贩毒是重罪，判死刑的不少，可一些毒贩仍然铤而走险，为了逃避警方抓捕，毒贩们想尽办法，手段越来越隐蔽。有毒贩甚至把窝点藏在了大学生公寓内，最终还是没能逃过抓捕。近日，一名女毒贩被法院判刑，好在她贩毒数量不大，刑罚不重。

Drug trafficking is a felony,A lot of sentenced to death,But some drug traffickers still rush in where angels fear to tread,In order to escape from the police catch,Drug traffickers have tried,Means more and more hidden.The drug has even safe hidden in the college students' apartment,Eventually failed to escape arrest.recently,A female drug traffickers were court sentence,Fortunately she drug trafficking quantity is not big,Punishment not heavy.

　　女子林某是一个瘾君子，平日里“以贩养吸”，为了在贩毒时不被警方发现，她瞄准了本市某高校的学生公寓。林某租下一个房间，把贩毒窝点设在这里，因为这里学生多，比较隐蔽，她心想，禁毒警察一定不会找到她。

The woman Lin is a drug abuser,daily"To sell a suction",Drug trafficking in order to not be discovered by police,She aimed at a university in the city of student apartment.Lin rented a room,The safe drug trafficking in here,Because here more than students,More subtle,She thought,Drug control the police won't find her.

　　去年12月14日，瘾君子胡某毒瘾发作，他找到了林某，想要购买冰毒。林某卖给他两包冰毒，一共是1500元。拿到毒品后，胡某称自己暂时没钱，想要赊账。见胡某毒瘾不小，以后可能还会购买毒品，刘某决定给他一个特别优惠，让胡某把冰毒卖掉，回头再给她钱。

On December 14,,,Smokers HuMou addiction to drugs attack,He found the Lin,Want to buy methamphetamine.Lin sold him two packs of methamphetamine,The total amount is 1500 yuan.Get after drug,HuMou says while he have no money,Want to open account.See HuMou addiction not small,'ll probably buy drugs,LiuMou decided to give him a special offer,Let HuMou sell the methamphetamine,Look back to give her money.

　　胡某拿着毒品离开后，毒瘾发作，根本来不及联系买家。他先找了个隐蔽的地方，吸食冰毒后，决定把“短斤缺两”的冰毒原价卖给刘某。

HuMou take drugs left,Addiction to drugs attack,Fundamental too late to contact the buyer.He first found a hidden place,After methamphetamine now,Decided to"shortweight"The original price of methamphetamine sold to LiuMou.

　　胡某还不知道，他的行踪早就被警方掌握，在他和刘某交易时，缉毒警察突然出现，当场将他们抓获，并且缴获了胡某准备出售的冰毒。

HuMou still don't know,His whereabouts have been police master,In his LiuMou and trading,Narcotics police suddenly appeared,Will they arrested on the spot,And seized HuMou for sale of methamphetamine.

　　为了争取宽大处理，胡某态度挺好，把什么都交代了，他还供出了学生公寓里的贩毒窝点。缉毒警察突袭该公寓，将林某抓获，警察当场搜出冰毒等毒品。

In order to strive for leniency,HuMou attitude is good,Everything metasomatism,He also for out of the student apartment drug dens ".Narcotics police raided the apartment,Will capture Lin,The police on the spot ferret methamphetamine drugs.

　　林某、胡某因贩毒被送上法庭，经过法官调查，林某共贩卖冰毒6.28克；胡某贩卖冰毒0.71克。

Lin/HuMou was taken to court for drug trafficking,After the judge survey,Lin methamphetamine were sold 6.28 grams;HuMou selling methamphetamine 0.71 grams.

　　近日，沙河口区法院对此案作出一审判决，林某被判刑一年六个月，并处罚金1万元；胡某被判刑六个月，并处罚金5000元。 （记者 张兴）

recently,ShaHeKouOu court case to make judgment of first instance,Lin was sentenced to six months a year,Shall also be fined 10000 yuan;HuMou was sentenced to six months,Shall also be fined 5000 yuan. (Reporter ZhangXing)