浙江大学今年录取了80名高二学生，这些学生不用参加高考，可以直接进入竺可桢学院学习大学预科内容。“光明时评”10月19日刊文《提前录取高二学生大学应谨慎》，对此举提出质疑：如果浙大的行为引来效仿，会冲击现有人才培养体制。笔者认为，浙大此举可以看作教育改革的一次有益尝试，我们不仅要允许其存在，还要鼓励更多学校创新自主招生的模式。

Zhejiang university accepted this year 80 school students,These students need not attend the university entrance exam,Can directly go to the university of zhu college preparatory content."Light situation"On October 19 KanWen[School students admitted ahead of the university should be cautious],To this question:If the behavior of zhejiang university from emulate,Will impact the existing personnel training system.The author thinks that,The zhejiang university education reform can be seen as a beneficial attempt,We should not only to allow the value of its existence,But also encourage more schools innovation mode of autonomous enrolment.

　　首先，这是一次培养拔尖创新人才的有益尝试。“为什么我们的学校总是培养不出杰出人才？”著名的“钱学森之问”至今没有得到破解。培养不出拔尖创新人才，国家的发展就缺乏后劲，这个道理谁都明白，但具体实施时则是困难重重。这次浙江大学参照国外一流大学的培养理念，设计了周密的培养方案，课程模块多元、课程类型多样，注重最大限度地挖掘学生潜在的能力。学生早一年接受如此精心的培养，与天天沉浸在题海之中相比，哪个更有益于成长？

First of all,This is a top-notch innovative personnel training the beneficial attempt."Why our school always cultivate a outstanding talents?"famous"Of qian xuesen asked"So far has not been cracked.Cultivate a top-notch innovative personnel,The development of the country is lack of staying power,This truth who all understand,But when the concrete implementation is difficult.The zhejiang university reference foreign first-class university culture idea,Design the thorough training program,Course module multiple/Various types of course,Pay attention to maximize the ability to tap their potential.Students a year early accept so careful training,And every day immersed in exams than in,Which is more benefit growth?

　　第二，这是一次招生制度改革的有益尝试。现行的高考制度在有效维护教育公平的同时，也由于其整齐划一的考试和招生，无法筛选出那些有特殊才能、“偏科”的学生。社会各界多年来一直呼吁进行高招改革，教育部门也在坚持这一基本制度的前提下，努力尝试为特殊人才开辟“绿色通道”。这次浙江大学突破统一高考，有助于形成一种导向：只要学生基础知识扎实、体魄健康、富有潜质，学校就会给他们开辟特殊渠道，进入高等学府深造。这有利于打破过去统一招生千校一面的格局，确立自主招生、个性选才的新模式。

The second,This is a enrollment system reform the beneficial attempt.The current college entrance examination system in effective maintenance education fair at the same time,Also because of its neat and tidy examination and admission,Unable to screen out those who have special talent/"Precious things"students.The social from all walks of life for many years has been called for silver bullet reform,Education department in adhering to the basic system of the premise,Try to open up for special talents"Green channel".The zhejiang university breakthrough unified college entrance examination,Help to form a guide:As long as the students basic knowledge/Body health/Rich potential,The school will give them special channels open,Enter the university for further study.This can help to break the past thousand unifies the recruitment of students school a pattern,Establish autonomous enrolment/Personality to choose the new mode.

　　第三，这是一次推动素质教育实施的有益尝试。当前素质教育推进不力，很大程度上就是因为高考这个“指挥棒”，学生唯分数“马首是瞻”，将大量时间和精力放在重复解答习题和知识点记忆上。从实际情况来看，为全力备考，很多学校到高二就已经教完了高中全部课程，对很多成绩优秀的学生来说，高三就是“复习、复习、再复习”，强化训练等待高考。因此，与其让他们浪费宝贵的一年时光，不如让他们早日进入渴望的大学学习。

The third,This is a promoting the quality-oriented education of the implementation of the beneficial attempt.The current quality education lack of advance,To a large extent is because the university entrance exam this"baton",Students only score"followed",Will a lot of time and energy on their iterative solution problem sets and knowledge on memory.From the actual situation,To fully proforma,Many high school to have finished all high school curriculum,For many straight-a students,Senior year is"review/review/review",Strengthen the training waiting for the university entrance exam.therefore,Rather than letting their waste valuable time of a year,Therefore let them as soon as possible into the desire of university studies.

　　由于是“第一个吃螃蟹的”，浙大此举效果究竟如何，还要等几年才能看到，现在做任何判断都显得武断。新生事物总是需要成长过程的，我们不妨将浙江大学提前录取高二学生看作教育改革的有益尝试，鼓励其发展、宽容其失败，鼓励更多的高校共同探索适合中国教育发展的道路。另外，鉴于过去的很多改革措施都在实施中走样变形，我们也希望浙江大学这次的改革试点能在实施中采纳雅言，善始善终地将这项有益的尝试坚持下去，取得成效。

Because is"The first to eat crabs",Zhejiang university this effect how,Have to wait a few years to see,Now do any judgment is arbitrary.New things always need the process of growing up,We might as well will be admitted ahead of zhejiang university school students as education reform the beneficial attempt,To encourage the development/Tolerance its failure,Encourage more university jointly explore suitable for China's education development of the road.In addition,In view of the past a lot of reform measures in the implementation of the out of shape deformation,We also hope to zhejiang university this reform pilot can be in operation YaYan adopted,The high-end the beneficial try to stick to it,Achievements have been made.