来源：济南时报 source:Jinan times

　　时报11月7日讯 两名十六七岁少年网友，在发生“一夜情”后，女孩子感到后悔，将男网友以强奸罪告上了法庭。法官经审理查明，发生“一夜情”时，双方属自愿，男方并不构成强奸。

Times on November 7, - two 16 young net friend,In case of"One night stand"after,Girls feel regret,The male net friend to rape to court.The judge found the trial,happen"One night stand"when,Both sides of voluntary,The man does not constitute a rape.

　　小丽(化名)今年16岁，平日里非常喜欢玩网络游戏。前不久，在玩网络游戏过程中，她结识了17岁的男网友小李(化名)，两人在游戏中结为“夫妻”，而且还“生了一个孩子”。

Small beautiful(alias)16 years old of this year,Weekdays very like playing online games.Not long ago,In playing online games in the process,She met 17 year old male net friend xiao li(alias),Two people in the game became"Husband and wife",But also"Gave birth to a child".

　　在虚拟世界里，小李和小丽越聊越投机，当得知双方所在网吧距离不远后，小丽打车赶到小李所在的网吧。两人联手，将网上其他玩家打得落花流水。游戏结束已是深夜，两人来到一家小旅店，发生了“一夜情”。激情过后，小丽感觉非常后悔，经常以泪洗面。她的父母得知此事后向公安机关报了案，状告小李强奸小丽。在案件的审理过程中，法官查明，两人在发生关系时都属自愿，无法证明小李有胁迫行为，所以强奸罪名不能成立。

In a virtual world,Xiao li and xiao li chatting speculative,When that both the Internet bar distance after not far,Small beautiful take a taxi to xiao li in the Internet bar.Two people to,Will other players online beats.Game over already is late into the night,Two people come to a small hotel,happened"One night stand".After the passion,Small beautiful feel very regret,Often lacrimosa.Her parents know this matter to the public security organ after the case,Sued xiao li rape xiao li.In the case of the trial,The judge found,Two people in case of relations belong to the voluntary,Cannot prove xiao li have stress behavior,So rape charges cannot be established.

　　有关法律人士介绍，在生活中，类似的案例不在少数，一些少女为追求刺激，与网友相识不到几天甚至不到几个小时便发生“一夜情”，激情过后感觉后悔，于是状告对方强奸。从法律上讲，由于缺少证人、证据，双方当初发生关系时是否自愿很难说清，所以强奸罪名很难成立。

Relevant personage introduces law,In life,Similar case is not a few,Some girls for the pursuit of stimulation,And net friend meet less than a few days or even less than a few hours will happen"One night stand",After the passion feel regret,So sued each other rape.From a legal point of view,Due to the lack of witnesses/evidence,Both sides had happened when it's hard to tell whether voluntary relationship,So it is difficult to rape charges was established.