报道称，该小学位于瓜纳华托州，当地居民以务农为生，生活十分贫困。镇政府称，如果再有一个学生缺勤，就要关闭该学校。由于配备以及维护校车价格昂贵，校方为保证学生的出勤率才出此奇招。

Reports say,The primary school is located in the melon accept China state ",The local people to make a living on the land,Life is extremely poor.Said the,If have a student absenteeism,To close the school.Due to the expensive school bus equipped with and maintenance,The school to ensure students' attendance just out of this odd recruit.

　　9岁的马里亚娜·瓦尔加斯是该校的一名学生，她家距离学校约5公里。在获得这种新的“交通工具”之后，她说：“我以前走路上学，下雨或者天气寒冷时，我就不去了，只有晴天才肯去学校。自从有了"校驴"之后，我每天都会去学校。”

9 years old Mali and na · val gus is a student in the school,Her home about 5 kilometers from school.To obtain the new"Traffic tools"after,She said:"I used to go to school on foot,Rain or when the weather is cold,I will not go,Only sunny willing to go to school.Ever since the"School donkey"after,I go to school every day."

　　据悉，该小学不少农村学生此前冒着寒风和大雨步行上学。校方希望，配备“校驴”之后能提高学生的出勤率，因为出勤率直接影响他们所获得的政府资金。（候涛）

It is reported,The primary school many rural students had braved cold wind and rain go to school on foot.Officials hope,Equipped with"School donkey"After can improve the students' attendance,Because attendance directly influence they received government funds.(HouTao)