原标题：湖南父亲6次来汉寻儿归 Original title:Hunan father 6 times to han found son return

没有毕业证不要紧，爸妈只希望你能阳光地生活 No diploma it doesn't matter,Parents only hope you can live the sun

　　首席记者陈勇

Chief reporter Chen yong

　　“儿子，你在哪？爸爸想你啊！”昨日中午12点，在武汉寻子近3年未果，伤心欲绝的钱名权找到晨报，请记者帮他寻子。

"son,Where are you?Dad think you ah!"At 12 at noon yesterday,,In wuhan son found nearly three years not if really,Sorrowful money name right find the morning paper,Please press to help him find the son.

　　钱名权来自湖南省沅陵县，儿子钱旃（音“詹”），2005年以全县理科前五名的成绩考上武汉某大学，令他没有想到的是，钱旃在读书期间染上网瘾，荒废学业，2009年因多门功课挂科无法毕业。

Money name right from hunan province YuanLingXian,Son QianZhan(sound"zhan"),2005 to the county-wide science first five result admitted to a university in wuhan,That he did not think of,QianZhan during reading with the net addiction,Waste academic,Because in 2009 the many homework is hanged division can't graduate.

　　为瞒父母，钱旃谎称毕业后到软件公司打工，暗中留在武汉补修学分。2010年3月，钱名权发现儿子谎言后到武汉追问原因，自觉无脸见爹娘的钱旃弃学，从此再无音信。

For from parents,QianZhan that after graduation to software company job,Stay in wuhan secretly take credit.In march of 2010,Money right of name found his son after lies to wuhan chase for a reason,Without consciously face to the parents QianZhan QiXue,From now on there is no tidings.

　　昨日中午，在本报办公室，钱名权摇了摇头：“钱旃从小是个性格开朗、有上进心、做事有毅力的人，不知道为什么会成这样。”

At noon yesterday,In our office,Money name right shook his head:"QianZhan from childhood is a cheerful/Has the desire to do better/Do things a man who has perseverance,Don't know why to become so."

　　在钱名权的记忆中，钱旃有两件事令他印象深刻。

In the name of the money right memory,QianZhan two things make a deep impression on him.

　　1995年，钱旃8岁，妈妈到外地进修，时任中学校长的爸爸也经常到外面开会，每天早上，他就一个人拿着碗，到父亲所在学校的食堂打饭吃，然后步行三四里路，翻山去自己的学校上学。

In 1995,,QianZhan 8 years old,Mother to field study,The school's long father also often go to outside the meeting,Every morning,He is a man with a bowl,To the father in the school canteen dozen rice to eat,Then walk three or four miles,Over hill to go to their school.

　　钱旃从小理科出众，高一入学考试全校第一，但语文只考了70分，语文老师把他找去批评了一顿，说他写字像“鸡抓”。被老师批评后，钱旃在暑假期间苦练钢笔书法，暑假过后，语文成绩突飞猛进，不仅考了110分，字也写得规范了很多。

QianZhan science outstanding since childhood,Higher entrance examination the school first,But Chinese only took an examination of 70 minutes,Chinese teacher put him find to criticize a meal,Said he write like"Chicken catch".After the criticism by the teacher,QianZhan during summer vacation and pen calligraphy,After the summer vacation,Language result by leaps and bounds,Not only took an examination of 110 minutes,Word also write standard a lot.

网游猛于虎，骄子难毕业 Online fierce in the tiger,Spoiled child difficult graduate

　　高三毕业的时候，钱旃考了630的高分，位居全县理科前5名。

High school graduation of time,QianZhan took an examination of 630 high score,In the county-wide science top five.

　　2005年8月，在父母陪伴下，钱旃来到武汉求学。钱名权说，钱旃学软件，全家人都非常支持。寒暑假回家，钱旃经常去网吧“查资料和学分”，说是学校把考试分数都登在了网上，大家根本没有想到，他会沉迷网络游戏不能自拔。

In August 2005,In the company of their parents,QianZhan came to wuhan to study.Money name right said,QianZhan learn software,The whole family is support.Winter and summer vacation home,QianZhan often go to net cafe"Check data and credits",The school is an test scores are on the Internet,You didn't think of,He will addict network game cannot extricate oneself.

　　2009年，钱旃大学该毕业了。那年暑假，钱旃打电话给钱名权，说暑假去深圳上班。12月，钱旃的舅舅到深圳办事，准备顺便去看看他，谁知被钱旃坚决拒绝。2010年春节，钱旃又以春节加班为由没有回家。他的反常举动引起了钱名权的怀疑，2010年3月，他打电话找到儿子自称的公司人事部，对方说根本没有招过钱旃。找到儿子就读的学校后更是大吃一惊，钱旃因为沉迷网络游戏，经常旷课，导致多门功课挂科。儿子根本没有毕业，现在仍在学校补习功课，考学分。

In 2009,,The QianZhan university graduated.That year summer vacation,QianZhan call money name right,Said summer vacation go to shenzhen to work.December,QianZhan uncle to shenzhen handle affairs,The way to go to see him,But be QianZhan resolute brush-off.The Spring Festival in 2010,QianZhan again with the Spring Festival for overtime work didn't come back home.His abnormal behavior caused the money right of name of suspicion,In march of 2010,He found himself the son call the company personnel,The other said no recruit a QianZhan.Find a son school is surprised,QianZhan because addict network game,Frequent absence from class,Lead to many homework is hanged division.Son didn't graduate,Now still in school with homework,KaoXue points.

　　当年3月8日晚，钱名权和妻子赶到武汉寻找钱旃。谁知听到父母到汉，钱旃带着身份证和银行卡从学校逃走，从此再无音信。

In late March 8,Money name right and his wife arrived at the wuhan looking for QianZhan.Who knows to hear parents to the han,QianZhan with id card and bank CARDS from the school run away,From now on there is no tidings.

五次寻儿踪，泪往心里流 Five times found son trace,Tears to flow in

　　3月9日，钱名权发现，钱旃逃走后从工商银行大桥支行取了100元现金。钱名权和妻子根据这一线索，在长江大桥下找了一周也没找到，夫妻二人只好一步三回头地踏上了离开武汉的列车。

On March 9,,Money name right found,QianZhan escape from the commercial bank branch bridge took 100 yuan in cash.Money name right and his wife according to the clues,In the Yangtze river bridge, down to find a week also didn't find,The couple had to step three back to set foot on the train leave wuhan.

　　5月1日，钱名权再次向学校请假到武汉寻子。他在儿子学校旁边租了一间小屋，每天早上六七点起床，沿着附近有网吧的街巷寻找。从学校到首义广场，再从首义广场到徐东，从徐东到东湖，一天下来，脚上就磨出了大血泡。找了近十天，依然不见儿子踪影。

On May 1,,Money right of name once again to leave school to find the son of wuhan.In his son beside the school rented a cabin,LiuQiDian get up every morning,Along the nearby the Internet bar street looking for.From schools to first sememes square,And from the square to the first sememes xudong,From xudong to the east lake,One day down,Foot on grinding out of the big clinically.For almost ten days,Still no sign of the son.

　　此后，钱名权又两次来汉寻找，均无功而返。

Since then,Money name right and the two han looking for,Are a.

　　2011年10月4日，钱名权得到一个好消息，钱旃有一个好友在上海，名叫钟海波，儿子也许会去上海。钱名权连忙乘车赶到上海，好不容易辗转找到这位同学，钱旃却没有到上海。钱名权顺着线索从上海找到南京，再从南京找到武汉，依然不见钱旃人影。

On October 4, 2011,Money name right get a good news,QianZhan have a good friends in Shanghai,Named ZhongHaiBo,Son might go to Shanghai.Money name right hurriedly ride to Shanghai,Very not easy to toss find this classmate,QianZhan but no to Shanghai.Name the money right from Shanghai to find clues to nanjing,And again from nanjing find wuhan,Still does not see QianZhan figure.

　　儿子不见了，回到家中，钱名权最怕看到和钱旃同龄的孩子，一看到他们，妻子就忍不住掉眼泪，他也心如刀绞，眼泪只能往心里流……

Son missing,home,Money name right most afraid to see and QianZhan children of the same age,A see them,His wife can not but tears,He also XinRuDaoJiao,Tears can only to heart flow...

写信寄思念，盼儿早日归 Write send miss,PanEr early return to

　　钱名权说，每次想儿子的时候，他就给儿子写信，诉说自己的思念，虽然这些信根本没法寄出。

Money name right said,Every time want to son,He gave son write,Moaning about his thoughts,Although these letters couldn't send.

　　10月24日，思子心切的钱名权再次来汉寻子。这次，他决定向媒体求助，请记者将他的事写在报纸上，帮他寻找见过他儿子的人，同时他也想借助报纸对儿子说：“儿呀，你在哪？爸爸想你呀！”

October 24,,Think desperately wants a child money right of name again to find the son of han.the,He decided to the media for help,Please press will him to write in the newspaper,To help him find seen his son's people,At the same time he also apply to the newspaper said to her son:"Son ah,Where are you?Dad think you ah!"

　　其中一封写道：“儿子，你是爸爸心中优秀的儿子，我在这几年给你写的信中已经肯定了你，其实那张毕业证只不过是一张纸，社会上很多人没有那张纸，同样干出了成绩，过得很好。

Among them a letter wrote:"son,Are you dad heart good son,I am in this years write to you in the letter has already affirmed you,In fact that piece of diploma is just a piece of paper,Many people in society without the piece of paper,The same dry out of the result,well.

　　儿子，快三年了，爸爸妈妈特别想你，希望你能阳光地生活。武汉是一个美丽的城市，几年来，我在找寻你的过程中感受到武汉人的热情与爱心，我相信这几年来，你一直生活在武汉。现在把我写给你的信借助武汉富有爱心的媒体刊登，期冀你能看到，或者你身边的人能看到，帮助我们找到你。”

son,Nearly three years,Mom and dad you special,I hope you can sunshine to live.Wuhan is a beautiful city,In the past few years,I find you in the process of wuhan people feel the warmth and love,I believe that in the past few years,You've been living in wuhan.Now I am writing to your letter with the aid of wuhan caring media published,Hope you can see,Or people around you can see,Help us to find you."

　　钱名权委托武汉晨报带话给钱旃：想回家了，可以直接给他打电话，或拨打武汉晨报新闻热线85777777请记者帮忙联系。

Money right of name by wuhan morning and spoke to QianZhan:Want to go home,Can directly give him a call,Or call wuhan morning news hotline at 85777777 please contact reporter help.