晚报讯 今天上午，清华大学招办发布了2013年保送生招生简章。参加数学、物理学、化学、生物学、信息学奥林匹克竞赛全国总决赛的考生表现优秀的，可以在竞赛现场通过考核予以录取。这将是奥赛保送的“末班车”，因为根据教育部规定，自2014年起，国内奥赛获奖生参加高考将不再具有保送资格。

Evening news - this morning,Tsinghua university manages released the 2013 unripe recruit students general rules.To attend the mathematical/physics/chemical/biology/Informatics Olympic competition the examinee of the national finals performance outstanding,Can be in the contest through the examination to be admitted.This will be the orsay walks"Last bus",Because according to regulations of education ministry,Since 2014,The domestic orsay born to participate in college entrance examination will have no walks qualification.

　　简章规定，在本次保送生选拔中最终被认定为保送生的考生，无需再参加自主招生测试；未被认定为保送生的考生，可以参加自主招生测试，并择优给予保送生或自主招生认定。

General rules regulations,In this unripe selection was finally recognized as the examinee of unripe,Need not to participate in the independent recruitment of students test;Not been identified as the examinee of unripe,Can participate in the independent recruitment of students test,And preferred to give that unripe or autonomous enrolment.

　　2010年时，教育部等五部委曾联合发布《关于调整部分高考加分项目和进一步加强管理工作的通知》，规定除进入国际奥赛国家队集训的学生外，其余奥赛获奖者都不再有保送资格，《通知》明确规定，该调整政策从2011年秋季进入高中一年级的学生，即2014年参加高考的考生开始适用。

In 2010,The ministry of education and other five ministries and commissions have jointly issued[Concerning the adjustment of the university entrance exam part cent projects and further strengthen the management of the notice],Provisions in addition to enter the international orsay national team training students outside,The rest of the olympiad winners are no longer have walked qualification,[notice]Specific provision,The adjustment policy from 2011 fall into grade one of high school students,In the year 2014 to participate in the university entrance exam examinee begun to apply.

　　从今日至11月30日，考生须进行清华招生网上报名，邮寄申请材料（以收件日邮戳为准）。根据简章，参加数学、物理学、化学、生物学、信息学奥林匹克竞赛全国总决赛的考生，表现优秀的，可以在竞赛现场通过考核予以录取；在清华大学先期举办的各种选拔营中获得参加清华大学保送生冬令营邀请函的同学，也需按流程进行网上报名，并将报名申请表和相关资料寄给招生办公室；清华自主招生报名、测试与保送生分开举行，按照本简章申请保送生的考生，可以再按照相关规定申请自主招生，但需另行报名。

From this day to November 30,,The examinee to tsinghua recruit students online application,Mail application materials(To accept a day postmark shall prevail).According to the general rules,To attend the mathematical/physics/chemical/biology/Informatics Olympic competition the examinee of the national finals,Performance excellent,Can be in the contest through the examination to be admitted;In tsinghua university held first of all kinds of selection camp for the tsinghua university students unripe winter invitation,Also pressing process for online application,And the registration application form and related material send admissions office;Tsinghua independent recruitment of students registration/Testing and unripe held separately,In accordance with the general rules for the examinee of unripe,Can be in accordance with the relevant provisions, apply for autonomous enrollment,But prior registration.