网友在颜某QQ空间里发现了多张虐童照片。 Net friend in the yan a QQ space found more than one child abuse photos.

　　24日开始，一张微博照片在网络上被广泛转载：年轻的幼儿园女老师，两手拎着一名小男孩的双耳，将他双脚提离地面约10厘米。经网友“人肉”，确定该老师为浙江省温岭市城西街道蓝孔雀幼儿园教师颜艳红。此外，网友还在其QQ空间里发现了她让孩子钻垃圾桶，把水桶盖在孩子头上，用胶布把孩子绑在桌子上等虐童照片。

24 began to,A micro bo photographs on the Internet is widely reproduced:Young kindergarten female teacher,His hands carry a small boy's ears,Will he feet lift from the ground about 10 cm.The net friend"Human flesh",Determine the teacher for zhejiang province wenling city chengxi subdistrict blue peacock YanYanGong kindergarten teacher.In addition,Net friend is still in the QQ space discovered she let the child drill trash can,The bucket cover in the children head,Tape the child tied to the quality of child abuse photos.

　　25日上午，温岭市教育局正式通报虐童事件调查结果。其中，虐童教师颜艳红和参与拍照的另一女教师童某被立即辞退。因涉嫌寻衅滋事犯罪，颜艳红目前已被警方刑事拘留。

25th morning,Wenling city education bureau official report child abuse event the results of the survey.the,Child abuse teachers YanYanGong and participate in pictures of another female teacher child one is immediately dismiss.Suspicion of stir-up-trouble crime,YanYanGong at present has been police criminal detention.

　　

事发 the

　　

幼师揪幼童双耳离地10厘米 Fine catch young children from two ears to 10 centimeters

　　24日上午，@将讲090080在微博里发了一张照片，引来众多网友疯转。照片里，女老师一脸微笑，两只手分别揪着一名男童的左右耳朵，将男童双脚提离地面约10厘米，耳朵被扯得变形，男童因剧痛张着嘴巴哇哇大哭。

24 morning,@ will speak in 090080 in micro bo made a photo,Draw many users to turn out.photo,The female teacher a smile face,Two hands are took a boy's left ear,The boy's feet lift from the ground about 10 cm,The ear is out of deformation,The boy opened its mouth because of pain cry loudly.

　　@将讲090080称，照片是女老师本人通过微信发给一位家长的，她还称自己在温岭牛津幼儿园当老师，照片一经曝光就让网友无比愤怒，很快对她展开“人肉”。

@ will speak 090080 says,Photo is a female teacher I through the micro letter to a parent,She also said the possessing Oxford kindergarten when the teacher,Photos once exposure let users very angry,Soon spread to her"Human flesh".

　　

追查 tracing

　　

网友搜出多张虐童照片 Net friend seek out more than one child abuse photos

　　事发后，温岭相关部门立即着手展开调查，很快查出了图片中的“微笑的女教师”民办幼儿园“温岭蓝孔雀”小二班老师颜艳红，1992年出生。

After the incident,Possessing the relevant departments to investigate immediately,Soon found out the images"A smile of female teachers"Private kindergarten"Possessing blue peacock"Small class two YanYanGong teacher,Born in 1992.

　　与此同时， 网友也很快“人肉”到了颜艳红的身份证号、手机号、QQ号、家庭住址、毕业院校等。记者登录她的空间发现，空间里有关幼儿园的照片多达702张，其中有两张将幼童嘴用宽胶带封住的照片，有三张将幼童扔进垃圾桶的照片，另有多张幼童互相亲吻、幼童跳舞时被脱掉裤子的照片。空间里上传的身份证等照片可以印证此QQ号正是颜艳红的。

meanwhile, Net friend also soon"Human flesh"The YanYanGong id number/Mobile phone number/Qq number/Home address/Educational institute, etc.Reporter login her space found,In the space of the kindergarten photos as many as 702 copies,There are two children will mouth with wide tape seal photos,Have three children will be thrown into the trash can photos,More than otherwise ZhangYouTong kissing each other/Young children dancing is take off pants to photos.In the space of the upload photo id card can confirm the QQ number is the YanYanGong.

　　据了解，照片中被颜艳红提耳朵的可怜男孩叫小林，今年5岁，是小二班的学生，外来务工人员的子女。 24日下午，幼儿园已经看不到他的身影了。一名不愿透露姓名的老师表示，小林下午一开始还在上课，但很快被接走了。

It is understood,In the photo is YanYanGong mention ears, poor boy called xiao Lin,5 years old this year,Is a small class two students,The children of migrant workers. On the afternoon of December 24,The kindergarten has couldn't see his shadow the.A did not wish to be named, said the teacher,Xiao Lin in the afternoon began to still in class,But soon was taken away.

　　

幕后 Behind the scenes

　　

无资格证，自称靠关系上岗 No certificate,Claims to rely on relation mount guard

　　博友@将讲090080在自己的微博中，还贴出了其与颜艳红的微信聊天记录。聊天记录中，颜艳红称自己并非正式工,也没有考资格证。“又不是做一辈子。”颜艳红说。她还告诉对方，自己是靠关系弄进去的。

Bo friend @ 090080 will speak in his own micro in bo,Also posted the letter with YanYanGong micro chat record.Chat records,YanYanGong said he wasn't the regular employees,No exam certificate."And not to do all my life."YanYanGong said.She also told each other,He is in on relations with.

　　温岭市教育局25日的通报，证实了颜艳红是无证上岗。温岭市教育局负责学前教育的王主任说：“颜艳红是幼师专业毕业，但是没有教师资格证。按照要求，幼儿园老师必须持有专业证书和教师资格证两件凭证才能上岗。但现在老师很缺，招不到人，只好放低标准，只要是幼师毕业的就可以到一些民办幼儿园执教。

Wenling city education bureau reported 25,Confirmed YanYanGong is no card mount guard.Wenling city education bureau is responsible for preschool education of wang said:"YanYanGong is fine specialized graduation,But there is no teacher certificate.According to the requirement,Kindergarten teacher must have a professional certificate and teacher certificate two vouchers to mount guard.But now the teacher is very short,Recruit no one,Had to lower standard,As long as it is fine graduate can to some private kindergarten coaching.

　　

处理 processing

　　

虐童老师被辞退并刑拘 Child abuse the teacher be fired and XingJu

　　温岭市教育局25日上午表示，虐童事件造成了极其恶劣的影响，责令蓝孔雀幼儿园辞退虐童教师颜艳红和参与拍照的另一女教师童某。此外，2012年度，蓝孔雀幼儿园年检直接认定为不合格，并在全市范围内通报批评。

Wenling city education bureau 25th morning said,Child abuse event caused the extreme influence,Blue peacock shall be ordered to kindergarten teachers YanYanGong dismissal of child abuse and to participate in the pictures of another female teachers a child.In addition,2012 year,Blue peacock kindergarten yearly check directly recognized as not qualified,And throughout the city criticized.

　　25日中午，温岭市公安局专案组依法对两名涉案女教师作出处理。颜艳红因涉嫌寻衅滋事犯罪，被警方刑事拘留，另一名参与拍照的女教师童某，因寻衅滋事被作出行政拘留7日的处罚。

25th noon,Wenling city public security bureau in accordance with the law as two female teacher involved to make processing.YanYanGong suspicion of stir-up-trouble crime,Be the police criminal detention,Another name to participate in the pictures of the female teachers a child,Because stir-up-trouble been made to administrative detention 7 of punishment.

　　教育部有关司局处室的工作人员25日上午表示，将很快出台进一步加强幼儿园教师队伍建设的意见等文件，进一步加强和规范幼教师资队伍的建设，提高幼儿园教师准入门槛和职业水平。综合新华社、钱江晚报

The ministry of education related department bureau people office staff 25th morning said,Will soon come to further strengthen the nursery teacher team construction, such as the opinions of the file,To further strengthen and standardize preschool education construction of teachers,Improve the nursery teacher admittance threshold and professional level.Integrated xinhua news agency/Qianjiang evening news

　　

对话 dialogue

　　

虐童教师颜某： Child abuse teacher yan one:

　　“和孩子闹着玩，照片很有趣”

"And children for the hell of it,Pictures are very interesting"

　　记者：“你揪他耳朵是因为他不听话还是什么原因? ”

reporter:"You clench his ear because he not obedient or what reason be? "

　　颜艳红：“没，没有。我平时经常和他闹着玩的，玩得挺好的。 ”

YanYanGong:"no,no.I usually always and he did it for a lark,Play well. "

　　记者：“没发现小孩子在大哭吗? ”

reporter:"Not found in young children cry? "

　　颜艳红 (沉默了片刻后低声回应)：“就很短的时间，我就想拍张照，拍完马上就把他放下来了。 ”

YanYanGong (Silent a short moment after low voice response):"Just a very short period of time,I want to take photos,Finish filming'll bring him down the. "

　　记者：“这张照片是什么时候拍的?谁给你拍的?”

reporter:"This photo was taken when?Who gave you make your?"

　　颜艳红：“一个月前拍的。当时为了拍这张照片，我特意叫上同事童某帮忙，童一开始不赞同我的做法。”

YanYanGong:"Take a month ago.At that time in order to shoot this photo,I have to call for help a colleague,Children's first don't agree with what I do about it."

　　记者：“为啥把照片传给家长看?”

reporter:"Why to see the photos parents?"

　　颜艳红：“就是觉得这张照片实在太有趣了，没想到家长们的反应会那么大。”

YanYanGong:"Just think this photo is too interesting,Didn't expect parents react so big."

　　

反思 reflection

　　

“虐童”背后是幼教发展欠账 "Child abuse"Is behind the development of preschool education greatly

　　近两年来，多地发生了类似于温岭的虐童事件。

In the past two years,More similar happened wen in child abuse event.

　　广东肇庆，把不会自行大小便的幼童绑固在粪盆上;

Guangdong zhaoqing,The children won't to relieve oneself of tie solid in dung basin;

　　浙江慈溪，用胶布封住吵闹女孩儿的嘴巴;

Zhejiang cixi,Use adhesive tape seal noisy girl's mouth;

　　山东济南，对15个孩子实施蹲厕所、蹲小黑屋、抓头发、打屁股、看恐怖片;

Shandong jinan,On 15 children implementation squat toilet/Squat black house/Catch hair/spanking/See horror movie;

　　重庆，罚咳嗽吐痰女孩儿舔吃口痰;

chongqing,Penalty cough spit girl lick ChiKou phlegm;

　　陕西旬阳，因小朋友背诵不出课文，便用火钳将10名孩子的手烫伤;

Shaanxi XunYang,For the children to recite the text,With tongs and will be 10 the child's hand burn.

　　上海杨浦，女童下体被女幼师放入芸豆……

Shanghai yangpu,Girl's nakedness be female fine in the kidney bean……

　　河南省汝州市教师进修学校的两位学生曾做过一份调查，很好地描述了幼师们是怎样的一个情况：“我校中师幼师学员都是15至18岁的花季少女，她们正处于一个生理、心理都发生巨大转变的关键时期，由于来上幼师多是升学无望或迫于社会和家庭压力，而非主观愿望，所以导致一系列心理问题在她们身上出现。”

Henan province RuZhouShi the teacher training school two students had done a survey,Well describes the fine is how a situation:"Our school students fine for junior college students are 15 to 18 adolescent girl,They are in a physiological/Psychological occurred huge the key period of transformation,Due to the fine to be bound hopeless or under social and family pressure,Instead of subjective desire,So lead to a series of psychological problems appear on them."

　　新华社25日发表时评称“虐童事件背后是幼教发展欠账”。文章称，在很多城市，“入园难”成为很多家庭的一大心病。很多的孩子因为家长找不到“门路”，只能进规模小、管理差的私立甚至非法“幼儿园”。无资质的“幼儿园”选人用人标准低，管理乱，往往成为虐童事件的重灾区。加大幼儿教育投入，建设更多合格的幼儿园，是避免虐童事件发生的根本。在公办幼儿园短时期内难以满足社会需求的情况下，加大对民办幼儿园教师队伍的培训力度，十分迫切。

Xinhua 25 published review says"Child abuse event is behind the development of preschool education greatly".The article says,In many cities,"Into garden difficult"A lot of families become a big heart.A lot of children because the parents can't find"opportunities",Only in small scale/Poor management private or even illegal"kindergarten".Without qualification"kindergarten"Making use of a lower standard,Management disorderly,Child abuse event often becomes the worst-hit areas.Increase in children education,Construction more qualified kindergarten,Child abuse is to avoid the occurrence of fundamental.Public kindergarten in the short term is difficult to meet the social needs,Increase for private kindergarten teachers' training efforts,Very urgent.