中新网9月28日电据加拿大《明报》报道，北京第一中级人民法院在北京时间周四中午对赵巍案作出判决，涉嫌在2002年谋杀女友赵巍的李佳明(前称李昂)，被判故意杀人罪成，将被判无期徒刑。过去10年耐心等待司法正义的赵巍父母，终于等到结果。

Beijing on September 28, according to a Canadian[Ming pao]reports,The Beijing first intermediate people's court in Beijing time at noon on Thursday to zhao wei case to make decision,Suspected in the 2002 murder of his girlfriend zhao wei LiJiaMing(Former says Leon),Was sentenced to intentional homicide into,Will be sentenced to life imprisonment.In the past 10 years to wait for judicial justice zhao wei parents,Finally waited until the results.

　　赵巍母亲杨宝英，在得知判决后，发表了简短书面声明，她说：“内心虽然得到一点点宽慰，但任何的判决，都无法唤回亲爱的女儿。”

Zhao wei mother YangBaoYing,In that after judgment,Published a short written statement,She said:"Although the heart get a little bit of relief,But any decision,Can call back my dear daughter."

　　另外，知道判决结果的李佳明母亲，对判决表达非常不满，已要求律师提出上诉。李佳明在2002年杀人后潜回中国，该案一度因为李佳明逃回中国，而证据却在加拿大，衍生出司法管辖权的问题，一直苦等不到有关司法程序进行的赵巍父母，还曾亲自前来加拿大，请求加拿大政府有关部门加速案件审理。李佳明最终在2009年被中国逮捕，全案迟至2011年9月才开庭，其间休庭长达一年，直至27日北京第一中级人民法院作出判决。

In addition,Know the verdict of the LiJiaMing mother,The judgment express very dissatisfaction,Lawyer has been asked to appeal.LiJiaMing in 2002 after the murder QianHui China,Once the case because LiJiaMing fled to return to China,And the evidence is in Canada,Derived the problem of jurisdiction,Has been bitter and less than about judicial procedures of zhao wei parents,Still have personally to come to Canada,Request the Canadian government departments accelerated case trial.LiJiaMing finally in 2009 by China arrested,The whole case late to September 2011 to hearing,It was adjourned for a year,Until the 27 Beijing first intermediate people's court to make a decision.

　　由于加拿大政府当初在同意将该案司法管辖权转交给中国政府处理时，中国政府曾作出李佳明不会被判死刑的保证，因此加国驻北京的外交官，一直跟进此案进展。法院在宣读判决时，加拿大的外交官亦在场内旁听。

Due to the Canadian government had agreed to in the judicial jurisdiction over to the Chinese government processing,The Chinese government has made LiJiaMing won't be sentenced to death guarantee,So Canadian diplomats in Beijing,Follow up the progress has been the case.The court verdict in read,Canadian diplomats also on the field audit.

　　Globe and Mail报道，李佳明2009年在中国被捕，已承认误杀女友赵巍，表示是两人在玩“枕头游戏”时意外把对方闷死，但这个说法明显与加国法医指赵巍遭勒死不同。

Globe and Mail reported,LiJiaMing was arrested in China in 2009,Already admitted manslaughter girlfriend zhao wei,Said is two people in the play"Pillow game"When he accidentally take each other suffocated,But it is obvious and Canadian forensic refers to zhao wei was strangled different.

　　赵巍表姐李军军对于赵巍案李佳明被判有罪，表示这世上总算还有公理存在，但她也同意阿姨即杨宝英所说的话，那就是“法官如何判决，再也无法改变我们失去一个漂亮女儿，这么痛苦的事实”。

Zhao wei cousin LiJunJun for zhao wei LiJiaMing case was found guilty,Said the world finally have axioms exist,But she also agreed to aunt namely YangBaoYing said,That is"The judge how to judgment,Never change the way we lost a beautiful daughter,The fact that so pain".

　　赵巍表姐说李佳明庭上当场大喊“我是无罪的”，李的父母亲也在法庭情绪激动。

Zhao wei cousin LiJiaMing said the court shouted on the spot"I was innocent",Li's parents are also in the court rage.