中新网11月13日电台中市黄姓男子就读小学的儿子与同学嬉戏致门牙断裂，双方虽和解，黄男仍愤怒难消，到校掀儿子同学桌椅、烧毁课本。

A November 13, taichung HuangXing man attend primary school students and son play the front teeth fracture,Although both sides reconciliation,Yellow male still angry difficult to disappear,To lift son students desks and chairs/Burned books.

　　据台湾“中央社”报道，台中市黄男的儿子就读小学四年级，今年5月间在学校与张姓同班同学一起嬉戏，不慎致门牙断裂，双方家长在今年5月间已达成和解。

According to Taiwan"Central news agency"reports,Taichung yellow man son attends primary school grade four,In may this year in between school and ZhangXing classmate playing together,He the front teeth fracture,The parents in this year may have reached a compromise between.

　　事后，黄男仍愤怒未平，今年10月间早上送儿子到学校教室上课，得知张姓学生的座位后，竟将桌子掀倒，再将椅子砸散，并撕毁课本，以携带的打火机烧毁。

afterwards,Yellow male still angry open,October morning between sending her son to school classroom,That ZhangXing students after the seat,Have put table lift down,Then scattered chair hit,Textbooks and tear up,To carry the lighter burned.

　　警方获报后紧急到场处理，逮捕黄男侦办，黄男坦承犯行，指称对儿子牙齿断裂一事仍耿耿于怀。

The police report was after the emergency treatment,Arrested yellow male investigation,Yellow male admitted making line,Alleged to the son's tooth fracture still hold.

　　台中地检署以黄男竟对儿子就读小学的同学焚烧书本，依法起诉，并请求法院依儿童及少年福利与权益保障法规定，加重其刑。 http://www.chinanews.com.cn/tw/2012/11-13/4325386.shtml

Taichung to inspection department to yellow male have to attend primary school classmates son burned books,Prosecution in accordance with the,And request the court in accordance with the children and youth welfare and guaranteeing the rights provisions,Aggravate the punishment. http://www.chinanews.com.cn/tw/2012/11-13/4325386.shtml