国庆长假期间，5名汕头大学学生结伴到汕头市濠江区南山湾游玩时，发生4人溺水失踪悲剧。截至6日下午3时，4名失踪学生的遗体均已被找到。

National Day long vacation period,Five in shantou university students to shantou HaoJiang area south valley when you play,Happen 4 people drowning missing tragedy.By the 6th afternoon 3 when,Four students are missing the body has been found.

　　经了解，4名学生分别是吴广学(男，计算机系11级)、龙世炳(男，电子系12级)、杨英平(男，化学系12级)、钟兆燎(男，工商管理系12级)，至10月6日下午3时许，失踪的4名学生均被确认死亡，遗体由警方找到。

After understanding,Four students are respectively WuGuangXue(male,The computer system and level)/LongShiBing(male,Department of electronics 12)/YangYingPing(male,Department of chemistry 12)/ZhongZhao meteor(male,Department of business administration 12),To 6 October afternoon 3 when xu,The missing four nces hsun was confirmed death,Remains found by the police.

　　据汕头市政府应急办、汕头大学新闻中心的官方微博显示，10月4日晚7时许，汕头公安机关接到一名汕头大学学生报警称，当天上午10点多，5名汕大学生到南山湾海滩玩耍时，4人失踪。汕头大学党委宣传部相关负责人昨天告诉记者，5人均系湛江人，年龄在21岁左右,此次结伴出游，是由该校湛江同乡所组织的私人活动。事发时，其中一名学生没有下水，负责在海边看管衣物，由于原约好下午5时返回，但那名在岸上的学生等至天黑，依然未见其他同学的踪影，遂到当地派出所报警。

According to shantou government emergency do/Shantou university press center official micro bo display,On October 4, at about seven,Shantou public security organs received a shantou university students alarm says,The day more than 10 o 'clock in the morning,Five students to recognize the south valley beach play,Four people are missing.Shantou university party committee propaganda department related person in charge told reporters yesterday,5 per capita system zhanjiang people,Between the ages of 21 years old,The travel companion,Is by this school zhanjiang fellow countryman organized by private activities.When the,One of the students out of the water,Responsible for custody at the beach clothing,Because the original about good afternoon 5 return,But the name on the shore of the students and to dark,Still other students did not see the trace,And to the local police station to alarm.

　　接到报警后，汕头市公安局立即通报濠江公安分局派员搜救，并通报120急救中心到场救援。事发后，汕头市委、市政府领导作出重要批示，汕头大学也成立专门工作小组。

Received after the alarm,Shantou city public security bureau immediately to the public security sub-bureau HaoJiang to search and rescue,And bulletin 120 emergency center to rescue.After the incident,Shantou municipal party committee/The municipal government leaders made important instructions,Shantou university also set up a special working group.

　　据了解，此次大学生遇溺的地点被当地人称作“赤礁石”，今年以来该处已发生过多起溺水失踪或死亡事件。（记者王漫琪、赵映光）

It is understood,The college students in the location of the drowned by the local people called"Red rock",Since this year it has happened too much up drowning missing or deaths.(Reporter wang diffuse jade/ZhaoYingGuang)