刚升入高二，首次参加SAT1(美国高考)考试便载誉而归，取得了2310分的顶尖高分(满分2400)。镜头前这位有点儿腼腆的男孩名叫林真，来自厦门外国语学校。“我咨询了厦门新东方等几个培训机构，厦门暂时没有考生的分数超过我。”林真笑着摸了摸头。

Just to senior high school,For the first time to participate in some(American college entrance examination)The exam will home with honor,Made 2310 points of the top high scores(Full marks in 2400).The front of the lens is a bit shy boy named LinZhen,From xiamen foreign language school."I consulting the xiamen new Oriental and so on several training institutions,Xiamen temporarily no examinee scores more than I."LinZhen rubs his head with a smile.

可申请美国任一大学 Can apply for the United States any university

　　据了解，林真的SAT1成绩，也是厦门外国语学校历届参加过美国高考的学生中分数最高的。此外，SAT1成绩在1600分以上，每200分为一个档次。成绩达到2000分的考生有资格申请美国前50至前20名的大学，成绩达到2200分的考生有资格申请美国的常青藤大学(美国乃至世界顶尖大学的代名词)。林真的SAT1成绩，能够轻松取得进入全美排名前十的大学的申请资格。

It is understood,Lin really some achievement,Is xiamen foreign language school in the United States all of the students in the college entrance examination scores the highest.In addition,Some results in more than 1600 points,Every 200 divided into a class.Results the examinee reaches 2000 points are eligible to apply for the former 50 to top 20 university,Results the examinee reaches 2200 points are eligible to apply for the American ivy league university(The United States and the world's top university pronoun).Lin really some achievement,Can easily get into the top ten of the university of the application.

　　“本来就只打算试一试。不过这成绩也算在意料之中。”林真对取得这样的高分还是很有底气的，因为他在做模拟卷的时候从未低于2200分。

"Was just going to give it a try.But this result also calculate in surprise."LinZhen to achieve such a high score is still have the bottom spirit,Because he is doing simulation when coiling never less than 2200 points.

　　在为美国高考做准备的同时，林真也没有落下手头的课程他的成绩一直排在年段一二名。“我是中国高考、美国高考两头抓。”林真说。

In the United States to prepare the college entrance examination at the same time,LinZhen nor falling hand course his grades have been row in the year section name just a little."I am the Chinese college entrance examination/The United States the university entrance exam two head catch."LinZhen said.

　　期间，他还到全国高中数学联赛打了一回“酱油”，完全没准备的他误打误撞进了决赛。林真不好意思地笑了笑：“考完SAT1后的一周，我又参加了全国高中数学联赛的决赛。现在成绩已经出来了，拿个省一等奖应该没问题。”

period,He also to the national high school mathematics league played once"Soy sauce",Completely unready he functions into the finals.LinZhen embarrassed smile:"Take an examination of some of the week after,I have to participate in the national high school mathematics league final.Now results had come out,Take a first prize of province should be no problem."

　　对于这个好成绩，林真调皮地表示：“这可能是我数学方面有天赋吧。”

For the good grades,LinZhen roguishly said:"This may be my math's talented."

没补课也没超前学习 Don't make up a missed lesson also didn't advance learning

　　成绩这么好，是不是必须经过魔鬼般的训练呢？在林真的眼里，训练是有，但算不上“魔鬼”，只能说是有序高一开始积累单词量，循序渐进，今年8月开始每天做两套模拟卷。

Achievement so well,Is must pass a devil of a training??In the forest really eyes,Training is a,But not"The devil",Can only say that is ordered a began to accumulate vocabulary,Step by step,August began to do each day two sets of simulated roll.

　　他的学习步骤几乎都是跟着老师上课的进度，没有补课，也没有超前学习。“有计划”则是他事半功倍的窍门。

His study steps are almost follow the teacher's progress,No make up a missed lesson,No advance learning."planned"Is he the hang of twice the result with half the effort.

　　林真不仅是课堂上的牛人，还是学校里商业竞赛协会的会长，并任模拟联合国主席，曾多次为学校带队出征，获过不少殊荣。另外，酷爱音乐的他还担任着学校乐团第二小提琴声部长。

LinZhen is not only a class cattle people,Or the school business competitions association President,And as the u.n. chief simulation,For the school has repeatedly before go to the front,Won a lot of honor.In addition,Fond of music he still holds the school orchestra second violin acoustic minister.

　　谈起未来的选择，林真很认真地说：“我有自己特别喜欢的学校，不过现在还不能说。专业的话，我想学应用数学，这样就能在自己感兴趣的领域发展。”(海西晨报 记者 陈璐 陈天笑 邱雅萍)

Talking about future choices,LinZhen seriously said:"I have my own special like school,But it can't say.Professional words,I want to learn applied mathematics,So that you can in their own areas of interest development."(Morning paper reporter hercynian ChenLu ChenTianXiao QiuYaPing)