“有个孩子叫白方，站在水边看文章”，你能猜出这是个什么字吗?前天下午，刚读小学一年级的佳佳就拿回这道题问妈妈，妈妈想了半天也没找到答案，为此还上网求助网友。虽然最终找到了答案，但整个解题过程让佳佳妈很是郁闷。

"There is a boy called the white,Standing in the water to see this article",Can you guess what is this word?The day before yesterday afternoon,Just read the first grade of elementary school allison took back to this problem ask a mother,The mother thought along while also didn't find the answer,For Internet users for help.Although the final found the answer,But the whole problem solving process let allison mom is very depressed.

　　说起给女儿辅导功课的事情，家住江北区观音桥洋河一路的顾惠女士就一脸沮丧。她告诉记者，女儿佳佳今年九月才进入小学一年级学习，遇到有不会做的作业都要在她的协助下完成。但是昨天佳佳拿回来的一道猜字题却让她挠破了脑袋也想不出答案。

Speak of to daughter coaching lessons of things,Live in jiangbei beichengtianjie yanghe a trail of GuHui lady is a face of frustration.She told reporters,Daughter allison did not enter the September this year a first-grade learning,Meet have won't do homework in it are to be completed her help.But yesterday allison bring back a guess word problem but let her scratch broken head also can't figure out the answer.

　　这道题是这样的：有个孩子叫白方，站在水边看文章。顾惠拿着作业本左思右想，就是想不出答案来，甚至还电话求助了一个硕士学历的朋友，仍然无果。顾惠说自己彻底被“考”郁闷了。

The problem is this:There is a boy called the white,Standing in the water to see this article.GuHui take exercise book think over and over,Is can't figure out the answer to,Even call for help a master degree friend,Still inconclusive.GuHui said he was thoroughly"exam"Depressed the.

　　其实这是一道附加题，没有要求学生必须做。但是顾惠觉得，自己应该找出答案，并给女儿解释清楚。于是，前天下午五点过，她把题目发到微博上，寻求网友的帮助。

In fact, this is a additional questions,Did not require students must do.But GuHui think,I should find the answer,And give daughter explained clearly.so,The day before yesterday afternoon after five o 'clock,She put the topic to micro blog,Seek the help of the net friend.

　　不到半小时，就有10条留言，网友们纷纷开动脑筋帮助她寻找答案。“站在水边，应该是三点水旁的。”网友“盛开的菠萝花”说。最终，顾惠结合网友的智慧找到了答案：“激”字。

Less than half an hour,There is ten message,Net friends have move ideas to help her find the answer."Standing in the water,Should be three beside the water."Net friend"Blooming pineapple flowers"said.finally,GuHui combined with net friend wisdom to find the answer:"excitation"word.

　　“这是考了水字旁和变形的文字。”网友“Cherry Ou”在知道答案后回复，这道猜字题要转两三道弯才能找到答案。

"This is to take an examination of the water by word and the deformation of the text."Net friend"Cherry Ou"In reply after know the answer,The word guessing word problem turn two or three way curved to find the answer.

　　找到答案后，顾惠昨天又特意去买了一本字谜书回来认真琢磨，“娃儿读书我们大人也要跟着读，现在的题和我们小时候完全不同了。”她说，准备更新了自己脑里的题库再来教孩子。

Find answers,GuHui yesterday again have to buy a book anagrams book back seriously consider,"Ran reading we adults also should follow to read,Now the topic and the us childhood completely different."She said,Ready to update themselves in the brain of the item pool again to teach children.

　　“事实上，这道题需要小学生发散思维和开动脑筋才能做出来，又不能想得过于复杂。”西南大学教育学部教授、市基础教育研究会常务理事于泽元说，这类题目其实对小学生是有益的。小学生题目难倒成年人，究其原因不在于题目自身有问题或太难，而在于一些成年人在做这类思维发散题时，更多的是一种思维固化，走老路，没有创新理念。

"In fact,This question need pupils divergent thinking and on your ability to be done,And not to be too complex."Southwest university education division professor/The city basic education research association executive member of the council in ze yuan said,This kind of topic actually on children is beneficial.Pupils topic floor adults,Investigate its reason is not subject themselves have questions or too hard,But in some adults in doing this kind of thinking when divergence problem,More is a kind of thinking curing,To follow the beaten track,No innovative concept.