温州“天价班费”40天支出上万 南京小学班费抠门得惊人 wenzhou"Day price expense"40 days spending tens of thousands of nanjing elementary school expense is surprisingly door

　　记者报道 温州某小学一年级的班级，开学40天，支出了13861.1元“班会费”。这些班费的开支，除了“铅笔”“资料夹”等与学习相关的开支外，还有专家讲座、钟点工打扫卫生、班级广告制作等费用。

Reporter wenzhou a primary school grade one class,Opening 40 days,Spending a 13861.1 yuan"Class membership dues".These expense expenses,In addition to"pencil""folder"And learning related expenses outside,And the expert lectures/Part time employees cleaning/Class advertising production cost.

　　近日，“天价班会费”在网上被曝光后引发关注。昨天，记者就“班会费”这个话题，在南京一些中小学做了一个小调查：一学期用多少班费？怎样收取、怎样支出？

recently,"Day price class membership dues"In the online by exposure caused attention after.yesterday,Reporters were"Class membership dues"This topic,In nanjing some primary and secondary schools to do a little research:A semester with how many expense?How to collect/How to spending?

　　调查中记者发现，无论家长还是老师，对班费问题都比较敏感。成贤街小学一位班主任说：“一费制以后，小学就没有任何其他的收费了，班费更是没有收过！”

Survey found journalists,Whether parents or teachers,Problems of expense are more sensitive.ChengXianJie primary school a teacher in charge said:"A fee system after,Primary school is no any other charge,Expense is not received!"

学校拨款型 School funding type

50-100元，用得很小心 不敢乱用 50-100 yuan,Be careful not to mess with

　　成贤街小学俞浩淼老师说，他们学校已经没有“收班费”这个说法了，“从一年级到六年级，不会收一毛钱班费”。

ChengXianJie YuHaoMiao primary school teacher said,They have no school"Collect expense"It is the,"From grade one to grade six,Won't take a dime expense".

　　没有班费，班级里搞活动怎么办？俞老师说，学校会根据每学期需要开展活动的情况，给每个班级下拨“班费”，一般是每学期50元到100元。这些钱用于出黑板报、元旦活动等一些零散的支出。

No expense,Class make activities?Shu teacher said,School each semester will be according to the need of the activities,To those who each class"expense",Usually each semester 50 yuan to 100 yuan.The money is used for the blackboard newspaper/New Year's day activities and so on some scattered expenditure.

　　也因为数额很小，老师、同学用起来都很小心，尽量不用。好在同学们都很热爱集体，经常主动给班级捐一些必需品，当然这也是老师提倡的。到期末，“班费”如果还有结余，会留到下学期继续使用。

Also because amount is very small,The teacher/Students are very careful with it,As far as possible need not.Fortunately the classmates are very love the collective,Often the initiative to class donate some necessities,Of course, it is also the teacher advocate.To the final,"expense"If there is balance,Will leave next semester to continue to use.

　　记者向晓庄师范学院附属小学的顾新佳老师问起班费时，他也有点茫然，头脑里没有“收班费”的概念。“班费好像没有固定收。遇到活动时，学校会拨一部分钱下来用。一般不向学生收班费。”他说。

Reporter to xiaozhuang normal college attached primary school teacher asked about the new better when expense,He is also a little bit at a loss,Mind no"Collect expense"concept."Expense as if there was no fixed charge.Meet activities,The school will dial down part of the money.General not to students collect expense."He said.

自由捐款型 Free donation type

老师带头捐稿费作为班费 The teacher to take the lead to donate the payment as expense

　　南京外国语学校高中部一位学生的家长顾女士告诉记者，她女儿班上的班费从不单独收。每学年的学杂费，找零的钱再发给每个学生，比较费事，就作为班费了。这个老师在班上讲过，大家都没有意见。

Nanjing foreign language school been a students' parents gu told reporters,Her daughter class expense never separate charge.The tuition and fees of every school year,Change money to send every student,Comparative trouble,As the expense.The teacher said in class,Everyone has no opinion.

　　后来有一次，孩子的语文老师写了一篇关于教育的文章，登在杂志上了，老师就将几百元的稿费充进了班费，交给了生活委员。

Then one time,The child's Chinese teacher wrote an article about education articles,The magazine,The teacher will hundreds of yuan contribution fee charging into the expense,To the life committee.

　　老师的这个举动，让孩子们很感动，从此形成了风气，学生也纷纷将稿费捐出来做班费。

The teacher's the move,Let the children very touched,From now on to form the atmosphere,Students also have the payment will be donated to do expense.

　　这些钱的用途，主要是开展一些班级活动，有时候还会用来资助生病的或者贫困的学生。总的来说，班费花得不多，平均每人也就上交了十几元到几十元。

The use of the money,Mainly is to develop some class activities,Sometimes used to aid the sick or poor students.In general,Expense spend much,Per capita is due for more than ten yuan to dozens of yuan.

家委会代管型 GuWeiHui agency type

统一网购，帮家长省事 Unified net,Help parents save trouble

　　在雨花外国语小学王越越老师班上，班费都是由家委会收钱，并统一管理的。

In yuhua WangYueYue foreign language primary school teacher in the class,Expense is the GuWeiHui accept money,And unified management.

　　朱昱吉的妈妈是这个班家委会的代表，她告诉记者，一般是收50元。当学生们需要一些零碎物品时，家长会统一进行采购。

ZhuYuJi mother is the class GuWeiHui representative,She told reporters,Usually receive 50 yuan.When students need a few fragmentary goods,Parents agreed to purchase.

　　到班费快用完的时候，她一般会把使用的明细贴出来。然后再商量下一次班费的收取。

To expense quickly run out of time,She usually used in the construction of the post.And then the next to the collection of the expense.

　　总的来说，家委员用班费为大家做一些服务，这种形式很受欢迎。(记者 郝也)

In general,Family members with expense for everyone to do some service,This form is very popular.(Reporter hao also)