记者30日从杭州召开的国家公派留学选派工作会议上了解到,2013年中国计划选派各类公派出国留学人员18000人,规模较2012年增加2000人。

Reporters from the hangzhou 30 days at the national public school study in detail work meeting to know,In 2013, China plans to select all kinds of public school study abroad staff of 18000 people,Scale is 2012 an increase of 2000 people.

　　中国国家留学基金管理委员会负责人表示,在扩大规模的同时,将进一步提高选派质量,增强留学效益。

China's national study fund management committee chief said,In expanded scale at the same time,Will further improve the quality of detail,Enhance study efficiency.

　　据介绍,国家留学基金管理委员会2013年计划在全国选拔各类出国留学人员,其中研究生6000人,高级研究学者、访问学者(含博士后研究)、本科生等12000人。

According to introducing,National study fund management committee in the national 2013 plan selection of all kinds of study abroad personnel,Including 6000 postgraduates,Senior researchers/Visiting scholars(Including postdoctoral research)/Such as undergraduate 12000 people.

　　与往年相比,着眼于高层次应用型专门人才培养,国家留学基金管理委员会2013年增设国家公派硕士研究生项目,选派规模300人,选派类别包括赴国外攻读硕士学位研究生和联合培养硕士研究生。

Compared with previous years,Focus on high-level specialized personnel training,National study fund management committee in 2013 additional national public school graduate student project,Detail scale 300 people,Select categories include scholar abroad study for a master's degree graduate students and joint training of master graduate student.

　　据介绍,2013年选派办法将进一步完善。国家建设高水平大学公派研究生项目联合培养博士生将要求各校进行校内专家评审、公示后确定推荐人选,国家公派高级研究学者、访问学者(含博士后研究)项目要求申请时须提交外方邀请信。

According to introducing,Select 2013 to further improve.National construction began a high-level university graduate student project joint training doctoral student will require schools to the expert evaluation/After the public to determine recommendations,National uniersity senior researchers/Visiting scholars(Including postdoctoral research)Project requirements shall be submitted when applying for foreign invitation letter.

　　同时,部分项目申请受理时间有所调整。如国家建设高水平大学公派研究生项目的选拔由每年两次调整为一次。(记者余靖静)

At the same time,Part of the project application the acceptance time have to be adjusted.Such as the national building high-level university public school graduate student project selection by two times each year to adjust for once.(Reporter YuJing static)

　　(来源:新华网)

(Sources: xinhua)