中新网10月9日电据台湾“中央社”报道，国际青年商会台湾地区总会今天将公布年度十大杰出青年当选名单。网络作家跨界电影编导，以《那些年，我们一起追的女孩》在影坛崛起的“九把刀(柯景腾)”，当选年度十杰。

Beijing on October 9, according to Taiwan"Central news agency"reports,International youth chamber of commerce Taiwan district will today unveil year ten outstanding youth elected list.Internet writers cross-border movie director,to[In those years,Together we chase girls]The rise of the film"giddens(KeJingTeng)",Named an.

　　台湾第50届十杰选拔共甄选科技发展、基层劳教、企业经营、医学研究、社会服务、体育技艺、艺术文化、公共行政及农渔环保等领域的杰出青年，今年还恢复华裔青年特别奖。

Taiwan 50th an selection were selection technology development/Grassroots the detention/Enterprise management/Medical research/Social service/Sports skill/Artistic and cultural/Public administration and environmental protection in the field of agriculture and fisheries, such as outstanding youth,This year also restore Chinese youth award.

　　评审委员会主任委员吴伯雄召集评审委员严格评选，主办单位说明，今年在企业经营等两类从缺，但在艺术文化类选出两名杰出青年。根据消息确认，其中一名就是近年在小说创作和电影制作都极具创意和有亮丽成绩的九把刀。

Review committee of the chairman of the committee wu poh-hsiung called review committee strict selection,Organizers explain,This year in enterprise management from lack of two kinds,But in art culture class elected two outstanding youth.According to the news confirmed,One of them is in recent years in the novel creation and the movie are very creative and have beautiful result nine knife.

　　九把刀1978年生，自2000年开始在网络上发表文字作品，创作速度惊人，多年来已累积超过70本书。

Giddens born in 1978,Since 2000 on the network published writings,Creation at a surprising speed,For many years has accumulated more than 70 books.

　　九把刀作品多样，风格多变，跨足小说、自传及励志书籍等，还与漫画家、插画家合作推出童书绘本及功夫漫画。他的部分作品也被改编为电影、电视剧、舞台剧、漫画与电玩游戏。

Giddens various works,Changeful style,Extends novel/Autobiography and inspirational books, etc,Still with cartoonist/Illustrator cooperation out of children's books picture book and kung fu comic.Part of his works have also been adapted for the film/TV/stage/Cartoons and video games.

　　2010年九把刀从作家跨界成为电影人，改编他自传式作品《那些年，我们一起追的女孩》为电影，票房横扫台湾、香港，在大陆、日本和韩国都掀起旋风，并凭着这部电影入围金马奖最佳新导演，及获得第31届香港电影金像奖最佳两岸华语电影。

In 2010, nine knife from writer cross-border become rare,He ZiChuanShi adapted works[In those years,Together we chase girls]For the film,Box office swept Taiwan/Hong Kong,In the mainland/Japan and South Korea are lifted a whirlwind,And with the film is selected in golden horse best new director,And get the 31st Hong Kong film awards best the Chinese movie.

　　此外，电影主题曲《那些年》也由九把刀填词，展现他在各种艺术文化上的成就。

In addition,The movie theme song[In those years]Also by nine knife to write lyrics,Show him in all kinds of artistic and cultural achievements.