新华网济南９月２９日电（记者 刘宝森）正在山东曲阜参加第五届世界儒学大会的一些专家学者认为，儒家思想中部分积极的教育方法和内容对于民族文化传承和人的全面发展、人格完善乃至精神境界的提升具有重要意义。他们呼吁现代学校教育应吸纳儒学元素，重视人格德行养育和价值教育。

Xinhuanet jinan on September 29 (Reuters)(Reporter LiuBaoSen)Is shandong qufu to attend the 5th world congress of Confucianism of some experts and scholars think,The Confucian thought of positive education methods and contents for national culture inheritance and the comprehensive development of people/Perfect personality and mental outlook of ascension has important significance.They call for the modern school education should absorb the Confucianism element,Pay attention to personality virtue raising and value education.

　　中央民族大学哲学与宗教学学院教授牟钟鉴指出，中国是伟大教育家孔子的故乡，是儒学的母体。现代学校教育肩负着传承民族文化的责任，要恢复中华经典的系统学习，运用儒家道德资源，学习儒家教育智慧。

The central university for nationalities philosophy and theology college professor MouZhongJian pointed out,China is a great educator Confucius's hometown,Confucianism is the parent.The modern school education shoulder the responsibility of inheriting the national culture,To restore the classic system study,Using the Confucian moral resources,Learning the Confucian education wisdom.

　　清华大学人文学院历史系教授彭林表示，在人们追求道德圆满的过程中，未免会走入偏颇，而把传统的“诗教”和“乐教”相结合进行道德教育，将有良好的效果和独特的价值。

Tsinghua university college of liberal arts history department professor penryn said,People in the pursuit of the process of moral perfection,It can walk along a biased,And the traditional"The poem teaching"and"Music education"Combining the use of moral education,There will be good effect and unique value.

　　中国孔子研究院院长杨朝明教授说，“大学之道”是中国古代历史文化的结晶，是成人之道、教行迁善之道。而近代历史的变动使人们疏离了传统，忽视了“大学之道”。现代中国高等教育在具有“世界眼光”的同时，还应该强化“中国意识”，认真借鉴传统的“大学之道”，引领社会。

China's Confucius institute YangChaoMing dean professor said,"The way of university"Is China's ancient history and culture of the crystal,Is the way of adult/Teaching line moved the word of good.But modern history changes make people disenchanted with the traditional,ignored"The way of university".Modern China's higher education in a"World vision"At the same time,Should also strengthen the"Chinese consciousness",According to the traditional seriously"The way of university",Lead social.

　　新加坡儒学会会长、教授陈荣照在分析了现代社会所面临的种种问题后认为，现代社会的问题根源在于现代人类的道德危机，可以通过建立新的普世伦理加以解决，而儒家思想就有足以贡献给人类社会的极为宝贵的伦理资源。

Singapore will be President of Confucianism/Professor ChenRongZhao on the analysis of the modern society faces all sorts of problems that after,Modern society at the root of the problem of modern human moral crisis,Can pass build new universal ethics to solve,And Confucianism have enough to make a contribution to the human society, the extremely precious ethics resources.

　　第五届世界儒学大会由文化部、山东省人民政府联合主办，来自１０余个国家和地区的１００余位专家学者从２７日至２９日围绕“儒家思想的当代意义”的主题进行了深入研讨与广泛对话。

The fifth world conference Confucianism by the ministry of culture/Shandong province people's government jointly organized,From more than 10 countries and regions more than 100 specialists from 27 to 29 around"The contemporary meaning of Confucianism"Theme carried on the thorough discussion and broad dialogue.