昨日，小帆和父亲来到学校，希望可以说明情况争取继续上学。

yesterday,Small sail and his father came to the school,Hope can be explained the situation to continue to go to school.

　　22岁，原本可以坐在大学课堂安心上课，但小帆(化名)因家庭困难，不得不靠自己打工赚钱来读书；22岁，可以像花一样绽放的年纪，小帆却遇到一位“坏男友”，并遭到男友恐吓，不能正常上学；22岁，因为小帆的不成熟，她被学校退学了。

22 years old,Originally can sit in the university classroom at ease in class,But small sail(alias)Because of family difficulties,Have to rely on their own work to earn money to study;22 years old,Like a flower blooming age,Small sail but meet a"Bad boyfriend",By her boyfriend and intimidation,Cannot normal school;22 years old,Because of the small sail not mature,She was the school had dropped out.

结识男友 To meet her boyfriend

同居后关系越来越不好 Co-habitation relationship after more and more bad

　　小帆，临潼人。2010年，以501分的高考成绩考入西北大学职业技术学院。入校后，小帆因家庭贫困，受到省妇联资助，每学年最低1000元，直至学业完成。小帆说，父亲身体有病，母亲也在2003年病故。家中欠下4万余元外债。

Small sail,LinTongRen.In 2010,,With 501 points of the university entrance exam of northwestern university, admitted to vocational and technical college.After enrolling,Small sail for family poverty,By the provincial women's federation funding,Every school year lowest 1000 yuan,Until completion of.Small sail said,Father's illness,Mother also in 2003 die of illness.Home owe more than 40000 yuan foreign debt.

　　“只要放假，别的同学都回家，我就到饭馆打工。”小帆说，2012年2月寒假，她为赚学费，在南二环一家饭馆当服务员。打工期间，交通银行业务员上门推销信用卡，小帆考虑到家里条件不好，如果急需钱，信用卡还能缓急，便申办了一张最多可透支16000元的信用卡。但不曾想，这张信用卡不仅没给自己带来方便，反而带来了麻烦。

"As long as the,Other students to go home,I went to a restaurant job."Small sail said,February 2012 winter vacation,To make her tuition,South 2nd ring in a restaurant as a waiter.During work,Bank of communications salesman call credit card,Small sail considering the condition in the home is bad,If you need money,Credit CARDS can also priorities,He bid for a maximum of 16000 yuan of credit card overdraft.But didn't want to,This credit card not only didn't bring you convenience,But it brings trouble.

　　“去年8月，我在网上认识了小陈，相处了几个月后，我们同居了。刚开始他对我还不错，之后他开始赌博，我们的关系就越来越不好。”小帆说，男友小陈看上去很成熟，其实只有17岁。小陈是户县人，在西安一家建筑公司上班，居住在东郊等驾坡一公寓。他和小帆住在一起后，常为一些小事吵架，有时候甚至打架，小帆的胳膊上总留下许多淤青。她多次向小陈提出分手，但对方不是威胁她，就是打她。

"Last August,I met on the net tan,Get along with a few months later,We live together.To begin with he treated me all right,Then he started gambling,Our relationship is more and more bad."Small sail said,Her boyfriend Chen looks very mature,But, in fact, only 17 years old.Chen is the people,In xian a construction company work,Living in the east slope, such as driving a apartment.He and small sail after living together,For some small things often quarrel,Sometimes even fight,Small sail arm always leave many bruises.She broke up with many times to Chen,But the other party is not threatened her,Is hit her.

提出分手 Broke up with

遭男友拍裸照恐吓 Her boyfriend was take nude threats

　　小帆说，有次她喝醉酒，男友拿相机拍了她的裸照。小帆虽喝多，但意识还算清醒，心想着等男友睡着后再把照片删掉当她找到相机时，才发现相机储存卡早被男友藏起来。“我只要说分手，或者家里人、学校老师给我打电话，他总是拿裸照的事情威胁我，不让我离开房子，也不让我接电话。”小帆讲，2012年6月至8月期间，男友多次用恐吓、打骂等手段威胁她。男友总说：“你要离开我，就把你的裸照张贴在你学校门口和发布在网上”“离开就打断你的腿，不信你就试试”……

Small sail said,Once she drunk,Her boyfriend take cameras took her nude.Small sail although drink many,But consciousness still calculate awake,Wish waiting for her boyfriend fell asleep again photographs deleted when she find the camera,Found that camera storage card had been hidden boyfriend."I want to say good-bye,Or family/The school the teacher gave me a call,He always take nude things threaten me,Don't let me leave the house,Don't let me answer the phone."Small sail speak,June 2012 to August,Her boyfriend with many threats/Beat and scold her means threat.Boyfriend always said:"You leave me,Put your nude posted on you at the school gate and published on the website""Leave will break your leg,Do not believe you try"……

　　“我的信用卡密码改了很多次，但他最后还是盗取了密码，取钱去游戏厅赌博。”小帆说，小陈常去游艺厅等地方赌博。很快，信用卡被男友透支了12000余元。

"My credit card password changed many times,But he finally steal your password,Take money to game center gambling."Small sail said,Chen often go to the place such as gambling game.soon,Credit card overdraft is her boyfriend more than 12000 yuan.

两周没上课 Two weeks no class

被学校退学处理 Be quit school processing

　　“6月3日，我在家收到小帆学校邮来的实习协议书，学校老师多次打电话催促孩子上学，但我一直联系不上她。”小帆的父亲说，他完全不知道小帆的情况，接到老师的电话后，自己快气炸了。他不断地给小帆打电话，但始终无人接听。学校让他报警，但他当时生病，卧病不起，也说不清楚情况就未报警。

"On June 3,,I was at home received little sail school mail to practice agreement,The school teacher many call urge their children to school,But I always can not contact her."Small sail's father said,He did not know the small sail,After a phone call from the teacher,His quick explode.He constantly to the small sail make a phone call,But always no one answer.The school let him alarm,But he was ill,bed,Also said not clearly is not alarm.

　　在找寻小帆期间，小帆的哥哥曾几次给小陈打电话询问情况，但对方表示不知道。直到小帆的哥哥找到小陈，才将妹妹带回家。由于小帆连续两周没参加学校规定的教学活动，学校多次联系也未果。根据《西北大学职业技术学院专科学生学籍管理办法》相关规定，经研究，决定对小帆予以退学处理。

Looking for small sail period,Small sail brother times call for Chen asked about the situation,But the other party say they don't know.Until the small sail brother find Chen,My sister will take home.As a result of small sail continuous two weeks didn't attend the school rules teaching activities,Many times the school contact also not if really.According to[Northwestern university college students vocational technical college student status management measures]Related regulations,The study,Decided to small sail to drop out of school processing.

　　“我女儿上学期间，被她的男友用恐吓、威胁等手段限制人身自由，所以才没来学校上课。”小帆的父亲得知情况后，立刻来到学校解释，并不断叹气：娃现在都读大三了，眼看就快毕业，咋能发生这样的事情。为了帮助女儿重回校园，小帆父亲已向等驾坡派出所报案，等待派出所进一步调查。

"My daughter to school period,Is her boyfriend with threats/Coercion restriction of personal freedom,So we didn't come to school."Small sail father after that,Immediately came to the school to explain,And constantly sigh:Eva are now read the junior,See will soon graduate,How can things happen.In order to help her daughter to return to the campus,Small sail father is such as to drive slope police station report a case to the security authorities,Police station waiting for further investigation.

　　小帆已经好久没走进校园了。昨日下午，她再次来到校园，看到曾经熟悉的环境，她说：“我很后悔，真的。还是上学好！”据小帆讲，她退学回临潼后，在一家房地产公司卖房子，临时做销售。对比上学和打工的日子，她更喜欢当一名学生，希望学校能够重新给她一次上学的机会。文/记者刘晓云 图/记者翟小雪

Small sail haven't walked into the campus.Yesterday afternoon,She again come to campus,See once familiar environment,She said:"I regret,really.Or school good!"According to the small sail speak,She dropped out back after lintong seismostation,In a real estate company sell a house,Improvised sales.Contrast to go to school and work day,She prefer when a student,Hoped the school can to give her a chance to go to school.Wen/reporter LiuXiaoYun chart/reporter debugging light snow