原题：“国际高考”成绩张榜 武汉两女生获全球最高分

Original problem:"The international college entrance examination"Results implementing wuhan two girls won the highest global

　　记者昨从武外英中获悉，在今年6月份举行的A-Level“全球统考”中，该校两名女生谢媛和戴婉盈各有一科考出了全球最高分。目前，正在读高三的谢媛，凭此成绩已经向剑桥大学数学专业提交了申请。

Reporter yesterday from the British wu that,In June this year held A - Level"Global unified examination"in,The two girls XieYuan and wear wan waxing each have a expedition out of the global high scores.At present,Is reading the high XieYuan,By this achievement has been to Cambridge university mathematics professional submit the application.

　　据悉，她们是与全球一百多个国家160万考生用同一张试卷在同一时间进行的考试。考试所有试卷都是从英国本土寄来的，考完的试卷于当天空运回英国批改。

It is reported,They are with more than one hundred countries worldwide with 1.6 million students with a piece of paper in the same time for examination.Test all papers are from England sent home,Take an examination of examination paper in the air back to England grade.

“购买力”进入考题 "Purchasing power"Into examination questions

　　数学试卷是全英文，考点涉及微积分和统计学，不少是大学里所学的知识……在“高二数学”全球统考中，谢媛摘得该科的全球最高分。“每个考点并不难，但考试内容很广，有计算投硬币、骰子的概率等。在会计考试中，还有比较中国和澳大利亚的牛奶价格，涉及汇率、购买力和国际价格波动等题目。”谢媛介绍，在此次数学、物理、经济和会计的全球统考中，她拿到了四科总分的中国最高分。

The math exam is full English,The examination site involves calculus and statistics,Many is the university knowledge……in"Senior high school mathematics"Global unified examination in,XieYuan won the highest global."Each examination site is not difficult,But the content is very wide,A calculation for COINS/The probability of the dice, etc.In the accounting exam,And more China and Australia's milk prices,Involving exchange rate/Purchasing power and international price fluctuation and topic."XieYuan introduced,In the mathematics/physical/Economic and accounting in global unified examination,She got the highest score four families in China.

　　在“高一数学”统考中，戴婉盈摘得全球最高分。另一名女生金慧兰在“高三年级”全球统考中，获得高等数学中国最高分，目前她已被英国剑桥大学录取。

in"Higher mathematics"Unified examination in,Wear wan took the global high scores.The other girls in JinHuiLan"Grade three in"Global unified examination in,Obtain higher mathematics China high scores,Now she has been admitted to the university of Cambridge, UK.

平时善于总结整理 Be good at summing up at ordinary times finishing

　　“我一直喜欢数学，在武汉外校美加分校读初中时，数学成绩就不错。”谢媛告诉记者，读初二时，她就打算出国读大学，所以中考时压力并不大。上高中，谢媛选择了武外英中，“与国内高中不同，这里的外教讲课不按章节来，我的方法就是每天抽出时间反思，把老师所讲的笔记仔细看一遍，不再额外增加内容。每隔一个月，再把这些拿出来，按自己的思路重新整理一遍。”谢媛透露，因为在“国际高考”中成绩优异，她正在准备剑桥大学的笔试和面试。

"I always liked mathematics,Finally, add in wuhan beauty read junior high school,Mathematics result is pretty good."XieYuan told reporters,Read when there,She is going to go abroad for college,So the pressure when examination is not big.In high school,XieYuan chose wu in the British,"With domestic high school is different,The teacher lecture not to chapter for,My way is to spend some time every day reflection,The teacher speak notes carefully look at it again,No extra increase content.Every two months,Then it,According to his own ideas rearrange it again."XieYuan revealed,Because in"The international college entrance examination"Excellent results in,She is ready to Cambridge university written examination and interview.

“问题生”特爱提问 "Problem was born"Special love questions

　　“这孩子在班上并不是最拔尖的，但她的许多学习特质是别的学生没有的。她是个典型的‘问题生’，特别爱提问，同一门学科，她可以问遍所有任课老师。”戴婉盈的班主任吴绮说。

"The child in the class is not the best,But her many learning trait is the other students have no.She is a typical‘Problem was born’,Special love questions,The same subject,She can ask all teacher."Wear wan full head teacher WuQi said.

　　武外英中负责人透露，近年来，英国政府降低留英保证金门槛，鼓励留学，参加A-Level考试的人越来越多。“在全球统考中，学生拿到高分，将增加他们申请国外名校的砝码。但今后，他们想升入国外名校，还得过教授面试关。”(记者：郭会桥 通讯员：张德吟)

Wu in the British chief discloses,In recent years,The British government to reduce leave the margin threshold,Encourage study abroad,To participate in A - Level examination of more and more people."In the world in an examination,Students get high marks,Will increase their famous overseas application of weight.But in the future,They want to to famous overseas,Also a professor interview shut."(reporter:Guo will bridge correspondent:ZhangDeYin)