金职院“外卖学长”走红 Gold vocational-technical college"Takeout senior"popular

这不是富二代炫富，而是在创业，车是由创业指导老师提供的 This is not rich the second generation dazzle rich,But in the business,The car is the entrepreneurial guidance teacher provide

　　这两天，在金职院，“开宝马X6送河粉外卖”成了最热闹的新闻。

These two days,In gold vocational-technical college,"Open the BMW X6 send river powder takeout"Become the most busy news.

　　这事被网友发上微博后，引起了网友热议，那辆红色的宝马X6也成了大家议论的焦点。

It was after the net friend hair micro bo,The net friend caused by hot debate,The big red BMW X6 also became the focus of everyone comment.

　　“开宝马车送外卖，这是什么心态？难道是富二代在炫富？有钱干点什么不好。”有人质疑说。

"BMW open shop delivery,What is this state of mind?Don't is rich in the second generation dazzle rich?Rich do something."Some had questioned said.

事情的真相究竟是怎样的呢？ The truth of the matter what what kind of?

大三学生创业实践，一起经营河粉店 Junior student entrepreneurship practice,Go into business together river powder shop

　　昨天下午，记者在金华职业技术学院找到了这家河粉店，餐厅楼下停着的那辆深红色宝马X6，显得格外惹眼，车身上贴的几句标语更是引人眼球：“吃河粉，长高、变帅、变漂亮！我会乱说！看学长就知道！”

Yesterday afternoon,Reporter in the jinhua professional technology institute found the river powder shop,Restaurant downstairs parked the car deep red BMW X6,Appear particularly eye-catching,On the body of a few slogan is fetching eyeball:"Eat river powder,grow/Variable handsome/Become beautiful!I'll blather!See senior will know that!"

　　一些路过的同学都停下来观看，看到标语，有些忍不住笑了起来。

Some passing by the students stopped to watch,See signs,Some could not help but laugh.

　　经过记者打探，原来，这家河粉店是金职院5名大三学生一起参加的省里的一个创业项目，今年5月份还获得了创业计划二等奖。

After reporter bug,The original,The river powder shop is gold vocational-technical college five junior student together in the province of a business project,In may this year, also won the second prize of business plan.

　　项目的指导老师姓黄，项目获奖后，黄老师便带着学生们一块儿经营起这家河粉店。

Project guidance teacher xing4 yellow,Project after winning the award,Yellow teacher and students together with business up the river powder shop.

老师提供宝马X6送外卖，一周油费要1000多元 The teacher provide the BMW X6 send takeout,A week oil fee to 1000 yuan

　　而大家瞩目的焦点，是那辆用来送外卖的宝马X6。其实，这辆车并不是某个学生“富二代”的，而是黄老师为了鼓励、支持同学们创业，特意贡献出来做“招牌”用的。

And everyone's attention,Is that bike is used to send carryout the BMW X6.In fact,The car is not a student"Rich the second generation"of,But huang teachers in order to encourage/Support the students undertaking,Have come out to make contribution"signs"use.

　　“我们的小店9月3日开张，10后天，我们就开始用宝马车送河粉。我们送的不是外卖，是欢乐。”黄老师说，“反响很好，现在都来不及送，每天都要送200份左右。”

"Our store opened on September 3,,10 the day after tomorrow,We start with BMW sent river powder.We send not take out,Is pleasure."Huang said the teacher,"Echo is very good,Now all too late to send,Every day to send about 200 copies."

　　眼看又到饭点了，外卖学长小赵和小谭拎上5份河粉，洋气地打开车门，油门一踩就出发了。每个星期，光送外卖的油费就要1000多元。

See again to rice point,Take out the senior little zhao4 zi3 and XiaoTan carry on 5 a river powder,Western style to open the door,A step on the gas started.Every week,Light send takeaway oil fee is 1000 yuan.

　　相对于油费，黄老师和学生们似乎更在意河粉卖出去了多少。实际上，他们生意虽好，钱却没赚到多少。典型的赔钱赚吆喝。

Relative to the oil fee,Yellow the teacher and the students seemed to be more care about river powder sold many.In fact,Their business is good,Money but not earn much.The typical lose money earn call.

指导老师：我们要的就是那种轰动效应 Guidance teacher:We want is that kind of sensation effect

　　按照黄老师的计划，接下来，还会引入更多的豪车来客串送外卖，“兰博基尼、保时捷、宝马Z4等等，都在筹划中。”

According to the yellow of the teacher's planning,The next,Will also introduce more house to a car to take out,"lamborghini/porsche/BMW Z4, etc,Are in the works."

　　难道，就像网友质疑的那样，这真的是在炒作吗？

Don't,As users questioned it,This really is in the hype?

　　“没错，就是在炒作！”黄老师挺了挺腰杆，“霸气”地说，“我们要的就是这种效果，这都是同学们策划出来的事件营销，利用‘名车效应’，不仅带来欢乐，也能吸引更多的顾客选择我们的河粉。”

"That's right,Is in the hype!"Yellow teacher pretty tall,"dominance"To say,"What we want is the effect,This is all the students plan to come out of the event marketing,use‘Boscacci effect’,Not only brings joy,Also can attract more customers choose our river powder."

　　据说，等这次试验成功了，黄老师和同学们还计划在金华市区、义乌、永康等地开他们的河粉分店。

It is said that,And the experiment a success,Yellow the teachers and students also plans in jinhua city/yiwu/Yongkang, open their river powder branch.

　　“豪车算什么，能飞的才是王道。到时候，我们用直升机送外卖，那才叫牛呢！”黄老师开玩笑地说。(记者 张姮 实习生 冯梦哲)

"Howe what car,Can fly is kingcraft.When the time comes,We use helicopters to take out,That was a cow?!"Yellow teacher joked.(Reporter zhang Heng interns FengMengZhe)