“学费一个月9000元”，还不包括伙食费。仅这一项，若按月缴，小尹一年下来就得花费近11万元。这还是收费较低的双语班，如果是国际班，一个月收费12500元。

"Tuition fees 9000 yuan a month",Not including board expenses.Only this one,If you pay by the month,Little Yin will have to spend a year down nearly 110000 yuan.This still charge lower bilingual class,If is the international class,A month fee is 12500 yuan.

　　《中国经济周刊》记者以家长的身份联系伊顿丽都校园，该园工作人员介绍说，学费按年缴会便宜些，双语班一年需要9万，国际班则需要11.2万。

[China economic weekly]Reporter to the identity of the parents contact eton cosmopolitan campus,Zoo workers said,According to the years to pay tuition fees will be cheaper,Bilingual class a year need 90000,International class is in need of 112000.

　　除学费外，就读该幼儿园，每月还得再交520元的餐费，每学期还得再交1000元的活动费。如果是新生，额外还得再交1200元的物品费。

In addition to tuition outside,Attend the kindergarten,Monthly have to make 520 yuan meals,Each semester have to make 1000 yuan activities.If it is new,Additional have to pay 1200 yuan items fee.

　　算上这些费用，按年缴，即使享受年缴的优惠，就读伊顿丽都校园双语班，一年需要10万，国际班则需要12.2万元。这样的学费，几乎是同期北京很多大学学费的20倍。

Calculate the cost,According to the year pay,Even enjoy year pay discount,Studying eton cosmopolitan campus bilingual class,A year need 100000,International class is in need of 122000 yuan.Such fees,Almost the same period is Beijing many university tuition 20 times.

各地频现“天价幼儿园” Frequency now all over"Day price kindergarten"

　　对于老百姓来说，这样的学费，的确算得上是“天价”。与公办幼儿园不同，民办幼儿园主要贵在学费。如今，公办幼儿园与入学挂钩的赞助费取消了，所谓的“天价幼儿园”问题便主要集中在民办幼儿园上。

For common people,Such fees,Is really is"Day price".And different public kindergarten,Private kindergarten in the main tuition.now,Public kindergarten and entrance hook as sponsor fee is cancelled,The so-called"Day price kindergarten"Problems were mainly concentrated in the kindergarten run by the local people.

　　根据公开信息，《中国经济周刊》记者以家长身份采访了多家幼儿园。

According to public information,[China economic weekly]Reporters interviewed with parents identity several kindergarten.

　　在北京，汇佳幼儿园三元桥园、21世纪幼儿园在海淀区航天桥附近新开的国际园、东城区的艾毅国际幼儿园，学费在7万~14.07万不等。

In Beijing,HuiJia kindergarten sanyuanqiao garden/The 21st century kindergarten in haidian district near the space bridge new open international garden/The dongcheng district YiYi international kindergarten,Tuition is in 70000 ~ 140700 unequal.

　　在天津，位于南开区的华兰国际幼稚园，双语班首年收费也达82660元。而且“每一年我们的学费都会有所上涨。”该幼儿园的工作人员说。

In tianjin,Nankai district is located in the HuaLan international kindergarten,Bilingual class first year fee is 82660 yuan.and"Every year we will increase in tuition."This kindergarten staff said.

　　在武汉，英国牛津国际武汉腾骏幼儿园，全托10600元一个月。该幼儿园一位姓杨的招生主任介绍，师资调整后，学费更贵，“寄宿的大约一年12万~15万。”这个费用不包括初入园寝具、校服、教材和坐校车的费用。

In wuhan,Oxford international wuhan who jun kindergarten,QuanTuo 10600 yuan a month.This kindergarten a man surnamed Yang admissions director is introduced,Teachers adjusted,More expensive tuition,"Host about a year 120000 ~ 150000."This fee does not include fledglings garden bedding/uniforms/The cost of teaching materials and take the school bus.

　　在深圳，福田区的英皇国际幼儿园，保教费为8000元一个月。

In shenzhen,The futian district king international kindergarten,The religion fee for 8000 yuan a month.

　　而在长沙、南京等城市，都出现了年学费在10万元上下的民办幼儿园。

And in changsha/Nanjing and other cities,There were years tuition is in 100000 yuan of the up and down private kindergarten.

家长多为生意人 The guardian for businessmen

　　“天价幼儿园”越办越多，老百姓消费不起，谁来供养？

"Day price kindergarten"Is getting more,People can't afford to consumption,Who will support?

　　记者实地走访伊顿国际幼儿园丽都校园了解到，送孩子入园的家长，有中资和外资企业高管，有做生意的老板，也有大学里的英语老师，甚至还有明星的孩子“光顾”。

The reporter visited eton international kindergarten cosmopolitan campus to know,Send their children into the garden of parents,Have Chinese and foreign enterprise executives,Has the boss of business,Also has the university English teacher,There are even star child"patronage".

　　记者以家属身份，向武汉腾骏幼儿园、21世纪幼儿园等幼儿园咨询了相同的问题。腾骏幼儿园一位负责招生的老师表示，该园的学生家长主要是高校教师和商人，也有少数外国人。而21世纪幼儿园国际园的工作人员则表示：“来我们这边上学的，有做生意的，有律师，还有公司里的高管。”

Reporter to family identity,Wuhan to smoke jun kindergarten/The 21st century, such as kindergarten kindergarten consultation with the same problem.Those who jun kindergarten a is responsible for the recruitment of students teacher said,The birth parents of students in colleges and universities is the main teachers and businessman,There are a few foreigners.And in the 21st century kindergarten international garden staff, said:"To us to go to school,Have any business,lawyers,And the company executives."

　　记者调查得知，“天价幼儿园”的“客户群”，基本上以做生意的老板、高校老师、企业高管为主。

Reporters learned that investigation,"Day price kindergarten"of"Customer base",Basically with the boss of business/The teacher/Enterprise executives is given priority to.

家长的特殊需求 Parents' special needs

　　汇佳幼儿园隶属于汇佳教育机构，在该机构董事长王志泽看来，随着我国经济的快速发展，有钱的人越来越多，有特殊需求的家长也越来越多。

HuiJia kindergarten belongs to HuiJia education institutions,The chairman of the board in the agency WangZhiZe looks,With the rapid development of our economy,Rich people more and more,With special needs of parents more and more.

　　“更好的英语环境和文化氛围”，是很多家长选择伊顿的一个原因。据多位学生家长介绍，伊顿丽都校园的老师平时都会用英语跟小孩交流。在这样的环境下，有的小孩已经能说一口比较流利的英语。“我们想让孩子融入大一点的氛围，见识广一点，最起码从语言，不要让她太陌生。”一位王姓家长这样告诉《中国经济周刊》。

"Better English environment and cultural atmosphere",Many parents choose Eaton is one of the reasons.According to many parents is introduced,Eton cosmopolitan campus teacher usually can use English to communicate with children.In such an environment,Some children have to say a quitefluent English."We want to let the child into a larger atmosphere,Experience a wide,At least from the language,Don't let she is too strange."A wang parents told[China economic weekly].

　　一位郑姓家长则表示，在伊顿这样的双语学校，会让自己家的小孩接触很多外国的小朋友，这会给小孩带来潜移默化的影响。

A ZhengXing parents have said,In eton such bilingual school,Will make one's own children will be exposed to a lot of foreign children,This will give the child bring exerts a subtle influence on.

　　“我认同国外的教育，中国的教育太死板了。”学生家长赵女士如是说。

"I agree with overseas education,China's education is too rigid the."The parents of the students said ms zhao.

　　在赵女士的规划里，“孩子从小学到大学肯定是在国外上的”，幼儿园只是一个过渡。据记者了解，像赵女士这样的家长还有好几个。

In ms zhao of the planning,"The child learn university must be in the foreign",Kindergarten is a transition.According to reporter understanding,Like ms zhao such parents and several.

　　“我老公是外国人，上完幼儿园我们就走了，所以上国内的公立幼儿园没什么意义。”一位不愿透露自己姓名的学生家长说。

"My husband was a foreigner,After the kindergarten we went away,So the domestic public kindergarten doesn't make any sense."One does not wish to disclose his name's parents say.

　　人数和师生配比也是很多家长比较关注的。“他爸想找一个班上孩子稍微少一点的（幼儿园），不像其他学校一大班孩子就两个老师管。担心孩子太多，老师关注不到她。还是希望老师对孩子有更多的关注吧。”一位家住将台路的家长说。

The number of teachers and students and ratio of a lot of parents is also of concern to the."His father want to find a class of children a little bit a little bit less(kindergarten),Unlike other school children as a group two teacher tube.Worry about the children too much,The teacher can't pay attention to her.I hope the teacher for children have more attention to it."A living will Station Road of parents said.

与国际接轨+“国际化别墅” With international practice +"International villa"

　　办幼儿园的人深谙家长的需求，冠以“国际幼儿园”、“国际班”的名号是很多幼儿园的惯用做法。

Do kindergarten people know the needs of the parents,dubbed"International kindergarten"/"International class"The name is a lot of kindergarten conventional practice.

　　在推介幼儿园时，很多幼儿园的工作人员都会向家长宣称“跟传统幼儿园不一样”。这些不一样，既包括教育理念、语言环境、师生配比等软件，也包括校舍、玩具和伙食等硬件。

In addition to the promotion kindergarten,A lot of kindergarten staff will be offering claims"With the traditional nursery school is not the same".These different,Both education concept/The language environment/The teachers and students proportion of software,Also includes school buildings/Toys and food and so on hardware.

　　在教育理念上，这些幼儿园几乎都宣称以国外的教育理念为指导，注重孩子的个性发展，让孩子快乐成长。在语言环境上，绝大多数幼儿园都强调自己有专职外教，能够给孩子提供一个良好的英语交流环境，平时也几乎是全英文授课。即使是中文老师，也能说一口流利的英语。

In the education idea,The kindergarten almost all claims to foreign education concepts as a guide,Pay attention to the child's individual character development,Let children grow up happily.In the language environment,The vast majority of kindergarten all emphasize oneself have full-time teachers,To give their children a good command of English communication environment,Usually also is almost the whole English teaching.Even Chinese teacher,Also can speak fluent English.

　　这些幼儿园还会打语言环境牌，武汉腾骏幼儿园甚至还准备雇用几个来自菲律宾的保育老师。这些老师算是外教，但不负责教学，算是生活老师。“他们在菲律宾是专门从事保育工作的”，学历是“学前教育本科”。

The kindergarten also can make language environment brand,Wuhan who jun kindergarten even ready to hire a few from the Philippines conservation teacher.These teachers be foreign teachers,But not responsible for teaching,Is life the teacher."They in the Philippines is specialized in conservation work",Record of formal schooling is"Preschool education undergraduate course".

　　在师生配比上，很多幼儿园都声称一个班配有三四个老师，班级人数也不会超过15个人。

In the teachers and students on the ratio,A lot of kindergarten all claimed that a BanPei three or four teachers,Class size is not more than 15 people.

　　在伙食方面，武汉腾骏幼儿园更是宣称，孩子能够“享受六星级虹景会所大厨精心配餐，享受大厨亲自打造的营养健康美味”。

In the food,Wuhan who jun kindergarten is declared,Children can"Enjoy six star rainbow scene club catering chefs carefully,Enjoy chef personally make nutritional health food".

　　“我们的书本是从美国发过来的”，“我们的玩具都是从美国运过来的”。在玩具和教材方面，21世纪幼儿园国际园也“与国际接轨”。

"Our books from America send in the","Our toys are shipped from the United States over".In the toy and the material aspects,The 21st century kindergarten international garden"And international standards".

　　在校舍方面，很多幼儿园都喜欢往别墅上靠。“我们还有1800平方米的花园式别墅，70多种植被的种植，这些都是别的幼儿园无法比拟的。”天津华兰国际幼稚园一位工作人员如是说。

In school buildings in,A lot of kindergarten all like to the villa by."We have 1800 square meters garden villa,More than 70 kinds of vegetation planting,These are all other kindergarten incomparable."Tianjin HuaLan international kindergarten a staff said.

　　“幼儿园坐落于东湖新技术开发区虹景花园内，园区占地10亩，校舍由5栋纯北美原装别墅组成，环境温馨、典雅。”武汉腾骏幼儿园是甚至还提到了自己建幼儿园的花费：6000万元。

"Kindergarten is located YuDongHu new technology development zone rainbow in the garden,The park covers an area of 10 acres,School buildings from 5 a pure north American original villa composition,Environment warm/elegance."Wuhan who jun kindergarten is even mentioned that he had built for the cost of the kindergarten:60 million yuan.

　　艾毅幼儿园在官方网站的介绍是：“艾毅国际幼儿园位于东湖别墅内，东直门地区的一片私人绿洲。”

YiYi kindergarten in the official web site is introduced:"YiYi international kindergarten is located in the east lake in the villa,Dongzhimen area a piece of private oasis."

“天价幼儿园”的市场会越来越小 "Day price kindergarten"The market will be more and more small

　　“钱是花了，但不是太理想。”小尹已经在伊顿国际幼儿园朝阳区丽都校园上了半年的学，但赵女士并不满意。

"Money is spent,But is not too ideal."Little Yin has been in eton international kindergarten chaoyang district cosmopolitan campus for six months to learn,But ms zhao is not satisfied.

　　“幼儿园提供的牛奶的品牌近来常出安全事故，我们都不愿意让她喝。”因此，小尹的牛奶都是自带。即便是自带，收费也不会减少。

"Kindergarten provides the milk brand recently often out of the safety accidents,We do not want to let her drink."therefore,Little Yin milk are cabin.Even bring,Charge will not reduce.

　　目前，各地以“国际幼儿园”、“国际班”为名的“天价幼儿园”如雨后春笋。汇佳教育机构董事长王志泽，兼任中国民办教育协会副会长，在他看来，现在家长很不理性，名字起得洋气，再找几个外教，家长就以为是国际学校。事实上，“在幼儿园工作的外教，相当一部分是没有教师执照的。”

At present,To all over"International kindergarten"/"International class"The name of"Day price kindergarten"Have mushroomed.HuiJia education institutions WangZhiZe chairman of the board of directors,Chinese private education part-time vice chairman of the association,In his view,Now parents is not rational,Name up western style,To find a few foreign teachers,Parents think that he is international school.In fact,"Works in a kindergarten teacher,Quite a part is no teacher's certificate."

　　“我真不认为国际幼儿园有国际那两个字，它就真领先了，好多都是打着国际、双语的旗号，有的也次着呢。关键还是要看它的实质，看它的师资，看它的专业水平、办园方向和办园者的理念。”北京教育科学研究院早期教育研究所所长梁雅珠说。

"I don't believe that international kindergarten international the two words,It is true the lead,Many are under the international/Bilingual flag,Some also on time.The key is to see the essence of it,See its teachers,See it professional level/The kindergarten direction and the concept of the kindergarten."Beijing education scientific research institute early education institute director LiangYaZhu said.

“天价幼儿园”市场到底有多大？ "Day price kindergarten"How much is the market?

　　记者试图向多位高校、协会、研究会的学前教育专家寻找答案。但受访者均表示，目前没有这样的数据和研究。即便是这些民办幼儿园的园长、董事长，也没有提供相关数据。

Reporters tried to many universities/association/Preschool education institute of experts for the answers.But respondents expressed that,There is no such data and research.Even if the private kindergarten the principal/The chairman of the board,Also did not provide the relevant data.

　　“幼儿园的主要功能是培养孩子健全的个性，那么贵、那么豪华，对孩子没什么好处。”中国教育科学研究院研究员储朝晖指出，“一般来说，没有什么必要进‘天价幼儿园’，‘天价幼儿园’市场本身，随着家长理性的提高，市场会越来越小。”

"The kindergarten's main function is to cultivate children to sound personality,So your/So luxurious,No good to the child."China's education scientific research institute researcher pointed out that store from zhaohui,"Generally speaking,No need to enter‘Day price kindergarten’,‘Day price kindergarten’Market itself,With the improvement of parents rational,The market will be more and more small."

　　家长在选择幼儿园的时候，“不要看它的名气，也不要看它需要多少钱，它的设施有多豪华。幼儿园好不好，首先第一个看它的教师，看它的教师的理念，这是最关键的。”储朝晖感叹，“现在真正懂这个专业的太少了！”

Parents in the choice of the kindergarten,"Don't see its reputation,Don't look at it need how many money,Its facilities have much luxury.Kindergarten is good,First of all first read it teacher,Look at the teacher's ideas,This is the most key."Store from zhaohui exclamation,"Now truly understand the professional too little!"

　　“天价幼儿园”频出，在梁雅珠看来，其“社会根源都是社会竞争”。现在的孩子家长有一种不安全感，“他们很担心自己的孩子不能在竞争的环境下生存”。

"Day price kindergarten"PinChu,In LiangYaZhu seems,the"Social root are social competition".Now the children of parents with a kind of insecurity,"They are worried about their children can't survive in the competitive environment".

　　梁雅珠指出，在很多家长看来，“孩子将来最起码要上一类本科，好的幼儿园是打基础，搞超前教育。不是家长没事逼孩子，家长也很无奈，家长不愿意给自己孩子那么多压力，但是别的孩子学了我的孩子不学，家长就会有一种不安全感。”在这种不安全感的促使下，大家最后也被迫走这一条道。“其实大家都明白，剥夺了孩子快乐的童年，对孩子没好处。所以很多家长也很无奈。”

LiangYaZhu pointed out that,In many parents looks,"Children in the future to at least a bachelor degree,Good kindergarten is ground,Make advance education.Not parents nothing force their child,Parents also very helpless,Parents don't want to give their children so much pressure,But other children learned my children do not learn,Parents will be have a kind of insecurity."In this insecurity make the,We finally also forced to walk this path."In fact everyone understand,Deprived children happy childhood,It's not good for children.So many parents also very helpless."

　　“不输在起跑线上，这些口号挺让人震撼。在培训机构的炒作下，家长被绑架了。”梁雅珠补充说。

"Don't lose in the starting line,The slogan is let people shock.In the training institutions under the hype,Parents were kidnapped."LiangYaZhu added.