前日下午，福州晋安区群星幼儿园的部分学生疑因食用未熟四季豆而呕吐，先后送往晋安区医院救治。目前，这些学生大部分已经出院。有部分家长认为，幼儿园未及时告知孩子呕吐原因，他们未能对症下药，容易误事。园方有工作人员表示，未告知是因为呕吐原因尚不清楚。

The day before yesterday afternoon,Fuzhou JinAnOu stars kindergarten part of students doubt for edible greenness green beans and vomiting,JinAnOu successively sent to hospitals.At present,Most of these students has been discharged.Some parents think,Kindergarten fails to notify the child vomiting cause,They failed to suit the remedy to the case,Easy delaying.The zoo has staff said,Did not inform because vomiting cause is not yet clear.

　　昨天上午9点左右，记者来到晋安区医院，发现大部分送院的儿童已经出院，有的是在前晚接受检查后发现没有大碍才离院的，有的是挂了一夜的点滴后，在昨天上午七八点被家长接回家的。对于前晚送到医院的孩子的人数，有家长说是八九个，有家长说是十二三个。

9 o 'clock yesterday morning,The reporter comes to JinAnOu hospital,Found that most children hospital has been discharged,Have a plenty of in the night before last accept examination found no serious to the departure from the hospital,Have a plenty of hung up the night after the intravenous drip,In QiBaDian yesterday morning by the parents home.For the night before last sent to hospital, the number of children,Have the parents say of eight or nine,Have the parents say twelve three.

　　在肠道观察室里，仍然有两个四五岁的小孩留院观察。小孩由父母陪着，躺在病床上，还挂着点滴。女孩的家长表示，前天孩子吐了几次，但现在已经可以喝粥了。群星幼儿园也派来了两位工作人员在旁协助。

In the intestinal tract in the observation room,There are still two four or five years old child to leave courtyard observation.Children by their parents accompany,Lying in bed,Still hang drop.The girl's parents said,The day before yesterday the child threw up several times,But now have been able to make do with rice porridge on the.The stars kindergarten also sent to the two staff to assist in the side.

　　其间，还有三四个孩子过来复检。这些孩子的主治医生表示，送院儿童主要症状是呕吐，属于轻微的消化道疾病，目前情况都比较稳定。

meanwhile,There are three or four children come to review.The children attending doctors say,Children hospital main symptom is vomiting,Belong to mild digestive tract diseases,The current situation is stable.

　　记者随后来到了群星幼儿园，接孩子的家长都在议论此事。不少家长表示，幼儿园在前晚或昨天上午给他们打来了电话，说“如果孩子出现不适，马上联系幼儿园”。但是有部分家长表示，幼儿园未能及时告知孩子不适的原因，险些误事。

Reporters then came to the kindergarten,After the child's parents are talking about this matter.Many parents said,Kindergarten in the night before last or give them yesterday morning call a telephone,said"If children appear discomfort,Contact kindergarten".But some parents said,Kindergartens failed to inform the child is not reason,Nearly late.

　　记者随后要求进入幼儿园采访，但被保安以“园长很忙”为由拒绝。记者随后以家长的身份联系了园方，工作人员表示，当天下午孩子呕吐，园方开始以为是孩子中午吃得过饱，下午又喝了糖水，可能吐了就好了。后来发现不对劲，园方很重视，经排查，初步猜测是食用四季豆引起的，“四季豆是我们自己种的，绝对没有农药”。但具体原因需要疾控中心检测过才知道。

Reporter then requirements into the kindergarten interview,But the security to"Kinzley is very busy"Refuse to.Reporter then to the identity of the parents contacted the zoo,Staff said,In the afternoon the children vomiting,The zoo began to think that a child noon be fed up,Afternoon and drink the sugar water,May spit it.I later found out that is wrong,The zoo is very important to,The traffic,Initial guess is caused by eating French beans,"French bean is of our own,Absolutely no pesticide".But the specific reasons, it is necessary to CDC detection had to know.

　　昨天下午，记者表明身份，希望采访园长，工作人员表示，事情已经上报教育局。记者随后联系晋安区教育局，晋安区教育局也没有做出正面回应。

Yesterday afternoon,Reporter show that identity,Hope to interview the principal,Staff said,It has already been reported education bureau.Reporter then contact JinAnOu education bureau,JinAnOu education bureau also does not have to respond.

　　目前，有关部门正对此事做进一步调查处理。(海峡都市报 陈文浩 本报记者 王浩志）

At present,Relevant departments are now do the matter further investigations.(Channel metropolis daily ChenWenHao our reporter WangHaoZhi)