2013年度中央机关及其直属机构公务员录用考试24日即将截止报名，一周以来，已有55万人报名，最高岗位竞争比已达3941：1。但同时，数百个条件严格、工作艰苦、经常加班的岗位无人报名。

2013 annual central organs and institutions directly under the civil servants employed examination 24 the closing date for application,Since a week,More than 550000 people signed up,The highest position competition ratio has reached 3941:1.But at the same time,Hundreds of condition strictly/Work hard/Often work overtime post registration no.

　　最激烈比或超去年截至昨天下午5点，国家统计局重庆调查总队南川调查队业务科室科员2职位，仅招考1人，初审获准报名者已高达3941人，稳居竞争最激烈职位之首。同时，该总队合川调查队业务科室科员职位也只招1人，报考者也达到了3909人，位居次席。

The most intense or super than last year by 5 o 'clock yesterday afternoon,The national bureau of statistics NBS survey office in chongqing the nanchuan team business section office clerk 2 position,Only admit by examination 1 person,Trial were allowed to applicants already up to 3941 people,In the most competitive of position.At the same time,The corps team is on business section office clerk position also only for one person,The candidate also reached 3909 people,Ranked second.

　　据了解，去年国考报名中，竞争最激烈的国家民族事务委员会一职位，最终竞争比为3992：1。从目前情况看，今年国家统计局重庆调查总队的职位，极可能超越这个比例，突破4000：1大关。

It is understood,Last year the country examination in,The most competitive of the state ethnic affairs commission a position,Final competition than for 3992:1.From the current situation to see,This year, the national bureau of statistics NBS survey office in chongqing position,Very likely beyond the proportion,Break through 4000:1 mark.

　　单从报名职位的总人数看，21日国家民族事务委员会理论政策研究室研究一处主任科员及以下职位招录3人，报考者已达4470人，暂时居首。

Single application position from the total number of watch,21 state ethnic affairs commission theory research policy research in a section head and the following positions ZhaoLu 3 people,The candidate has amounted to 4470 people,Temporarily to lead.

　　往年热职竞争降低 As in previous years heat reduce competition

　　同时，以往大热的税务和海关系统，今年竞争程度有所降低，目前竞争最激烈的前10个部门中尚无一个是来自税务和海关的。按这次招考人数约2.08万人来计算，目前整体的竞争比约为26.4：1。其中，中央党群机关有10355人报考；中央党群机关参照公务员法管理事业单位则有6200人；中央党群机关参照公务员法管理人民团体和群众团体是3540人；中央国家行政机关及其直属机构的人数最多，有416563人；国务院系统参照公务员法管理事业单位也有104115人之多。

At the same time,Before the big hot tax and customs system,This year the competition degree reduced,At present the most competitive of the 10 departments before there is one is from tax and customs.According to the number of recruitment about 20800 people to calculate,At present the whole competition is about 26.4:1.the,The central organs of the party and the masses have 10355 people enter oneself for an examination;The central organs of the party and the masses with reference to civil servant law management institution is 6200;The central organs of the party and the masses with reference to civil servant law of the people's group management and mass organizations is 3540;The central state administrative organs and institutions directly under the largest number,There are 416563 people;The state council system reference civil servant law management institutions also have as many as 104115 people.

　　冷门职业门可罗雀 Unpopular career there is few visitors

　　值得报考者关注的是，尚有数百个职位无人报考。这些冷门职位大多集中在各地气象局、邮政局等单位，甚至一些边远地区的税务局、海关等也无人报考。从招考条件可以看出，这些职位普遍条件严格、工作艰苦，经常加班，甚至有最低服务5年的要求，有些单位还不提供宿舍。不过，对于不希望自己报考职位竞争过于激烈的报考者，还是可以考虑报考这些职位。（记者赵鹏）

The candidate is worth attention,There are hundreds of jobs no one to enter oneself for an examination.The unpopular position most concentrated in all weather bureau/Post office, and other units,Even some remote areas of the tax bureau/Customs are not enter oneself for an examination.Can be seen from the recruitment conditions,These positions general condition strictly/Work hard,Often work overtime,There is even a minimum 5 years service requirements,Some of the unit still does not provide dormitory.but,For don't want to enter oneself for an examination the too fierce competition position of the candidate,Still can consider to enter oneself for an examination the position.(Reporter ZhaoPeng)

　　聚焦国考报名首日： Focusing countries first test registration:

　　国考报名首日6299人通过审核 人数较去年下降

Countries take an examination of the first 6299 people through the audit is the number from last year

　　10月15日是报名第一天，截止到下午四点，共6299人通过审核，有12.6%的职位有考生报名，87.4%多的职位仍无人报考。去年报名第一天共有9823人通过审核，有19.8%的职位有考生报名。由于今年总招录人数20873人（根据国家公务员局微调后的职位表统计的总数），相比去年增长了2932人，按照常理来分析今年的报名人数应该增多，但从首日报名数据来看却减少，考生越来越注重理性报考，在报名初期持观望态度的人更多，报名高峰很可能出现在报名第4天。考生要提早做好报名规划，合理选择时间进行报名。

On October 15, is the first day,By 4 o 'clock in the afternoon,A total of 6299 people through the audit,12.6% of the position have the examinee registration,More than 87.4% of the position is still open to enter oneself for an examination.The first day of last year a total of 9823 people through the audit,19.8% of the position have the examinee registration.Because of this year ZhaoLu total number 20873 people(According to the state bureau of civil servants after trimming the position of the total number of table statistics),Compared with last year 2932 people,According to the common sense to analyze this year in the number of applicants should be increased,But from the first data to see but reduce,The examinee pay more and more attention to rational enter oneself for an examination,In the initial sidelined many more,The peak is likely to appear in the fourth day.The examinee must advance to the planning,Reasonable selection time for registration.

　　报名人数最多十大职位

The largest number ten big position

　　报名人数最多的十大部门

The largest number of ten departments

　　税务报名人数前11大职位

The tax registration before the number 11 big position

　　海关报名人数前12大职位

The customs registration number 12 big position before

　　2013年国考网友16日点击最热50职位

In 2013 countries exam net friend 16, click on the hottest 50 position

　　2013国考网友点击最冷50职位（截止17日9：00）

2013 countries take an examination of users click on the cold 50 position(By September 17,:00)

　　2013年国考报名首日报名人数最多职位

In 2013 countries take an examination of the largest number of the first position

　　2013国考报名首日竞争最激烈十大职位

2013 countries sign up the most competitive examination first ten position

　　2013年国考网友16日点击最热50职位

In 2013 countries exam net friend 16, click on the hottest 50 position