中国赴美留学生达19万人 China international students to up to 190000 people

武汉学生有望在家门口免费享受留学服务 Students are expected to wuhan at home to enjoy free advisory service

　　目前，在美国留学的中国学生已达19万人，中国连续三年成为向美国输送学生最多的国家。昨天，美国大使馆发布《2012美国高等教育门户开放报告》。美国驻汉总领馆新闻文化领事李英杰表示，希望能创造更多机会为武汉学生提供讲座、交流等免费留学咨询服务。

At present,Chinese students studying in the states has reached 190000,China's continuous three years to become the United States transfer students most populous nation.yesterday,The United States embassy issued[2012 American higher education open door report].The United States embassy in han culture consular LiYingJie system news said,Hope can create more opportunities for wuhan students with lectures/Free exchange study abroad advisory services.

　　《门户开放报告》由美国国际教育研究所（IIE）发布，内容包括在美国大学学习的外国学者、在大学预科学习语言的外国学生及美国在海外学生等统计数据。

[Open door report]By the American institute of international education(IIE)release,The content includes the study in the American university foreign scholars/In college preparatory language learning of foreign students in the United States and overseas students and statistical data.

　　留学生在美国多选择就读哪些专业？商科、工程、计算机成为前三大热门专业。与以往不同，中国留学生在专业的选择上更加多样化，不再局限于工科专业，很多人对历史、音乐、艺术的兴趣更为浓厚。

International students in the United States many choose to read what professional?business/engineering/Computer becomes the first three big popular professional.And different,Chinese students in professional choice more diversified,No longer bureau be confined to major in engineering,A lot of people in history/music/Art is more strong interest.

　　在中国学生不断涌向美国留学的同时，越来越多的美国人也来到中国学习。《报告》统计，2010/11学年有14596名美国学生留学中国。中国成为美国人留学第五大目的地。

In China students constantly flock to study in the United States at the same time,More and more americans also came to China to study.[The report]statistics,The 2010/11 school year 14596 American students who study in China.China become americans are studying's fifth largest destination.

　　大使馆工作人员透露，将会完善在线申请签证流程，让申请签证更加便捷。明年夏天将推出在线预约面谈、缴费等服务。今年，美国放宽赴美签证政策：如果签证失效不足48个月（4年），且签证种类与上次相同的合格非移民签证申请人可以续签签证，无需再次面谈，减轻了留学生的负担。

The embassy staff revealed,Will perfect online to apply for the visa process,To apply for a visa more convenient.In the summer of next year will launch online make an appointment for an interview/Capture to expend and other services.This year,The United States to relax visa policy:If the visa failure shortage 48 months(Four years),And visa types and the last time the same qualified non immigrant visa applicant can renew visa,Don't need to interview,Reduce the burden of students.

　　EducationUSA（中国）是美国驻华大使馆新闻文化处下设办公室之一，为中国学生和家长免费提供美国高等教育信息，帮助其就留学美国做出适当选择并成功完成留学申请。

EducationUSA(China)The American embassy in China is one of the administrative office of communication.based on the news,For Chinese students and parents provide free American higher education information,Help them to study in the United States will make the right choice and successful completion of applying for study abroad.

　　在北京，该办公室即将举办公益留学讲座及交流活动，帮助更多学生搭建留学交流平台。武汉学生能否享受到此种服务？昨天，美国驻汉总领馆新闻文化领事李英杰告诉记者，希望能有更多机会为武汉学生提供讲座、交流等服务，推动EducationUSA（中国）的留学服务在武汉的延伸。记者王雪

In Beijing,The office of public lecture will host the study and exchange activities,Help more students study in structures exchange platform.Wuhan students can enjoy this service?yesterday,The United States embassy in han system press and cultural consular LiYingJie told reporters,Hope to have more opportunities for wuhan students with lectures/Exchange service,Promote EducationUSA(China)Advisory service in the extension of wuhan.Reporter WangXue

　　(来源:汉网-武汉晚报)

(Sources: HanWang - wuhan evening news)

相关阅读： readings:2012美国开放门户报告：中国留美近20万 增23％

2012 U.S. open doors report:China leave beautiful nearly 200000 increased by 23%