中新网太原10月28日电(李新锁)28日，记者从山西太原理工大学了解到，日前，太原理工在全体“党员宿舍”中组织、评比“共产党员模范宿舍”，以此增强大学生党员为同学、学校、社会服务的意识。

Taiyuan in Beijing on October 28 --(LiXinSuo)28,Reporters from the shanxi taiyuan university of science and technology to know,a,Taiyuan in all"Party member dormitory"Organization in/comparison"The communist party members' exemplary dormitory",To strengthen the university student party members for students/The school/Social service consciousness.

　　28日，在太原理工大学校园内，“争创先锋，献礼十八大”评比“共产党员模范宿舍”的展板摆在醒目位置。来来往往的学生不时驻足观看。有学生表示，希望校方能把评比“共产党员宿舍”和学生生活结合起来，“促进宿舍文化和谐”。

28,In taiyuan polytechnic university campus,"Be pioneer,Eighteen big tribute"comparison"The communist party members' exemplary dormitory"The panel in eye-catching position.Up and down the students stopped to watch from time to time.Have the students said,Hope that the school can make comparison"Communist party member dormitory"Student life and combination,"To promote the harmonious dormitory culture".

　　据介绍，日前，太原理工启动以“身边的党员，飘扬的旗帜”为主题的“共产党员宿舍”挂牌启动仪式和“共产党员模范宿舍”创建活动。校方根据各学院上报的党员宿舍数量，制作标志牌，并给“共产党员宿舍”挂牌。在党员宿舍内，学校公寓管理中心给每位党员学生床位张贴“共产党员”标牌。

According to introducing,a,Taiyuan institute of technology to start"Nearby party members,Flying colors"As the theme of the"Communist party member dormitory"Listed start ceremony and"The communist party members' exemplary dormitory"Create activities.The school according to each college party reported number of dormitory,Making signs,And give"Communist party member dormitory"listed.In the party member in the dormitory,School apartment management center to each party member students posted beds"Communist party member"plate.

　　11月18日之前，太原理工在“共产党员宿舍”中，评选出20%的宿舍作为候选宿舍，并上报学校“共产党员模范宿舍”创建评选委员会。此后，评选委员会将对“共产党员宿舍”进行审核，评选出“共产党员模范宿舍”。

On November 18 before,Taiyuan institute of technology in"Communist party member dormitory"in,The 20% out of the dormitory as a candidate for the dormitory,And report to the school"The communist party members' exemplary dormitory"Create the selection committee.Since then,The selection committee will be to"Communist party member dormitory"audit,selected"The communist party members' exemplary dormitory".

　　在此期间，校方将为“共产党员模范宿舍”挂牌，并制作展板展出，展示学生党员和室友的座右铭、宿舍照片等。

During this period,The school will be"The communist party members' exemplary dormitory"listed,And making panel display,Show students party members and roommate's motto/Dormitory photos, etc.

　　校方表示，希望借助“共产党员模范宿舍”评选活动，督促学生党员在日常生活中积极营造“一名党员，一面旗帜”的宿舍文化氛围，在团结互助、勤学上进、遵章守纪等方面做出表率。

Officials said,Hope that through"The communist party members' exemplary dormitory"Selection activities,To supervise the student party members in daily life actively build"A party member,A flag"Dormitory culture atmosphere,In solidarity/Diligent study and make progress/ZunZhangShouJi makes the model, etc.

　　此外，校方提倡学生党员志愿服务学生、学校和社会，不迷恋网络，不早退旷课，努力学习文化知识，不挂科。(完)

In addition,The university student party members advocate students volunteer service/The school and the society,Don't be infatuated with network,Don't leave early truancy,Study hard and cultural knowledge,Don't hang families.(finish)