中新网10月19日电据美国《星岛日报》报道，随着越来越多的国际学生赴美读书，美国各高校的学费，不管是公立还是私立，都水涨船高。大部分的国际学生要支付比美国学生更高的收费标准，未来学费计划进一步上涨，其中受到影响最多的恐怕就是人数暴涨的中国留学生了。

Beijing on October 19, according to the United States[Sing tao daily]reports,With more and more international students to study,The tuition of higher education in the United States,Either public or private,hikes.Most of the international students have to pay higher fees than students,The future tuition plan to further rise,Which affected the most I'm afraid is soaring number of the Chinese students.

　　日前留学调查机构指出，国际留学生一般无法申请联邦政府的助学贷款，公立学校需要支付外州标准的学费，其他大学则有不同的政府规定的项目，对国际学生的纪录和规范。最低的是哥大每学期50元额外费用，最高的是俄亥俄州立大学每学期500元。同时俄亥俄州立大学的国际学生，除了要按照外州学生的标准收费，还要额外缴纳25445元费用。

Recently study abroad investigation agency says,International students generally can't apply for a federal student loan,Public schools need to pay the state standard of tuition,Other universities have different government regulations project,To the international student's record and specification.Is the lowest Columbia each semester additional costs 50 yuan,The highest is Ohio state university every semester 500 yuan.At the same time, the Ohio state university international students,In addition to the state in accordance with the standard rate of students,And the extra pay 25445 yuan fee.

　　对此负责国际战略和事务的副校长布鲁斯丁(William Brustein)表示，该校学生数量每年增加，需求越来越多，尤其是国际学生中，中国学生的人数猛增。为了保证这些来求学的学生，教学质量，学习到他们期望的知识，学校需要提供额外的学习和培训项目。例如ESL课程，特别需要的学术辅导和资讯。最好的方法就是合理利用这些为国际学生特设的项目，让物有所值。

Responsible for strategic and international affairs vice President Bruce butyl(William Brustein)said,The school student Numbers increase every year,Demand more and more,Especially in the international students,The number of the students in China explosion.In order to ensure the students to attend school,Teaching quality,To learn they expect knowledge,Schools need to provide additional learning and training programs.For example ESL,Special need academic guidance and information.The best way is reasonable use of these for international students AD hoc projects,Let worth.

　　虽然不少学校向俄亥俄州立大学一样，因为中国学生的增加而设立额外教学项目，增加学费，但也有一些学校在国际学生人数增加前，就有不同的收费方针。

Although many schools to the Ohio state university,Because of the increase of the Chinese students and set up additional teaching project,Increase tuition,But there are also some schools in international students before increased,Have different charge policy.

　　德州大学从1999年开始，对国际学生每学期就有100元的额外收费，除了政府对学生的纪录，还有例如社会活动交流等项目的费用。此外，国际学生无法获得医疗保险，这部分的费用可以从84元到441元不等。

Texas university since 1999,For international students each semester 100 yuan extra charge,In addition to the government to student's record,There are such as social activities, such as the cost of exchange project.In addition,International students can't get medical insurance,This part of the cost can differ to 84 yuan from 441 yuan.

　　据指出，目前不少学校为了弥补政府拨款的空缺，保证留学生人数增多和师资配备，计划再次提高国际学生收费。对全靠奖学金就读的一部分学生来说，将会更加艰难。(李晓谜)

According to points out that,At present many schools in order to make up for the vacancy government funding,Ensure that students multiply and equipped with teachers,Plan to improve the international student fees.On the part of the study on scholarship students,Will be more difficult.(LiXiao mystery)