近日，武汉纺织大学开展了一场针对女大学生婚恋观的调查，参与调查的500名“90后”女大学生有三成愿意接受毕婚，主要是因就业和父母压力，七成人不愿借“毕婚”缓解就业压力。

recently,Wuhan textile university carried out a field survey of female college students in marriage,Participate in the survey of 500"After 90"Female college students to have a thirty percent willing to accept burt marriage,The reason is that the employment and parents pressure,7 adults don't want to borrow"Burt marriage"Alleviate employment pressure.

选另一半考虑综合因素 Choose the other half considering factors

　　由该校大二学生邹俊彬组成的调查组，对“90后”大学生婚恋观进行了调查。结果发现，“90后”女大学生考虑终身伴侣的看法比较实际、理智。在追求感情的同时，婚恋对象的人品性格、相貌收入、家庭背景、能力才干、生活习惯所占比例均较平衡。

By this school sophomore ZouJunBin composition of the investigation team,to"After 90"Marriage college students were investigated.The results showed that,"After 90"Female college students consider life partner opinion more practical/reason.In the pursuit of feelings at the same time,Marriage object personality character/Looks income/Family background/Ability talents/The proportion of living habits are more balance.

三成女大学生愿意毕婚 Thirty percent of female college students willing to finish the wedding

　　根据《中华人民共和国婚姻法》第二章第六条对婚姻年龄的规定，男性结婚不得早于二十二周岁，女性结婚不得早于二十周岁。而教育部发布的新《普通高等学校学生管理规定》，取消了原规定中不允许学生结婚的条款。更是在法律法规上保障了大学生婚姻的合法性。为“毕婚族”甚至是“校婚族”打开通道。

According to[The marriage law of the People's Republic of China]In chapter 2, article 6 of the provisions of the marriage age,Married men do not be earlier than 22 years of age,Do not be earlier than women married 20 years of age.And the ministry of education issued new[Common colleges and universities student management provisions],Cancel the original provisions in the terms of the students are not allowed to get married.But also in the laws and regulations to ensure the legality of the students' marriage.for"Burt marriage family"even"School marriage family"Open channel.

　　本次调查显示，近三成女大学生表示“如果有好的结婚对象，也愿意做毕婚族”。而就业和父母的压力是迫使她们选择“毕婚”的主要原因。

The investigation shows that,Nearly thirty percent of female college students said"If you have a good marriage,Also want to do finish marriage family".But the employment and parents pressure is forced them to choose"Burt marriage"The main reason of the.

“干得好不如嫁得好” "Well done is better than a good marriage"

　　一些女大学生将毕婚作为缓解压力的救命草。调查报告显示，有四分之一的受访者认同“嫁得好可以少奋斗几年”的说法。但仍有69%的学生不赞同，她们表示自己看中的是对方勤恳实干，实现奋斗目标的精神。湖北大学大四学生管茜告诉记者，她不会选择一毕业就结婚。“自己的人生需要自己规划，不想在没规划好自己生活状态的前提下，就将自己交给对方。”她认为，嫁得好不好需要看机会，这个机会不是每个人都有的。(长江商报讯记者 郭婷婷 实习生 洪玲)

Some female university students will finish marriage as a stress management help grass.The survey report shows,A quarter of respondents identity"A good marriage can be less a few years struggle"that.But there are still 69% of students do not agree with,They said he is seeing the other diligent work,To realize the goal of the struggle of the spirit.Hubei university senior student GuanQian told reporters,She will not choose to get married soon after they graduate from."His life need to his plan,Don't want to not plan your life under the premise of state,Will themselves to each other."She thinks,Marry well need to see opportunity,This opportunity not everyone some.(The Yangtze river business newspaper reporter GuoTingTing interns HongLing)