权威发布

Authority issued

　　昨天，2013年度中央机关及其直属机构考试录用公务员招考（俗称“国考”）报名启幕。明年国家招录达20839人，首次突破两万，比去年的17941人增加了11.5%，是公务员考录制度施行以来国考招录人数之最。

yesterday,2013 the central authority and the agencies affiliated with the civil service examinations admit by examination(Commonly known as"Countries take an examination of")Registration curtain-up.Next year ZhaoLu countries up to 20839 people,For the first time in twenty thousand,More than 17941 people last year increased by 11.5%,Is a civil servant KaoLu system since the enforcement of the number of countries ZhaoLu take an examination of the most.

　　记者 王中亮

Reporter WangZhongLiang

　　八成岗位无需基层工作经验

Eighty percent post without grass-roots work experience

　　公务员考试培训机构华图教育资深研究员朱华分析，依照往年90∶1的考录比例，今年报名参加国考的人数预计将逼近200万。

Civil service examination training institutions China map education senior researcher ZhuHua analysis,In accordance with usual 90:1 KaoLu proportion,This year the number of the PLA test is expected to be approached 2 million.

　　应届毕业生迎来利好，共有16538个岗位对基层工作经验无限制，约占总数的八成。18133个岗位本科生可报考，约占岗位总数的九成。

Fresh graduates have bullish,A total of 16538 jobs to grass-roots work experience unrestricted,Accounts for about eighty percent of the total.18133 jobs can enter oneself for an examination of undergraduate,Accounts for about ninety percent of the total number of jobs.

　　虽统称国考，但两万多个工作岗位分属四个系统：中央党群机关招录455人，中央国家行政机关招录754人，中央国家行政机关直属机构和派出机构招录16193人，国务院系统参照公务员法管理事业单位，招录3437人。

Is referred to as countries take an examination of,But more than twenty thousand jobs belong to four system:The central organs of the party and the masses ZhaoLu 455 people,The central organs of state administration ZhaoLu 754 people,The central state administrative organs directly under the organizations and agencies ZhaoLu 16193 people,The state council system reference civil servant law management institution,ZhaoLu 3437 people.

　　财会金融法学三专业机会最多

Accounting financial law three most professional opportunity

　　翻看海量的招考目录，本次国考需求的专业包括财务、财会金融类；法律、法学公安类；城市管理、规划类；汉语言文学、中文、文秘类；计算机类；城市规划、建筑类；法医、临床医学类等。需求人数最多的三大专业依次是：财会类，招考6501人；金融类，招考5859人；法学类，招考3045人。有337个岗位不限专业报考，依照惯例，这样的职位会考生扎堆。

Through the mass recruitment directory,This country needs test of professional including financial/Accounting finance;law/Law public security class;Urban management/Planning class;Chinese language and literature/Chinese/Secretarial class;The computer class;Urban planning/Building class;forensic/Clinical medical, etc.The largest number of demand three professional ordinal it is:Accounting class,Admit by examination 6501 people;financial,Admit by examination 5859 people;Law class,Admit by examination 3045 people.There are 337 jobs in any major to enter oneself for an examination,In accordance with the practice,This position will be the examinee gathers together.

　　税务岗位招人最多

Tax position recruit people most

　　2013国考绝大部分职位都是只招1人，招人最多岗位是上海出入境边防检查总站的一个职位，共招117人。招人最多的单位是广东国税局，共招录543人，放眼全国，2013年国考税务部门共招录8000多人，稳居招录总人数第一部门。

2013 countries take an examination of most of the position is only for one person,For most people jobs is Shanghai entry-exit frontier inspection station of a position,A total of 117 men were called.For most of the unit is guangdong irs,ZhaoLu a total of 543 people,In the national,In 2013 countries take an examination of the tax authorities ZhaoLu a total of more than 8000 people,In ZhaoLu total number the first department.

　　浙江招录人数增长近50%

Zhejiang ZhaoLu increased nearly 50%

　　2013年国考岗位中，有888人可在浙江工作，这个数字较去年多出278人，增长比例为45.6%，这样的增长比例最近5年来绝无仅有。

In 2013 countries take an examination of post,There are 888 people can work in zhejiang province,This number is more than 278 people last year,Growth rate is 45.6%,Such a growth rate in the past five years masterpiece.

　　共19个部门在浙江省内招录，招人最多的部门为浙江省国家税务局，共招309人；第二位是浙江海事局，共170人；此外宁波海关和浙江出入境检验检疫局分别招69人和63人。值得关注的是，宁波出入境检验检疫局和上海铁路公安局两家单位去年并未在浙江省内进行招录，而今年一下子各自抛出40多个职位。

A total of 19 departments in zhejiang province ZhaoLu,For most of the department of the state administration of taxation for zhejiang province,A total of 309 men were called;The second is zhejiang maritime bureau,A total of 170 people;In addition the ningbo customs and zhejiang entry and exit inspection and quarantine for 69 and 63 respectively.There is concern,Ningbo entry-exit inspection and quarantine and Shanghai railway public security bureau two units in zhejiang province last year not to ZhaoLu,This year suddenly thrown their more than 40 position.

　　想留在浙江当国家公务员，你最好就读经济、金融类专业，其次是法学专业，再次是计算机、中文等专业，因为以上专业能够选择的岗位数最多。

Wanted to stay in zhejiang when national public servant,You'd better attend economic/Financial professional,The second is legal science specialized,Again is a computer/Chinese and other professional,Because of the above professional can choose the most posts.

　　浙江境内岗位的还有一大变化是要求两年以上基层工作经验的岗位猛增，从去年的30个职位迅速变成今年的103个。浙江的888个岗位中，有82个要求硕士以上学位，465个职位要求学士，14个职位无要求。

Zhejiang territory of post there is a big change is to require more than two years work experience posts at the grass-roots level of the explosion,From last year's 30 position quickly become this year's 103.Zhejiang province in 888 jobs,There are 82 for master's degree or above,465 position requires a bachelor's,14 position no requirement.

　　中共党员身份对考试影响并不大，仅有38个职位要求报考者是中共党员。

Member of Chinese communist party identity to test influence is not big,Only 38 position requires the candidate is a member of Chinese communist party.