Rich and colorful pictures and paintings/Text and so on the many kinds of art expression situation,To qinghai provincial capital art and contemporary college students leave a unique impression,"baldheaded"Fang lijun with mass art literature give everybody a lesson on through the era of art classes.

　　崛起于“玩世写实主义”的方力钧，不动声色地回答他上个世纪80年代末发现的问题；从“光头”、“游泳”到“婴儿”、“雀跃的群像”乃至“宇宙洪荒中的梦幻景色”，他在作品中所展示的宏大的匪夷所思的艺术追求，已水到渠成地上升到了哲学和宗教的境界。这种无拘无束的活泼思想恰如“哪里有压迫、哪里就有反抗”的毛泽东所言：鱼翔浅底、鹰击长空、万类霜天竟自由……

Rise in"Play the realism"Of fang lijun,Quietly to answer him in the late 80 s the problems found;from"baldheaded"/"swimming"to"baby"/"Caper group of"and"The universe of all dream scenery",In works show great fantastic artistic pursuits,Have follow up to the border of philosophy and religion.This kind of free and easy lively thought like"Where there is oppression/There is resistance"MAO zedong said:YuXiangJianDe/YingJiChangKong/All kind of frosty day was free……

　　“光头”形态是方力钧贡献给中国当代艺坛的原创符号，也是他区别于“拿来主义”的“85美术新潮”的鲜明标志。他用这个无聊、泼皮的“光头”开创出“玩世写实主义”流派，并率领中国前卫艺术阵营一举登上国际艺坛的制高点。方力钧创作的这个个性涣散、百无聊懒且又酷似自己肖像的角色，当时也频频出现于王朔的小说、伊沙的诗歌和崔健的音乐中。

"baldheaded"Form is fang lijun contribution to Chinese contemporary art circle original symbol,He is also different from"copycat"of"85 trendy art"A sign of a vibrant.He used this boring/Ruffian's"baldheaded"Initiate a"Play the realism"schools,And led Chinese avant-garde art camp straight on to the commanding heights of the international art circle.Fang lijun creation the individuality and lax/The bored and lazy and resembles his portrait role,At that time also repeatedly appeared in wang's novel/The sand of poetry and music in the cui jian.“方力钧文献展：走进青海民族大学”活动一角(陈文渊 摄影) "Fang lijun literature exhibition:Into the qinghai university for nationalities"Corner activities(ChenWenYuan photography)
　　此后，这个“光头”逐渐融入更大的社会背景，出现在“游泳”系列和“白云”系列中。水中的光头(他还椐此发展出蓝海漂浮、光头横游和迷茫阳光中的模糊身影三个主题)和云中的光头使方力钧的艺术形象更加深刻、孤独：当人成为苍海一粟或云中一鹤，身心获得解放的同时恐惧也将如影相随、挥之不去；个体与集体对抗、吸引的游戏被他表现地如此微妙和危险。

Since then,this"baldheaded"Gradually into the greater social background,Appeared in"swimming"Series and"baiyun"series.Water of baldheaded(He also reports the developed blue ocean floating/Baldheaded swam across and confusion in the sunshine fuzzy form three themes)And the cloud of baldheaded make fang lijun's artistic image more profound/lonely:When people become pale sea a millet or the cloud a crane,Body and mind liberation while fear will also such as shadow at your feet/linger;Individual and collective against/To attract game he expressively so subtle and dangerous.

　　此次在青海民族大学举办方力钧文献展，其目的是让学生通过观赏作品和文献，在了解艺术家成长经历的同时，对人的历史记忆和现实处境有一个最本质的认识，让学生了解我们今天所处的时代究竟需要什么样的艺术，让学生们感受到艺术家观察和认识世界的能力，有助于他们培养起在直面社会现实时所需要的思想、态度和立场。

The university for nationalities in qinghai held fang lijun literature exhibition,The purpose is to let the students through the ornamental works and literature,To understand the artist growth experience at the same time,To the person's historical memory and realistic situation is one of the most essential cognition,Let students understand today we at that time actually need what kind of art,Let the students feel the artist to observe and know the world ability,Help them to develop in the face up to the social reality need thought/Attitude and position.

　　据悉，此次青海展览期间方力钧在展览现场设置了留言册，届时将通过邮件、手机短信等渠道，由他带领的创作小团队认真仔细的回复和处理同学们提出的问题，并有可能展开更广泛的交流，说不定还会邀请拥有艺术创造天赋的“你”做客呢。

It is reported,The qinghai exhibition in the exhibition site during fang lijun set up a message volumes,At the appointed time will be sent by mail/The channel such as mobile phone short message,He led by the creation of the small team carefully reply and deal with the students questions,And is likely to launch more extensive exchanges,Still perhaps can invite have artistic creation of talent"you"Guest?.青海民族大学的师生轮番与方力钧合影(陈文渊 摄影) Qinghai national university's teachers and students take turns and fang lijun had a group photo taken(ChenWenYuan photography)