大半夜时，如果你看到满地全是“断胳膊”、“断腿”，还有一地鲜血，不时还有几名“武装人员”走来走去，那你肯定会吓得不轻吧？前天晚上9点半，这样一幕就发生在南京白下路的金陵科技学院教学楼四楼，巡查的师大爷被吓得整整吐了一夜。

When the big,If you see everywhere is full of"Broken arm"/"leg",And a blood,And there are a few"militants"shuttlecock,Then you will certainly frighten not light it?The day before yesterday night at half past nine,This scene took place on nanjing white road of jinling institute of technology on the fourth floor building,Patrol division big ye be scared to spit on the whole night.

“尸体”、“断腿”吓懵巡查大爷 "bodies"/"leg"Frighten meng patrols the big ye

　　“哎呦，满地的断手、断腿，还有尸体。到处血淋淋的，窗户上还有几个血手印，墙上也是血。到现在我一想起那晚场景，这胃里还直犯着酸水。”昨天下午，记者来到位于白下路的南京金陵科技学院，在教学楼一楼的消防保安室里师大爷边说边摇头。看得出来，师大爷回想起那夜一幕，仍心有余悸。

"whoops,Everywhere broken hand/leg,And body.Bloody everywhere,The window there are several blood fingerprint,The wall is blood.To now I think of that night scene,The stomach is straight and make the acid water."Yesterday afternoon,Reporter arrived at the white road of nanjing jinling university of science and technology,In building the first floor of the fire security room division big ye edge said edge shook his head.Can see,Division big ye recall that night scene,Still jittery.

　　喝口水，定了定神后，师大爷告诉记者，前天晚上9点多，他和往常一样上楼巡查房间。结果走到三楼时，闻到有股血腥味道。

Drink saliva,Bedroom set after,Division big ye told reporters,The day before yesterday night 9 point many,As usual he patrols room upstairs.Results when go to the third floor,There was a smell smell blood.

　　“当时我还以为是住宿的人，在房间私自杀鸡什么的。没多想就继续上楼，结果，刚走到四楼发现四楼过道里的灯灭了。接着，打开手电筒一照，竟然看到过道的地面上有几只被砍断的手，满地的鲜血，我一下子就懵了。正想往回走时，又发现不远处还有几条被砍断的腿。再仔细往前一看，不远处还躺着一个尸体。天呀，‘有人被杀了，赶快报警’。当时，我的脑子里跳出这个念头。”

"At that time I thought it was accommodation to people,In a room secretly kill chicken what.Not want to continue to go upstairs,The results,Just go to the fourth floor found in the hallway on the fourth floor of the light went out.then,Open a flashlight as,To see the corridor on the ground a few were cut off hand,The blood of Montreal,I suddenly into a cocked hat.Just want to walking back,Not far away and found that there are a few broken leg.On a look again carefully,Not far away also lay a corpse.Day ah,‘Someone was killed,Hurry up alarm’.At that time,My mind jump out of the idea."

　　师大爷说，“你想想，突然间看到满地的断手、断腿，能不恶心吗？就连过道的玻璃上还有着血手印。”

Division big ye said,"Do you think,Suddenly see everywhere broken hand/leg,Can not sick??Even the corridor on the glass and blood fingerprint."

“恐怖分子”身穿避弹衣戴头盔 "terrorists"Wear bulletproof garment wear a helmet

　　原本想走到过道的东面坐电梯快些下楼的师大爷，突然间从过道的东面窜出几名拿着冲锋枪，穿着防弹衣，戴着头盔的“恐怖分子”。

Originally want to go to the corridor to the east sit elevator quicker downstairs division big ye,Suddenly from east aisle ran out several took tommy gun,Wear bullet-proof vest,Wearing a helmet"terrorists".

　　“我的天，这突然窜出了几名‘恐怖分子’正拿着枪走过来，我的魂都吓没了，这要是被他们发现了，那我的老命不就完了。”师大爷说。“当时，自己被吓得腿不停地发抖，只想赶快下楼，赶快逃。可是腿就是不听使唤。为了不被发现我连电梯都没有敢去坐。”

"My day,The snot out of a few‘terrorists’Is coming with a gun,My soul nearly didn't,This if they found,That's my regardless of not finished."Division big ye said."At that time,He was scared to leg kept shaking,Just want to hurry downstairs,Get out of.But the leg is doesn't work that way.In order not to be found that I didn't even lift didn't dare to sit."

　　就这样，师大爷不知道自己是怎么走下楼的，来到消防通讯室，当时他的脸色已经被吓得苍白。

so,Division big ye do not know how to go downstairs,Came to fire control communication chamber,When his face has been scared to pale.

　　“快打110，快报警，杀人了。”师大爷一头冲进值班室对老伴说。

"Fight 110,Fast alarm,kill."Division big ye a head of rushed into the duty room to his wife and said.

　　“当时，我被老头子的喊声也吓到了。只见到他冲我喊，让我报警，当时他苍白的脸色把我吓懵了。不知道当时到底发生什么事情了。”师大爷的老伴告诉记者。

"At that time,I was a old man also frightened.See to his blunt I shout,Let me alarm,He was pale frighten me into a cocked hat.Don't know when exactly what's happening."Division big ye wife told reporters.

　　师大爷那天被吓得整整吐了一夜，几乎都没有睡。

Division big ye that day was too frightened to spit on the whole night,Almost all have no sleep.

满地“残肢” ground"Residual limb"

原来都是电影道具 The original are all movie props

　　接到师大爷的报警后，南京市公安局白下分局健康路派出所警员立即赶到现场，经过调查后得知，原来是南京艺术学院和审计学院的9名大学生为了学校里的一场晚会拍摄微电影《生化危机》，而师大爷看到的满地“断肢”，都是学生自己亲手做的道具。满地的鲜血是学生从菜场买来的鸡血洒在过道里，而“恐怖分子”手里拿的枪支，也是从大市场里买来的玩具枪。

After the big ye received division alarm,Nanjing public security bureau under the white JianKangLu branch police station police arrived on the scene immediately,After investigating that,It is art institute of nanjing audit college and nine college students to school a party shooting micro film[Biochemical crisis],And division big ye see the ground"Severed limb",Are students with one's own hands do props.The blood of Montreal is a student from market buy chicken blood sprinkled on the aisle,and"terrorists"The gun in his hand,Also from the big market buy toy gun.

　　对此，健康路派出所警员表示， 学生们在业余时间做些志同道合的事情，玩出点新意玩出点花样，是丰富课余生活，也是件挺有意义的事情。但是，这满地的断手断脚，应该向当地的公安部门提前报备，或者和学校的保安打个招呼，贴个拍摄告示什么的。否则对一些不了解情况的人，真的会吓得不轻。

this,JianKangLu police officers said, The students in his spare time doing some like-minded things,Play a new play a pattern,After school life is rich,Is also very meaningful things.but,This ground broken hand broken foot,Should report to the local public security department pre-declaration,Or the school security say hello,Stick a shooting notice what.Otherwise to some people that simply don't know,Really can frighten not light.

一场误会 A misunderstanding

都是没有经验造成的 Are not caused by the experience

　　随后，记者联系了那天现场拍摄微电影的学生汤某，小汤认为，微电影是网络时代的一种电影形式。

then,Contact reporters the day on location micro film students a soup,Small soup think,Micro film is the era of network a kind of film form.

　　对于微电影的拍摄他表示，除了是个人爱好外也是专业课必备的作业。虽然只是短短几分钟的拍摄，但是他们在拍摄前要做好大量的工作，从角色的分配到道具的准备，都需要他们自己编导、排练。

For micro film he said,In addition to a hobby is necessary outside the course assignments.Although only a short span of a few minutes of shooting,But they were shooting ago to do a lot of work,From the distribution of the role to the property of the prepared,All need their own choreographer/rehearse.

　　关于前天晚上拍摄《生化危机》时出现的误会，小汤认为，是他们没有经验造成的，当时他们太急于拍摄这个电影，在这个电影上大家都花了很多的心思在上面。为了找拍摄地点也跑了不少地方。经过多方打听，发现南京金陵科技学院白下校区的人不多，又在假期，于是就决定选择此处拍摄，其他的事就没有多想，对于道具中的枪支、弹药，小汤也特别向记者强调都是没有危害的。

The day before yesterday night about shooting[Biochemical crisis]There was a misunderstanding,Small soup think,Is that they do not have caused by experience,When they are too anxious to shoot the film,In this film everyone spent a lot of thoughts on it.In order to find the location also ran a lot of places.After much about,Find nanjing jinling university of science and technology under the white campus not many people,Again in holiday,So they decided to choose shooting here,The other thing was not want to think more,The guns for props/ammunition,Small soup also special emphasis on to the reporter is no harm.

地上、墙面隐约能看到血迹 The ground/Metope can faintly see blood

　　昨天下午，记者来到金陵科技学院教学楼四楼小汤他们当天拍摄《生化危机》的现场，过道里虽然已经被保洁员打扫过，但是地上、墙面仍隐隐约约地还能看到血迹。

Yesterday afternoon,The reporter comes to jinling university of science and technology building four building small soup they day shooting[Biochemical crisis]site,The aisle although they have been cleaned,But the earth/Metope still distantly also can see blood.

　　记者现场看到，整层楼只有一个教室开放。据学校的门卫介绍，该校区大部分教室都移到了江宁校区。楼上很多教室都已经对外出租，平时大部分时间是上老年大学的课程，所以教学楼里显得很冷清。

Reporters saw on-site,The whole floor only a classroom open.According to the school guard is introduced,The school area most are moved to the classroom jiangning campus.Upstairs classrooms have foreign rent,Most of the time at ordinary times is the old university courses,So in the teaching building is very cold and cheerless.

　　“拍摄演员”小汤告诉记者，对每次的拍摄，他们都不是没有目的随意去拍。他们现在有一个拍摄微电影的团队。每次拍摄的内容，将由他们的团长来定。拍完后的作品也将交给团长，统一点评。所谓的“团长”，其实就是比他们有拍摄经验的学长。

"Shooting actor"Small soup told reporters,For each of the shooting,They are not without purpose to shoot at random.They now have a shooting micro movie team.Every time the content of the shooting,By their head to set.After finishing the work will also to the colonel,Unified comment on.The so-called"colonel",Is actually better than they have shooting experience of senior.

　　由于团队里队员都来自于不同的学校，每次拍摄的内容和地点相关事宜，大家都会通过网络来敲定。很多事情都要他们自己亲力亲为，所以他们觉得拍摄过程固然重要，但拍摄前的工作也是对他们自身的一种锻炼。(江南时报记者 刘丹平)

Because the team players from different schools,Every time the content of the filming location and related matters,All through the network to finalized.A lot of things to do their own,So they think the filming process is important,But before the cameras for their own work is also a kind of exercise.(Jiangnan times LiuDanPing)